Two Cops

As Dongdok pursues the culprit who killed detective Cho Hangjun, he investigates Gong Sukchang, who is under pressure. In the process, he discovers Ji-an, who has sneaked into the police station to get an exclusive. Ji-an says she wants to publish the story, but Dongdok asks her not to interfere.

machine translated

Suschang wakes up in the medical facility, horrified to find himself in the body of police officer Chadongtak. Determined to clear himself of the murder charge, Suschang decides to return to his own body as soon as possible and handle things through Dongtak’s body.

machine translated

Dongtak pursues the mysterious man in the black helmet but can’t catch him. Meanwhile, Suchang fails in his attempt to get back to his own body and encounters Miss Bong, who makes a significant remark.

machine translated

Dongtak is convinced that Dusik isn’t the real culprit because he sees no injuries on his back. Meanwhile, Suchang, who narrowly escaped death after collapsing with strange symptoms, remembers the past he wanted to forget.

machine translated

Suschang, now identified again as Dongzhuo, goes to the hospital with Ji'an to see Suyoung, who had disappeared earlier. Ji'an feels guilty when she sees Suyoung, whom they met at the café, lying in a hospital room, and vows to catch the culprit no matter what.

machine translated

Dongdok, who goes to rescue Ji-an after Park-Sichang kidnaps him, is put in a position where he has to choose between Ji-an and one of the hostages. Not knowing what to do, Dongdok decides to trust Seochang and makes a bold choice.

machine translated

Suchang uses every means at his disposal to enter Dongtack’s body. Finally, Suchang, who has taken up residence inside Dongtack, asks Dusik why he framed him and presses him to reveal who the real culprit is.

machine translated

Jian, who has come to the police station, finds a torn piece of paper among the items from the burglary and puts it back together. Dongzhuo presents Jian’s reconstructed note as evidence to Jingtie, who denies being responsible.

machine translated

Dongzhuo decides to break into the prison himself after hearing that Duseok is in danger of being killed there. Meanwhile, when Miss Bong meets Suchang at the hospital, she tells him the person they are trying to catch is nearby.

machine translated

After hearing YuGBP’s words, Dongtak realizes that Duseok already knows the culprit’s identity. Suchang, who has entered Dongtak’s body, goes to the workshop to find Duseok and discovers him looking pale.

machine translated

Dongtak has been searching for the owner of the necklace he picked up at an accident scene 16 years ago, hoping to find the culprit. Dongtak discovers a picture with wings at Suchang’s orphanage and asks the director whether anyone is connected to the image.

machine translated

Dongdok, who believes Judge Tack Jung-hwan owns the necklace, visits him, but Jung-hwan shows him a necklace with the same design. After returning, Dongdok advises the commissioner to resolve Kang Yu-min’s hit-and-run case properly.

machine translated

Dongtak feels that Ji-seok’s death is similar to Hangjun’s and decides to investigate it. Dongtak and Soochang are convinced that the incident 16 years ago is connected to Taekjeonghwan, so they visit Jeonghwan and confront him.

machine translated

Dongtak gets a call from Seo Jang, who says he’ll tell him what he wants to know if he comes over. When Dongtak arrives at the agreed-upon place, he discovers Seo Jang being attacked by a masked stranger and chases after the culprit.

machine translated

Dongtak discovers crucial evidence in a notebook that reveals Jeonghwan’s secret and works with Suchang to catch Jisoo. Meanwhile, Suchang learns the shocking truth about a traffic accident from 16 years ago.

machine translated

Jian is shocked to learn that Jung-hwan is at the center of all the incidents. Dong-tak tries to get Su-a to confess, but Su-a remains silent. Dong-tak devises a careful plan to catch Jung-hwan.

machine translated