Skip to content

Your Korea. Your world.

Poster: To My Beloved Thief

Series

To My Beloved Thief

은애하는 도적님아

2026EndedSouth Korea

Log in or create an account to rate titles and keep a watchlist.

Fantasy Comedy Drama Science Fiction romance soul transference

+5

costume drama romantic awestruck comforting compassionate

What's it about?

Hong Eun Jo leads a double life: a servant and healer by day and a Robin-Hood-like thief named Gil Dong by night. Grand Prince Do Wol, brother to the King, begins to investigate the case. An encounter with a monk leads to them swapping souls, and they are forced to navigate each other's complex worlds.

Where to stream?

1 offer

Rakuten Viki

Free with ads · Subscription

Checked 09/16/2026 · United States catalog · account required.

Available

More offers than the United States catalog

These offers belong to each country's catalog and usually can't be watched from here.

Availability data partly provided by JustWatch via TMDB.

Cast

Portrait: Nam Ji-hyun

Hong Eun-jo / Gil-dong

Portrait: Moon Sang-min

Portrait: Hong Min-gi

Portrait: Han So-eun

Portrait: Choi Won-young

Portrait: Ha Seok-jin

Portrait: Kim Suk-hoon

Portrait: Kim Jung-nan

Portrait: Lee Seung-ryong

Lee Seung-ryong

Portrait: Seo Young-hee

Portrait: Do Sang-woo

Portrait: Song Ji-ho

Portrait: Lee Jin-hee

Portrait: Hong Woo-jin

Portrait: Song Ji-woo

Portrait: Kim Ji-soo

Portrait: Baek Jae-woo

Portrait: Park Chan-woo

Military Officer Park

Portrait: Hong Seok-bin

Portrait: Park Hoo

20 of 82 people — scroll sideways

Crew

Director

Ham Young-geol

Writer

이선

Episodes

Season 1 — 16 episodes · from 01/03/2026

Page 1 of 1 · Episodes 1–16

Still from episode 1

Episode 1

S01E0101/03/202662 min

Grand Prince Yi Yeol is on the trail of the righteous thief Gil Dong. One day, a mysterious woman named Eun Jo appears before him. Eun Jo, forced into an unwanted marriage, kisses the grand prince as if possessed! The two strangers, each hiding their true identities, begin to become infatuated with one another.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Kim Ji-soo (Queen Shin), Baek Jae-woo (Kim Seung-baek), Park Chan-woo (Military Officer Park), Hong Seok-bin, Park Hoo, Son Byung-ho

Still from episode 2

Episode 2

S01E0201/04/202660 min

Yeol's heart sways after Eun Jo's kiss, and Eun Jo, too, is overcome with emotion. Meanwhile, Yeol encounters Gil Dong, whom he has been chasing, but the prince refuses to capture him?! The prince leaves a questioning message. What is his intention? The fate of the two becomes more deeply intertwined.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Baek Jae-woo (Kim Seung-baek), Park Chan-woo (Military Officer Park), Son Byung-ho, Lee Kyu-han (Shin Jin-won), Choi Gwang-il (Han Seung-rok), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok)

Still from episode 3

Episode 3

S01E0301/10/202662 min

Yeol grows irritated by Eun Jo’s attitude toward what happened that night. Jae I, too, feels uneasy upon hearing the news of Eun Jo’s marriage. A subtle undercurrent begins to flow among the three of them.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Baek Jae-woo (Kim Seung-baek), Park Chan-woo (Military Officer Park), Hong Seok-bin, Son Byung-ho, Lee Kyu-han (Shin Jin-won), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok)

Still from episode 4

Episode 4

S01E0401/11/202661 min

As the wedding day approaches, everyone wrestles with their emotions. To make matters worse, Gil Dong is accused of murder, putting Eun Jo in danger.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Baek Jae-woo (Kim Seung-baek), Park Chan-woo (Military Officer Park), Hong Seok-bin, Son Byung-ho, Lee Kyu-han (Shin Jin-won), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok)

Still from episode 5

Episode 5

S01E0501/17/202660 min

Eun Jo and Yeol struggle to hide the secret of their souls switching from others. Meanwhile, the news of Gil Dong’s unexplained death circulates.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Park Chan-woo (Military Officer Park), Hong Seok-bin, Son Byung-ho, Moon Tae-yu (Kang Yun-bok), Yoon Tae-yi, Jeong A-mi

Still from episode 6

Episode 6

S01E0601/18/202660 min

The hunt for the fake Gil Dong goes awry. Yeol faces potential charges, and a mysterious figure who knows the real Gil Dong threatens Eun Jo’s life.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Kim Ji-soo (Queen Shin), Baek Jae-woo (Kim Seung-baek), Park Chan-woo (Military Officer Park), Hong Seok-bin, Lee Kyu-han (Shin Jin-won), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok)

Still from episode 7

Episode 7

S01E0701/24/202661 min

A mysterious organization is after Eun Jo. Yeol is arrested on suspicion of activities related to Gil Dong. Feelings grow deeper in the love triangle.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Kim Ji-soo (Queen Shin), Baek Jae-woo (Kim Seung-baek), Park Chan-woo (Military Officer Park), Hong Seok-bin, Lee Kyu-han (Shin Jin-won), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok)

Still from episode 8

Episode 8

S01E0801/25/202660 min

Hong Min Jik warns Yeol to leave Eun Jo. The palace schemes to secure more hunting ground. Eun Jo is imperiled trying to save the people of Gujilmak.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Lee Kyu-han (Shin Jin-won), Choi Gwang-il (Han Seung-rok), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok), Bang Eun-jeong (Kkot-sim), Han Ji-hye (Buddhist Nun), Choi Jae-woong (Mi-bul), Cha Yeob (Deok-jung)

Still from episode 9

Episode 9

S01E0901/31/202660 min

Yeol and Eun Jo grow closer after he saves her. A guilt-ridden Jae I digs deeper into their relationship. Hong Min Jik is brought in unconscious.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Kim Ji-soo (Queen Shin), Baek Jae-woo (Kim Seung-baek), Park Chan-woo (Military Officer Park), Choi Gwang-il (Han Seung-rok), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok), Han Ji-hye (Buddhist Nun)

Still from episode 10

Episode 10

S01E1002/01/202661 min

Yeol and Jae I support Eun Jo through her grief. Dae Il is apprehended under suspicion of assassinating the king. The palace falls into turmoil.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Kim Ji-soo (Queen Shin), Choi Gwang-il (Han Seung-rok), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok), Na Ho-sook, Han Ji-hye (Buddhist Nun), Choi Jae-woong (Mi-bul)

Still from episode 11

Episode 11

S01E1102/07/202660 min

Yeol suspects the reason behind the soul switch as he sees the pain of his people through Eun Jo’s eyes. She sees the yearning in his people’s eyes.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Kim Ji-soo (Queen Shin), Baek Jae-woo (Kim Seung-baek), Choi Gwang-il (Han Seung-rok), Bang Eun-jeong (Kkot-sim), Han Ji-hye (Buddhist Nun), Choi Jae-woong (Mi-bul)

Still from episode 12

Episode 12

S01E1202/08/202660 min

Yeol proposes Eun Jo leave Joseon when he sees that she may be getting exploited. Meanwhile, the dancing courtesans tremble in fear before the King.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-woo (Geum-nok), Kim Ji-soo (Queen Shin), Hong Seok-bin, Choi Gwang-il (Han Seung-rok), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok), Yoon Tae-yi, Han Ji-hye (Buddhist Nun), Choi Jae-woong (Mi-bul), Hong Ju-won, Cha Yeob (Deok-jung)

Still from episode 13

Episode 13

S01E1302/14/202660 min

Eun Jo and Yeol turn a corner when their souls switch back. Yeol puts the pressure on Im Sa Hyeong, and he threatens Yeol back by using Jae I.

12 guest appearances

Do Sang-woo (Lim Seung-jae), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Baek Jae-woo (Kim Seung-baek), Park Chan-woo (Military Officer Park), Hong Seok-bin, Park Hoo, Choi Gwang-il (Han Seung-rok), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok), Bang Eun-jeong (Kkot-sim)

Still from episode 14

Episode 14

S01E1402/15/202659 min

Yeol heads to Uiju to look into suspicions regarding the King’s sleeping quarters. A crazed I Gyu orders the arrest of anyone in support of Gil Dong.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Kim Ji-soo (Queen Shin), Baek Jae-woo (Kim Seung-baek), Park Chan-woo (Military Officer Park), Hong Seok-bin, Choi Gwang-il (Han Seung-rok), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok), Han Ji-hye (Buddhist Nun)

Still from episode 15

Episode 15

S01E1502/21/202660 min

Eun Jo and Yeol stand before the King to save his people, but his addiction causes hallucinations. Gil Dong’s identity brings about more peril.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Kim Ji-soo (Queen Shin), Baek Jae-woo (Kim Seung-baek), Park Chan-woo (Military Officer Park), Choi Gwang-il (Han Seung-rok), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok), Han Ji-hye (Buddhist Nun), Cha Yeob (Deok-jung)

Still from episode 16

Episode 16

S01E1602/22/202660 minFinale

Despite imminent danger, the souls don't switch. When Eun Jo succumbs to poison while battling Im Sa Hyeong, Yeol desperately hopes for her survival.

12 guest appearances

Seo Young-hee (Chun-seom), Song Ji-ho (Hong Dae-il), Lee Jin-hee (Dongju-daek), Hong Woo-jin (Seok-sam), Song Ji-woo (Geum-nok), Kim Ji-soo (Queen Shin), Park Chan-woo (Military Officer Park), Hong Seok-bin, Choi Gwang-il (Han Seung-rok), Moon Tae-yu (Kang Yun-bok), Han Ji-hye (Buddhist Nun), Cha Yeob (Deok-jung)

Image gallery

Posters (19)

Posters (English)

Posters

Posters (Korean)

Posters (English)

Posters (Korean)

Posters (Korean)

Posters

Posters (English)

Posters (Korean)

Posters (Korean)

Posters (Korean)

Posters (Korean)

Posters (Korean)

Posters (Korean)

Posters

Posters

Posters

Posters

Posters

Stills (5)

Stills

Stills (English)

Stills (Korean)

Stills

Stills

Images © their respective rights holders · Source: TMDB