Tale of Arang

The ghost Arang, who wanders among the living, doesn’t want to go to the world of the dead and wants to find out who he is. Although the spirit guide Mu Yeong pursues him, Arang continues searching for someone who can help him discover his identity. Eun-o, who usually avoids seeing other ghosts …

machine translated

When Eun-o sees the hairpin Arang is wearing, which is connected to her mother, he decides to help Arang. Soon afterward, he discovers who Arang is, but Arang still can’t remember who she is or what happened. Meanwhile, while trying to recover her memories, Arang experiences an inexplicable …

machine translated

At the strange cliff where a body was found, Euno and Dolsoo discover Arang lying there. Strangely, although three years have passed, her body shows no signs of decay and has retained its original form. Euno hopes Arang won’t see the body, but in the end Arang sees her own dead self and is …

machine translated

When Eun-won visits Bong-ul to look for A-rang, she hears the shocking news that A-rang has gone to the other world, and her face darkens. Eun-won decides to hold funeral rites for A-rang... Meanwhile, A-rang stands before Mu-young and Huang-tianjiang and boards the boat to meet the Jade Emperor …

machine translated

Eun-o and A-rang agree to search together for the truth and for her mother. Meanwhile, Eun-o is furious because Jwowel doesn’t recognize her fiancé. Jwowel is also confused after spending time with A-rang and seeing a sparkling ring...

machine translated

Behind the “Seonangdang,” Eun-o discovers something troubling in the well Dol-sae found! Jwala turns pale when he sees Eun-o searching the area around the well. Meanwhile, Eun-o suggests to A-rang, who has just come to, that they return to the “Seonangdang,” where her mother’s hairpin was found...

machine translated

Esno discovers and removes hidden talismans. At the end of a tree branch on the cliff, Esno spots the last talisman and reaches for it... Meanwhile, the Jade Emperor orders Muyong to go to the tomb chamber and search for any remaining traces.

machine translated

As soon as Eun-o regains consciousness, he runs to the riverbank to look for A-rang, despite Dolsaey’s efforts to stop him. In the end, Eun-o can’t find A-rang at the riverbank and wanders around in distress. Near a Seonang-dang, an old folk shrine, he comes upon an unbelievable and horrifying …

machine translated

Euno and Choe Daegam sit facing each other in the great hall. Euno asks Choe Daegam why he personally interfered in the investigation of the Golmyo case and says he wants to launch an inquiry, but he can’t control his anger when Choe Daegam talks back. Meanwhile, Juwal takes Ahnrag along to …

machine translated

Eun-won is horrified when A-rang tells her she’ll go to hell if she doesn’t find the truth before two full moons have passed. After A-rang tells her not to like her, Eun-won grabs A-rang’s arm and twists it around. Her face is stiff. Meanwhile, Ju-wol tries to win A-rang’s favor...

machine translated

Eunwon discovers Muyeong in her room, looking serious and holding a fan and a hairpin. She lunges at him. Their argument begins... Elsewhere, Arang, who is meeting Junwal, asks about Seorim, Junwal’s fiancée, whom she’s been curious about for a long time.

machine translated

In front of Hongrian’s temple, Euno and Jowel openly show their mutual hostility. Euno returns to the office, meets some new, trusted spies, and then goes with them to Chaedam’s house. Meanwhile, Chaedam is suspicious that Arang, whom everyone thought was dead, is alive again, and that Hongrian …

machine translated

After Eunoo’s confession, the two of them are embarrassed. Eunoo says, however, that all he can think about is taking responsibility for Arang and sending her to heaven. Einhell discovers what the rune really is..!!

machine translated

Eun-won embraces A-rang and once again confesses his sincere feelings for her. Joo-wal also asks A-rang to change her mind. Hwang-ryeon discovers that the jar has disappeared and is confused. Meanwhile, with Bang-ul’s help, Eun-won opens the seal on the jar taken from Hwang-ryeon’s cellar...!!

machine translated

Euno faces her mother in Hongrian’s basement..!! Mu Yeong and Hongrian stare at Euno in shock and disbelief. In that instant, Mu Yeong uses the Guihon-Bong to deal with the souls in the jars. Meanwhile, Allang’s memories gradually begin to return...

machine translated

Eunoh finds Jimmo’s body in a remote part of the forest and holds the metal disk Jimmo hid just before his death. She goes to see Choedaegam. Meanwhile, Arang begins to remember the events surrounding her death, and Jowol also remembers and goes to see Honglian.

machine translated

Eun-o glares angrily at Hong-lyeon as she approaches A-rang, then sharply draws a line across Hong-lyeon’s body with the Jade Emperor’s fan. Hong-lyeon tells Eun-o there is only one way to get his mother back... Meanwhile, Ju-wol, tormented by memories of his murder, hears shocking words from Hong-lyeon.

machine translated

Through Choe Mae-kam’s schemes, Eun-o and Dol-sae are accused of treason. Arang visits Hong-ryeon and learns what the mother of the Sattu received in return for her services. Meanwhile, someone steps forward as the inspector and his group prepare to escort Eun-o and Dol-sae to Hanyang...

machine translated

Esuo rushes to the entrance of Honglian’s cave to look for A-rang! Jue-wan, who has finally remembered everything, also runs to A-rang. Meanwhile, A-rang enters the cave and talks with Honglian about her wishes. Honglian places her hand on A-rang’s face to take over her body...

machine translated

At last, Euno plunges the knife into Hongnyeon’s heart! As Seo-Ssi collapses, Mu Yeon’s spirit lunges at Arang, but she pushes it away with all her strength. It recoils. Meanwhile, Euno and Arang head to the cave on Hell-Hain Life-and-Death Mountain to uncover the truth about the death...

machine translated