Couple or Trouble

Anna Cho, hija de Richard Cho, un empresario del sector inmobiliario y descendiente de un emigrante de lo más peculiar, está harta del clima de Nueva York y toma un avión rumbo a Corea. Su marido, Billy Park, que quiere alejarse de su egoísta esposa, utiliza como pretexto la compra de un complejo …

traducción automática

Anna bebe whisky en un yate y, furiosa, se quita el anillo y lo tira. Completamente borracha, se queda tumbada en un rincón del yate y llama a Ilu. Al ver el anillo reluciente, pregunta por qué está allí.

traducción automática

Bill, que cree que Anna ha muerto, organiza su funeral en un yate. Cuando se le cae el anillo de boda de Anna que acaba de sacar de su bolso, se acerca a la barandilla para recogerlo. Al empezar a inclinarse el barco, se aferra a la barandilla.

traducción automática

Bill, que antes no había prestado atención a Anna y la había dejado atrás sin más, se acerca a buscarla, incómodo. La encuentra por casualidad en un supermercado y confirma de nuevo que Anna sufre amnesia, lo que lo tranquiliza.

traducción automática

Billy, que considera a Cheolsu un amuleto de la suerte, entrega una enorme suma de dinero al gestor financiero y le pide que negocie con él. Cuando el gestor va a la oficina de Phoenix Construction, ve que Cheolsu ha apuntado en un calendario los 1,5 millones de wones que debe devolverle a Anna …

traducción automática

Al oír a los empleados susurrar que quizá mató a Anna al deshacerse de Princess justo después de su muerte, Billy corre al parque para perros a buscarla. Por casualidad, Anna ve a Princess en el parque y se acerca a ella como si estuviera poseída.

traducción automática

El día de la boda de Billy y Anna, Billy recibe una carta de Estados Unidos. El regalo de boda de Anna contiene una fotografía de una isla del Pacífico Sur y un CD. En un mensaje de vídeo, Anna le cuenta a Billy que le ha comprado una isla en el Pacífico Sur como regalo por su quinto aniversario de boda.

traducción automática

Mientras pasea por el complejo turístico, el director Gongshil se encuentra con su primer amor, Geju nim, que trabaja con un grupo de empleados temporales. El director Gongshil le pide que vaya a verlo y le regala un vale para el spa. Geju va al complejo con las mujeres del pueblo, Gangja y Anna.

traducción automática

Chulsu compra un móvil porque le preocupa no poder localizar a Anna cuando sale. Deokgu se equivoca y piensa que Chulsu ha comprado un teléfono para Yookyeong. Entonces Hyojung llama y propone organizar una fiesta de cumpleaños para Yookyeong. Al enterarse por Hyojung, Yookyeong se alegra y va a ver a Chulsu.

traducción automática

Chul-soo averigua la dirección de la persona que trabajó en el yate de Anna y viaja a Nolzaejeong, en Seúl. Tras enseñarle una foto de Anna, el hombre dice que el barco en el que trabajó era parecido, pero no el mismo. Sin embargo, como en Corea no hay muchos yates tan grandes, se ofrece a investigar.

traducción automática

Anna descubre que no es pobre, sino increíblemente rica. Indignada, le ordena a Cheolsu que salga de casa. Cuando va a la comisaría, se entera de que nadie la está buscando y cae en la desesperación.

traducción automática

Anna frena bruscamente al doblar una esquina del callejón y choca ligeramente contra la pared mientras intenta esquivar a Billy, que la espera con su mousse de frambuesa favorito. Billy se aparta y cae rodando. Aunque Anna lo ha herido, Billy se ofrece a reparar él mismo el coche de Chulsoo para …

traducción automática

Invitan a Anna al cumpleaños de Kangja y pasa un rato con la gente del barrio. Aunque el ambiente es algo incómodo, porque todos charlan y se ríen, Anna empieza a sentirse mejor. Cuando el padre de Kangja les pregunta cuándo se van a casar, Kangja responde con firmeza que no es posible porque su hermana Sangsuri ya está casada.

traducción automática

Yukeung escucha la historia de Billy y el director Gongshi. Cuando descubre que Anna es la esposa del jefe del complejo turístico, corre a ver a Cheolsu para darle la noticia, pero se encuentra con Anna delante de su casa. Anna no sabe nada, pero sigue mostrándose segura de sí misma. Yukeung no le …

traducción automática

Bill le pide a Ji Cheolsu que lo oculte todo para que Anna pueda volver a su lugar. Cuando Anna recupera el conocimiento, Bill le dice que todo fue un malentendido provocado por Ji Cheolsu y que simplemente tuvo un sueño breve. Además, tira a la basura la ropa de Anna y el móvil que Cheolsu le había comprado.

traducción automática

Anna bebe makgeolli con los empleados del complejo turístico y juega a Go-seok, comportándose como la Sangle perdida. Aunque todos están desconcertados por su conducta, ahora se muestran con ella más humanos y cálidos que antes. Pero el corazón de Anna sigue frío. A Billy se le encoge el corazón al verla así.

traducción automática