나의 두 번째 교과서

La cantidad de dinero en circulación, es decir, la «masa monetaria», aumenta constantemente. En nuestro país crece alrededor de un 7 % cada año, lo que significa que se duplica aproximadamente cada diez años. En una sociedad en la que el dinero aumenta sin cesar, la planificación financiera es …

traducción automática

Los inversores principiantes suelen hacer las mismas preguntas: «¿Qué acción debería comprar?» o «¿Puedo comprar o vender una propiedad ahora?». El director ejecutivo Lee Jin-woo responde que habría que plantearlas «al revés». En el caso de las acciones, importa menos qué valor elegir que …

traducción automática

Se suele decir que los «tipos de interés» y los «tipos de cambio» son el comienzo de la inversión. Pero mucha gente abandona después de oír explicaciones complicadas. Para superar el primer obstáculo a la hora de invertir, el director ejecutivo Lee Jin-woo ha preparado explicaciones que cualquiera …

traducción automática

¿Cómo llegaron los apartamentos a convertirse en objeto de inversión en nuestro país? Los antecedentes que hicieron de Seúl una «república de apartamentos» se remontan a 1960. El Gobierno impulsó la construcción de grandes complejos de apartamentos para dar cabida a la población que se concentraba …

traducción automática

La deuda se considera «peligrosa». Sin embargo, la economía moderna funciona gracias a la deuda, que hace que el dinero «circule». Los bancos obtienen beneficios mediante los préstamos. Si la deuda solo fuera peligrosa, esto sería imposible. El director ejecutivo Jung In-woo explica que, según cómo …

traducción automática

Al ver las noticias, siempre tenemos la sensación de estar en una «crisis económica». Sin embargo, el director ejecutivo Lee Jin-woo afirma que existe una «verdadera crisis económica» concreta. Se produce precisamente cuando los bancos despiertan desconfianza entre la población. Si quienes han …

traducción automática

¿Cómo se hace uno rico? El método más rápido es nacer en un «país rico». Branko Milanovic, economista estadounidense especializado en la distribución mundial de los ingresos, afirmó que «el país en el que nací determina más del 50 % de los ingresos que obtendré a lo largo de mi vida». Entonces …

traducción automática

La esencia de la economía es la «elección». Al ganar dinero, consumir e invertir, elegimos algo y renunciamos a lo contrario. La suma de esas decisiones conforma nuestra vida. Entonces, ¿cómo podemos elegir bien? El director Jung In-woo recomienda, para empezar, comprender bien la esencia del …

traducción automática

¿Por qué les cuesta a los alumnos la asignatura de lengua coreana? La profesora Nam Mi-ae explica que aprender coreano consiste en leer textos de todo tipo en esa lengua, incluidos los de historia, filosofía y ciencia. Es decir, a través de la lectura conocemos el mundo y entendemos a las personas …

traducción automática

Leer novelas no solo es entretenido; también nos ayuda a comprender a las personas y el mundo. En ellas se reflejan la conciencia social de cada época y la esencia del ser humano. Además, los autores nos ofrecen distintas maneras de resolver nuestras preocupaciones. En la tercera parte se explica …

traducción automática

¿Por qué seguimos leyendo poemas clásicos escritos hace cientos de años? Porque hay sentimientos humanos que no cambian con el paso del tiempo. La tristeza, el amor y la nostalgia que sentían las personas del pasado son iguales a los que sentimos hoy. El sufrimiento y la angustia descritos a lo …

traducción automática

Conocemos los cuentos como libros para «niños», pero también los adultos pueden disfrutarlos. Aunque estén escritos con palabras sencillas, abordan temas profundos con los que los adultos también pueden identificarse. Además, sus historias cálidas y puras acarician al «niño» que llevamos dentro. En …

traducción automática

Nos gustaría ser personas que «hablan bien». Sin embargo, la profesora Nam Mina afirma que para convertirnos en «Dalbeon» es necesario «saber escuchar». Esto se debe a que escuchar es el primer paso para desarrollar el lenguaje. También puede ser una herramienta de supervivencia y sanación …

traducción automática

La profesora Naminae, que publicó una colección de ensayos hace unos años, recomienda a los adultos que escriban sus propios ensayos. Cuando uno pone por escrito las cargas emocionales que ha ido acumulando, acaba descubriendo que su alma se ha purificado. Escribir ensayos también tiene muchas …

traducción automática

La primera habilidad de escritura que hay que adquirir para trabajar es redactar una «carta de presentación». La profesora Nam In-ae, que ha revisado muchas cartas de presentación de estudiantes, afirma que se trata de una especie de «texto argumentativo»: sirve para convencer al lector de que …

traducción automática

Mucha gente ha escrito alguna vez una «reseña de lectura», pero no está tan familiarizada con la «crítica de un libro». Una crítica de un libro es un texto en el que se valora una obra. A diferencia de una reseña de lectura, no debe contener solo impresiones personales, sino también un análisis y …

traducción automática

El primer y el último paso al escribir consisten en «crear un título». El título empieza con una «versión provisional», que se prepara al principio, y termina con el «título definitivo», que se decide una vez terminado el artículo. No solo hace falta poner título a los libros, sino también a los …

traducción automática

¿Por qué estudiamos ciencias? Para explicar todos los fenómenos naturales del mundo. En el siglo XVII, el físico inglés Isaac Newton resumió en tres leyes los principios que rigen el movimiento de todas las cosas. Se conocen como la «ley de la inercia», la «ley de la aceleración» y la «ley de …

traducción automática

Aunque la necesitamos en la sociedad moderna, vivimos sin saber exactamente qué es la «energía». Para comprenderla, hay que familiarizarse con conceptos algo extraños como la «mecánica», la «termodinámica» y la «entropía». En la segunda parte se explica la relación entre «trabajo», «calor» y …

traducción automática

La electricidad no se «inventó», sino que se «descubrió» en la naturaleza. Tras descubrirla por primera vez el filósofo griego Tales de Mileto, la electricidad empezó a utilizarse en su forma actual gracias a los científicos que, a lo largo de siglos, descubrieron que la electricidad y el …

traducción automática

La mecánica cuántica y la teoría de la relatividad son la base de tecnologías avanzadas como los semiconductores, los LED y el GPS. Los dos pilares de la física moderna se remontan a la pregunta «¿Qué es la luz?». ¿Es la luz una partícula o una onda? Acompañamos a las mentes más brillantes del …

traducción automática

Richard Feynman, considerado uno de los mejores físicos del siglo XX, dejó la frase «Todo está hecho de átomos». Esta afirmación resume el esfuerzo humano por encontrar las unidades más pequeñas de la materia desde la antigua Grecia hasta nuestros días. La tabla periódica, que organiza los …

traducción automática

La naturaleza de todo lo que hay en el universo viene determinada por los «enlaces» entre los átomos. La razón por la que la sal se rompe con facilidad y el oro no también está en los «enlaces químicos». El hecho de que los metales sean dúctiles y conduzcan bien la electricidad también puede …

traducción automática

Las baterías, presentes en productos como los coches eléctricos y los teléfonos inteligentes, se han convertido en un elemento básico de la vida moderna. Son dispositivos que transforman energía química en energía eléctrica y constituyen un extraordinario invento químico basado en reacciones de …

traducción automática

La idea de que los seres humanos descienden de los monos es un malentendido muy común sobre la evolución. ¿Por qué los monos del zoo no se convierten con el tiempo en seres humanos? ¿Y la ostra pertenece más a la familia de los moluscos o a la de los caracoles? En los octavos de final se analiza …

traducción automática