Inicia sesión o crea una cuenta para valorar y tener tu lista de pendientes.
Un septuagenario y un veinteañero excepcionalmente talentoso se ayudan a superar sus duras realidades y asumen el reto de convertirse en bailarines.
Estas ofertas pertenecen al catálogo de cada país y normalmente no se pueden ver desde aquí.
Datos de disponibilidad proporcionados en parte por JustWatch a través de TMDB.
20 de 47 participantes — desliza a los lados
Página 1 de 1 · Episodios 1–12
Una pérdida devastadora y un sueño sin cumplir llevan a Sim Deok-chul a un estudio de ballet. Los problemas de Lee Chae-rok en la vida real interfieren en su entrenamiento.
traducción automática
Lee Young-suk (Lee Gyo-Seok), Lee Mun-su (Deok Chul's friend), Kim Ki-cheon (Deok Chul's friend), Jeong Gyu-su (Deok Chul's friend), Baek Seung-chul (Han Cheol), Han Chang-min (Shim Deok-Chul [Child]), Jeong Jae-seong (Deok Chul's father)
Deok-chul está deseando demostrar su talento como estudiante y representante. Chae-rok, decepcionado, acepta enseñarle con una condición.
traducción automática
Kim Tae-hoon (Mailman), Kim Ki-nam (Park Jung-Seo), Lee Dong-yong (Chinese restaurant owner), Lee Hyun-kyun (Shim Deok-Chul [Young]), Kim Hyun-tae (Rude customer at restaurant)
Deok-chul ayuda a Chae-rok a hacer frente a un rival y a un resfriado, mientras Chae-rok apoya la decisión de Deok-chul de practicar ballet pese a la oposición de su esposa.
traducción automática
Bae Seong-il (Customer), Kim Mi-ra (Flower shop owner)
Deok-chul, desanimado por las protestas de su familia contra su nueva afición, acaba cediendo. Chae-rok deja su trabajo a tiempo parcial para prepararse para una competición próxima.
traducción automática
Lee Hyun-kyun (Shim Deok-Chul [Young]), Joo Bo-bi (Choi Hae-Nam [Young]), Kim Ji-hoon (Shim Seong-San [Child])
Sim Eun-ho reúne el valor para buscar la verdadera fuente de su felicidad. Deok-chul y Choi Hae-nam invitan a la nerviosa Chae-rok a su acogedor hogar.
traducción automática
Park Joon-sang (HQ employee), Oh Jae-woong (Chae Rok's ballet friend)
Yang Ho-beom le suelta una pulla venenosa a Chae-rok, que ha dado un paso más hacia su objetivo. Ki Seung-joo advierte a Chae-rok que una decisión podría perjudicar su carrera.
traducción automática
Kim Byung-cheol (Radio program staff)
Hae-nam pide ayuda a Chae-rok cuando Deok-chul desaparece. Seung-joo y Deok-chul inspiran a Chae-rok con historias personales sobre los reveses y la recuperación.
traducción automática
Lee Seo-bin (Kim Min-hee), Baek Seung-chul (Han Cheol), Han Chang-min (Shim Deok-Chul [Child]), Jeong Jae-seong (Deok Chul's father), Kim Gyeong-min (Mr. Yoon), Hwang Sang-kyung (Kim Heung-Shik), Joo Suk-je (Doctor), Kim Seong-yong (Realtor), Lee Jae-eun (Neighborhood woman), Yoon Tae-soo (Aquarium employee)
Chae-rok queda consternado por el diagnóstico de Deok-chul. Después de una consulta médica, Deok-chul se pierde de camino al estudio de ballet.
traducción automática
Sim Seong-gwan encuentra muy cerca de él la inspiración para su proyecto documental. Decidido a llevar a Deok-chul al escenario, Chae-rok lo prepara para una audición.
traducción automática
Seo In-guk (Hwang Hee)
Lee Mu-yeong se disculpa tardíamente con Ho-beom y lo anima. Preocupado por la salud de Deok-chul, Chae-rok le dice que debería dejar el ballet.
traducción automática
Sim Seong-san tiene que asumir la culpa de un accidente laboral. Deok-chul y Chae-rok practican para su actuación a dúo.
traducción automática
Lee Yun-sang (Kwon Byung-Wook), Cha Sung-je (Shim Seong-San [Young])
El día de la gala de ballet, aconsejan a Deok-chul que no actúe, pero Chae-rok está decidido a ayudarlo a cumplir su sueño de subir al escenario.
traducción automática
Ko Kyu-pil (Prospective student)
Imágenes © de sus respectivos titulares · Fuente: TMDB
