La infiltrada Srta. Hong

Hong Keum‑bo se enfrenta a un obstáculo mientras investiga a una empresa de valores, lo que la obliga a actuar de manera encubierta.

Keum-bo se hace pasar por una empleada de 20 años e intenta hacerse amiga de Go Bok-hee para obtener información, hasta que aparece Shin Jung-woo y el corazón le da un vuelco.

Keum-bo intenta esquivar a Jung-woo mientras sigue buscando pistas en secreto. Bok-hee tiene un altercado con ella que crispa la tensión en casa.

Keum-bo logra solucionar un grave problema en el trabajo, pero su puesto corre peligro. Quiere salvar su empleo a toda costa y decide investigar movimientos sospechosos.

A Keum-bo le preocupa la nueva incorporación. Tras saber de la existencia de un espía, Kang ordena una inspección interna, lo que obliga a Keum-bo a encontrar primero a Yehppee.

Keum-bo se deja la piel para ganar el concurso al mejor empleado y así poder averiguar la verdad sobre el fondo opaco. Jung-woo se encara con ella en un ascensor atascado.

Keum-bo presencia una reunión secreta entre Albert Oh y un peligroso hombre de su pasado. A medida que investiga, sus sospechas no dejan de aumentar.

Keum-bo por fin localiza a «yehppee», que se niega a colaborar. La llegada de la crisis del FMI a Corea cambia repentinamente el rumbo de la investigación.

La grave crisis financiera del FMI pone patas arriba la vida de cuatro compañeras de piso. Mientras tanto, Jung-woo pone en marcha una drástica reestructuración de la empresa.

Keum-bo, comprometida con su misión, avanza con su plan para proteger a los empleados de Hanmin, pero Jung-woo sigue interponiéndose en su camino.

Keum-bo y Bok-hee llevan adelante con valentía su plan para destapar cuentas de dinero negro. Mientras tanto, descubren una comunidad en línea misteriosa.

traducción automática

Con un equipo respaldándola, Keum-bo inicia una operación contra los directivos de empresas corruptos. ¿El primer objetivo de la lista? Oh Deok-gyu, el padre de Albert.

traducción automática

Song Ju-ran se enfurece al descubrir un secreto. Mientras tanto, Keum-bo hace todo lo posible para derribar, uno por uno, a los aliados de Kang.

traducción automática

Keum-bo le hace una oferta interesante a Jung-woo. Mientras tanto, Ju-ran planea echarle la culpa a otra persona por sus propios errores.

traducción automática

Tras un brutal ataque contra Keum-bo y sus compañeras de piso, los Piratas de Yeouido planean enfrentarse desde dentro al presidente Kang, haciéndose pasar por inversores de Hanmin.

traducción automática

En medio de las traiciones, el presidente Kang sigue al mando. ¿Conseguirán por fin Keum-bo y los Piratas de Yeouido hacer justicia y construir un futuro mejor?

traducción automática