Inicia sesión o crea una cuenta para valorar y tener tu lista de pendientes.
Cuando Do Jin (Jang Ki Yong) y Jae Yi (Jin Ki Joo) eran estudiantes de secundaria, eran el primer amor de cada uno. El padre de Do Jin, Hee Jae (Heo Joon Ho) era un psicópata que asesinó a los padres de Jae Yi. Ahora, Do Jin trabaja como detective. Él trata a la familia de la víctima con cuidado …
Estas ofertas pertenecen al catálogo de cada país y normalmente no se pueden ver desde aquí.
Datos de disponibilidad proporcionados en parte por JustWatch a través de TMDB.
20 de 26 participantes — desliza a los lados
Página 1 de 2 · Episodios 1–25
Durante una entrevista para la Universidad de Policía, Chae Do-Jin confiesa despreocupadamente que es el hijo biológico y uno de los testigos contra el tristemente célebre asesino en serie Yoon Hee-Jae. Como los crímenes de Hee-Jae fueron tan atroces, todo el mundo lo conocía y sabía lo que había …
traducción automática
Nak Won y su familia se mudan de Seúl al campo después de que su madre, la actriz Jee Hye Won, decide tomarse un descanso. El primer día de clase, un profesor la reprende por llevar la ropa desaliñada. De repente, Na Moo aparece en su defensa y sale a apoyarla. Mientras tanto, asesinan a una pareja de ancianos.
traducción automática
Nak Won encuentra la placa con el nombre de Lucky delante de la casa de Hui Jae, pero Hui Jae aparece. Na Moo descubre a un perro encerrado en una jaula: es Lucky. Hui Jae explica por qué está allí, pero Nak Won y Na Moo sospechan.
traducción automática
Na Moo protege a Nak Won de unos amigos que quieren hacerle daño. Ok Hee descubre que Hui Jae tiene aventuras con varias mujeres e intenta negarlo. Hui Jae se acerca a una mujer en una parada de autobús y le pide que acepte que la lleve.
traducción automática
Ok Hee se lleva a So Jin y huye del padre de Na Moo. Na Moo le confiesa sus sentimientos a Nak Won, pero al mismo tiempo rompe a llorar. Mientras tanto, en el presente, Do Jin revive los recuerdos de su padre.
traducción automática
La falta de reconocimiento y los malos tratos de un compañero no bastan para derribar a la apasionada actriz Jae Yi. Sin embargo, recuerda el pasado al enterarse de que se va a publicar la autobiografía de Hui Jan.
traducción automática
Ji Ho sigue a Jae Yi para obtener información sobre su pasado. Otros periodistas también empiezan a investigar para conseguir exclusivas para la prensa rosa. Ella
traducción automática
Pyo Taek, representante de Jae Yi, se enfurece con la periodista Park porque ha divulgado el pasado de Jae Yi a los medios. Las familias de las víctimas boicotean la autobiografía de Hui Jan. La familia de Do Jin recibe llamadas anónimas amenazantes después de que el libro se haga viral, así que lo …
traducción automática
La policía detiene a Hui Jae por culpa de su propio hijo, Na Moo. Le dice a Na Moo que la maldad no es algo que pueda desarrollarse, sino que está en la sangre. Al mismo tiempo, las memorias de Hui Jae colocan a Jae Yi y a su familia en el centro de la historia. Do Jin decide conceder una …
traducción automática
Durante la ceremonia de graduación de la Academia de Policía, Do Jin recibe el premio del presidente. De repente, irrumpe un grupo de familiares de las víctimas de Hui Jae y le lanzan huevos a la cabeza. Le dicen que no es distinto de su padre y que no está capacitado para ser policía. En medio del caos, Hee Young sonríe y hace fotos.
traducción automática
Jae Yi asiste a los Premios de las Artes de Corea. Mientras tanto, Do Jin se convierte en detective de homicidios. Durante una guardia para atrapar al responsable de los recientes ataques, resulta herido y debe ir al hospital.
traducción automática
Jai Yi se queda paralizada al abrir un regalo que le entregaron en la sala de espera de la ceremonia de premios. Do Jin y Jae Yi acaban por casualidad en el mismo hospital y se encuentran en el vestíbulo. Más tarde, Jae Yi visita a Do Jin en la comisaría.
traducción automática
Do Jin descubre que han enviado a Jae Yi un hacha ensangrentada y una carta en la que aparece escrito su verdadero nombre, Nak Won. Le pide al inspector jefe Ko que le asigne el caso porque, según él, son señales relacionadas con el caso de hace doce años. Aunque el inspector jefe le ruega que no …
traducción automática
Durante el rodaje de Jae Yi, las luces se apagan de repente. Cuando vuelven a encenderse, Do Jin encuentra a Jae Yi temblando de miedo. Se interrumpe el rodaje y Do Jin le enseña una foto de su propio hermano, Hyun Moo, y le pregunta si lo ha visto alguna vez. Le dice que, si se encuentra con él, se aleje porque es peligroso.
traducción automática
Hyun Moo es sospechoso de estar implicado en el incidente del rodaje. Para proteger a Jae Yi, Do Jin persigue a su hermano con una orden de detención. Jae Yi vuelve a ser rescatada por Do Jin y, entre sus brazos, cae dormida y sueña con Na Moo a su lado.
traducción automática
Moo Won llama a Hee Young y la amenaza para que deje en paz a Nak Won. Ella le responde que puede vender a la prensa sensacionalista la historia de su relación con Nak Won. Hyun Moo provoca un escándalo en el restaurante de Ok Hee y corre a casa de Jae Yi con un arma en la mano. Allí se encuentra …
traducción automática
Hyun Moo apuñala a Jae en el garaje, pero Do Jin intenta impedir que lo mate. Sin embargo, después de que su hermano lo apuñale, queda en estado crítico. Jae, cubierta de sangre, lo lleva al hospital. Mientras Ok Hee permanece a su lado, Jae reza para que Do Jin se recupere durante la operación de su amado.
traducción automática
Hyun Moo se encuentra con su hermanastra So Jin y le cuenta que atacó a Do Jin para demostrar su valía ante su padre. So Jin intenta impedir que cometa más delitos, pero él escapa. Ok Hee visita a Hui Jae por primera vez en doce años para advertirle que deje en paz a sus hijos. Sin embargo, Hui Jae …
traducción automática
Hyun Moo se encuentra por fin con el verdadero culpable, que organizó por encargo de Hui Jae la serie de asesinatos en el complejo residencial y el ataque a Jae Yi. Mientras tanto, Hui Jae permanece detenido por agredir brutalmente a su supervisor. Hee Young lo visita en prisión para provocarlo de nuevo.
traducción automática
Gracias a su familia y a Jae Yi, Do Jin se recupera más rápido de la lesión. Tras salir del hospital, invita a Jae Yi a una cita. La joven pareja hace una excursión de pícnic y pasa un rato maravilloso, sin preocuparse ni un momento por los problemas que la rodean. Un periodista de otra revista va …
traducción automática
Incapaz de ocultar lo que siente, Do Jin le confiesa su amor a Jae Yi y ella le responde con un beso. Ambos se dicen que es una locura que les guste el otro, pero no pueden evitarlo. Mientras tanto, reúnen en secreto para interrogarlos a todos los miembros de la comisaría Gowon que trabajaron en el caso hace 12 años.
traducción automática
Durante un interrogatorio, Hui Jae amenaza a Moo Won y le dice que Nak Won será la próxima víctima. Indignado, Moo Won lo agarra del cuello y le advierte que no la toque. Mientras tanto, se difunde la noticia de la muerte de la periodista Park Hee Young. Do Jin va al lugar del crimen y encuentra un martillo ensangrentado.
traducción automática
Lleno de ira y odio hacia su hijo, Hui Jae planea algo que lleva muchos años esperando. Do Jin por fin empieza a investigar a Yeom Ji Hong, el imitador de Hui Jae, y Jae Yi, incapaz de contenerse, se preocupa por la seguridad de su amado. Ahora, la joven pareja se necesita más que nunca.
traducción automática
Do Jin visita el estudio de televisión para ver a Jae Yi y observa cómo rueda una historia de amor con un actor guapo, lo que le provoca celos. Yeom Ji Hong, la imitadora de Hui Jae, aparece ante So Jin, pero no consigue atacarla por culpa de Hyun Moo. Mientras tanto, Hui Jae sufre un accidente de …
traducción automática
Hui Jae consigue escapar de la cárcel. Preocupado por Jae Yi, Do Jin va a su apartamento y la consuela. Le promete que lo arreglará todo y propone que vivan juntos por ahora. Mientras tanto, la policía sospecha que Hui Jae está en Seúl.
traducción automática
Imágenes © de sus respectivos titulares · Fuente: TMDB
