Inicia sesión o crea una cuenta para valorar y tener tu lista de pendientes.
Datos de disponibilidad proporcionados en parte por JustWatch a través de TMDB.
19 participantes — desliza a los lados
2 temporadas · 20 episodios en total
Página 1 de 1 · Episodios 1–18
Hong Seok, horrorizado por su amor hacia su única hija, Soo-jung, es asignado al equipo de seguridad de las elecciones presidenciales mientras cumple con su agotador trabajo policial. El congresista Dong-yun, que aspira a la presidencia, se encuentra en una situación en la que podría divorciarse y …
traducción automática
Hong Seok intenta encontrar pruebas del accidente, pero Dong Yoon ya ha eliminado meticulosamente las pistas, lo que le dificulta la tarea. Huang Banjang y Jo Hyungsar deciden ayudar a Hong Seok, que está desesperado. Ji Su, que ha descubierto los movimientos de Hong Seok para esclarecer el caso …
traducción automática
Antes de las primarias internas del partido, Dong-yoon le pide apoyo financiero al presidente Seo, pero este lo chantajea para que primero cierre el juicio contra PK Jun, lo que deja a Dong-yoon en apuros económicos. Hong-seok, que ha terminado de gestionar el obituario de Su-jung, se esfuerza por …
traducción automática
Hong Seok es detenido por la acusación de haber maltratado a PK Jun. Muyeon se siente impotente ante la dura realidad de que la han atacado y le dice a Hong Seok que lo abandone todo. Cuando vuelve a desvanecerse la última esperanza de Hong Seok, conseguir que se retracten de la declaración falsa …
traducción automática
Dongyun intenta esconder el vídeo para encubrir las fechorías de Younguk, pero este lo insulta e incluso se pone en contacto con el subdirector Yeotaejin, lo que deja a Dongyun completamente desconcertado. Hyeran propone que Jiwoo confíe su secreto a Jisu. Por otro lado, Hongseok, buscado …
traducción automática
Cuando Dong Yoon lleva a Hong Seok a rastras, este descubre que Chang Min mató a Su Jung y escapa mientras Jeong Woo asalta la casa de vacaciones. Después va a casa de Chang Min. Mientras Hong Seok, furioso, golpea a Chang Min, Dong Yoon ordena el uso de armas con la ayuda del jefe de policía y …
traducción automática
Hongseok encuentra la agenda personal de Ji-soo y planea secuestrarla él solo con Cho Hyeongscha. Ji-soo le pide ayuda al presidente Seo por la fundación del partido del congresista Yutaejin, pero al final el presidente decide romper sus vínculos con ella. Después de librarse discretamente de los …
traducción automática
Dongyun impulsa una investigación sobre el grupo Hanoh y chantajea a Yeongwook y al presidente Seo. Al mismo tiempo, soborna al comandante Huang para averiguar dónde está Hongseok, que se ha fugado. Furioso por la traición del comandante Huang, Hongseok decide ofrecer una rueda de prensa, tal como …
traducción automática
Gracias a Hyera, que se entrega a la policía y se hace pasar por la amante de PK Jun, se cancela la rueda de prensa y Hong Seok aprovecha la confusión para huir. Jung Woo, que se hace cargo del caso de Hyera, la asusta con un intento de interrogatorio inesperado. Suh Hwejang, que se ha dado cuenta …
traducción automática
El presidente Seo, que vuelve a percibir la amenazadora presencia de Yuin, ordena encontrar a Hongseok. Alcanzado por una bala y acorralado, Hongseok corre el peligro de que lo rodeen los guardaespaldas. Jura vengarse con más determinación que nunca y desaparece de repente, dejando atrás a Jo …
traducción automática
Dongyun, que ya se había enterado por Bae Sangmu de la posición de Hongseok, le dice con determinación a Hye-ra y al presidente Seo que no piensa separarse de ella cuando Hye-ra le presenta los papeles del divorcio para que los firme. El presidente Seo se queda atónito ante la inesperada respuesta …
traducción automática
Cuando Dohyeon tiene en sus manos el disco con el vídeo, Dongyun se rinde y dice que se preparará para retirar su candidatura a las elecciones presidenciales. Sin embargo, Dohyeon le propone que, en vez de prometer la retirada, incluya políticas favorables al grupo Hanogroup. Dongyun responde que …
traducción automática
Víspera de las elecciones presidenciales. Mientras Hye-ra busca presa del pánico su móvil para vigilar el estado de Suh-Hui-Jang, decide ir a ver a Dong-Yoon para convencerlo de que cancele la rueda de prensa y lleven a cabo juntos sus planes. Tal como estaba previsto, Hong-Seok parte con Yong-Sik …
traducción automática
El presidente Seo le pregunta a Dong-yoon si todavía envidia su posición. Dong-yoon responde que en Wanghuizhang existe otra línea. El presidente Seo afirma con firmeza que él también tiene otra línea. Hongseok, Yong-sik, el investigador Choi y Jiyoon, reunidos en un mismo lugar, trazan sus planes …
traducción automática
Quedan cuatro horas para que termine la votación. Hye-ra ordena a todos los miembros de su campaña en línea que difundan vídeos con información falsa en distintos portales. Le dice a DONG-YUN que los ciudadanos cambiarán de opinión si, tras ganar las elecciones, nombra a personas de confianza como …
traducción automática
Hong Seok, que había rechazado someterse a una evaluación psiquiátrica, fue declarado culpable de todos los delitos que se le imputaban y condenado a quince años de prisión. Dooyoon, que había impartido lecciones de asesinato, fue condenado a ocho años. Por otro lado, el fiscal jefe Jungwoo …
traducción automática
Aún no hay descripción para este episodio.
Aún no hay descripción para este episodio.
Imágenes © de sus respectivos titulares · Fuente: TMDB
