Inicia sesión o crea una cuenta para valorar y tener tu lista de pendientes.
Datos de disponibilidad proporcionados en parte por JustWatch a través de TMDB.
10 participantes — desliza a los lados
Página 1 de 1 · Episodios 1–16
Corea, Gyeongseong, años treinta. El carismático Jung Geo-un lleva una vida sin complicaciones hasta que aparece el gran desafío de Na Ye-kyeong. Le declara la guerra y afirma que podrá conquistar en diez minutos a la orgullosa e inalcanzable Na Ye-kyeong. Empieza el romance entre el mujeriego Jung …
traducción automática
Inho, discípulo nocturno de Yeokyeong, va armado a matar a un prestamista sin escrúpulos, pero alguien desconocido lo asesina. Confundido, Inho busca a Yeokyeong y esconde el arma en su casa. Yeokyeong huye con el arma y, por casualidad, se esconde en la habitación de Seonu Wan, que no logra dormir …
traducción automática
Cuando Songju desarrolló sentimientos por Lee Suhyeon durante su juventud, le dolió verlo ahora en su puesto en la administración del Gobierno General. Wan, que pone a Yekyung frente al trabajo real, trata con mucha amabilidad a su madre, Choi Hakhyi. Los dos se acercan un poco gracias a un torneo …
traducción automática
Por las intrigas de Eikangku, la agente de policía es llevada a la comisaría de Zongro y descubre la identidad de Soohyun, lo que la enfurece. Wan declara falsamente a favor de la agente y consigue liberarla, pero, ante la frialdad de ella, anuncia que deja el trabajo. La agente empieza a …
traducción automática
Wan le pregunta a Soohyun por qué lo traicionó a él y a su hermano fallecido. Quiere creer que su amigo tenía una razón para hacerlo, pero Soohyun lo trata con frialdad. Songju visita a Yeogyung en la librería, revela su identidad y la insta a unirse a la organización «Aebeoldan». Ewhanggu …
traducción automática
Wan y Ye-gyeong pasan tiempo juntos por casualidad, sienten que se atraen mutuamente, pero luchan contra sus sentimientos. Los miembros de Jirashi, preocupados por que Wan pueda haberse enamorado demasiado de Ye-gyeong, proponen transformarla en una mujer moderna para un «encuentro con fans de …
traducción automática
Wan llora de miedo y preocupación mientras lleva al hospital a la mujer herida. Las autoridades interrogan a los implicados, pero Wan y su grupo quedan libres gracias a la influencia de Sunwoo Kang. Cuando dan el alta a la mujer, Soo Hyun le pregunta si trabaja para una organización secreta. Su …
traducción automática
Cuando Yeokyeong descubre lo ocurrido con la competición, regaña a Wan y se marcha. Al verla llorar, Wan se queda atrapado entre la culpa y la desesperación. Yeokyeong, a quien Songju ordena fingir una relación con Soohyun, lo intenta, pero se le da fatal. Al mismo tiempo, Cho Hakhyi, al enterarse …
traducción automática
Wan, que cree erróneamente que Yekyung siente algo por Sohyeon, recupera su antigua actitud alegre para ocultar su corazón herido. Yekyung también lucha con las secuelas de la tortura y el dolor de la separación. Después de vagar durante un tiempo, Wan intenta acercarse emocionalmente a sus padres …
traducción automática
Por fin, Seonu Wan descubre la existencia de Aemmuldan. Rechaza la oferta de Songju de quedarse con ella y quiere marcharse con Yeokyeong, pero ella lo rechaza con firmeza. Suhyeon interroga a Inho, lo soborna y le pide que trabaje como jornalero en Myeongbin-gwan para obtener información …
traducción automática
Songju se lamenta tristemente de su destino mientras, herida de bala, permanece ante el estanque del jardín Mingbin. Suhyeon pasa una noche solitaria, quema su foto y se siente desdichado. Después de descubrir la relación entre Won y Suhyeon, Songju le dice a Won que sabe que Sonwoomin y Lee …
traducción automática
Songju siente compasión y misericordia por Suhyeon al descubrir que vive con una identidad falsa y que es el líder de Aebmuldan. Por otro lado, Suhyeon le aconseja a Yeogyung, que ha ido a verlo, que sea sincera con la persona a la que realmente ama, en vez de entregarle su corazón contra su …
traducción automática
Wan corre a buscar a Suhyeon después de enterarse por Yeogyung de todo lo que le ha ocurrido. Suhyeon no traicionó a su hermano (Sunwoo Min), sino que se infiltró en cargos del Gobierno para luchar por la independencia de su país. Después de aclarar los malentendidos, Wan jura que contribuirá más a …
traducción automática
Yejung le confiesa a Wan que lo siente y que tiene sentimientos por él. Wan aprovecha la ocasión para darle un trabajo. Cuando está lista la pistola para el concurso de tenis de mesa, Wan y Yejung entrenan tiro y se preparan para asesinar a un japonés. Después de observar una escena íntima entre …
traducción automática
Wan se lanza contra Ganggu y sus secuaces, que han secuestrado a Ye-gyeong, pero lo golpean y cae al suelo. Ganggu critica la doble moral de los ricos y se marcha insultando a Wan. Por suerte, cuando aparece Seohyun, llevan a Wan al hospital. Furiosa, Ye-gyeong coge una pistola para matar a Ganggu …
traducción automática
Después de que Won y Ye Gyeong, Yeolang, les informen de la noticia, se echan a llorar al enterarse de la muerte de Songju y Geondeok. Suhyeon, que sobrevivió como rehén, oculta su dolor por Songju e intenta mantener la calma durante el interrogatorio. Cuando Won va a su casa, Suhyeon se derrumba y …
traducción automática
Imágenes © de sus respectivos titulares · Fuente: TMDB
