Lovers in Prague

Jae-hee, the president’s daughter, works as a diplomat in Prague, Czech Republic. Capable detective Sang-hyun arrests drug dealers and gang members and receives a presidential commendation, but is saddened to hear that his girlfriend Hye-joo will not return to Korea.

machine translated

Jae-hee is flustered to find herself without a marathon partner, but soon starts the race successfully with Sang-hyun. After the competition, they deepen their friendship over beer in the park. But when Jae-hee gets home, she sees a familiar ring on Hye-joo.

machine translated

Jae-hee reunites after five years with her former boyfriend Yeong-woo, who broke her heart. Yeong-woo can't explain his absence, and Jae-hee now announces a complete breakup, but Yeong-woo says he wants to start over.

machine translated

Hyejun wants to clear up her relationship with Sanghyun completely as she pays back the money he gave her for studying abroad. Jaehui is bothered by Hyejun’s presence and tries to put her feelings for Sanghyun aside, but cannot do so as easily as she wishes.

machine translated

Sanghyun hears shocking news about Hyejoo and tries to leave the hotel, but Jaehui stops him. Sanghyun returns the money to Hyejoo and resolutely says that his heart has completely moved on and he will never go looking for it again.

machine translated

Jae-hee is angry with Young-woo’s father, who treats their marriage as part of his business, and asks Young-woo why he hid his real job from her all this time. Meanwhile, Hye-joo is devastated when she learns that the chairman is trying to kidnap her child.

machine translated

Jaehee wants to meet Sanghyun as his girlfriend and waits outside his house, but Sanghyun, who has been hurt by love, shows no interest in her. One day, however, Sanghyun, still curious about Heejee’s well-being, calls Jaehee to meet up.

machine translated

Jae-hui waits for Sang-hyun outside the theater, but Sang-hyun still has not arrived when the show begins. Meanwhile, Sang-hyun and Yeong-woo argue over the issue with Hye-joo, and in the end Sang-hyun collapses, completely drunk.

machine translated

When Jaehee says she doesn’t want to be alone, Jaehui asks Sanghyun to stay with her, but Sanghyun is worried by Jaehui’s insistence that everything is fine. The next day, Sanghyun goes to see Jaehui, and they talk about a potted plant.

machine translated

Sanghyun confesses his feelings to Jaehui. Not wanting to cause any more pain, Yeou leaves Jaehui, who is holding on to him, and walks away. Later, Sanghyun tells Jaehui, whom he runs into while jogging, that she doesn’t look like a farmer’s daughter.

machine translated

At a fundraiser for victims of the earthquake in Pakistan, Sanghyun learns that Jaehui is the president’s daughter. Jaehui apologizes to Sanghyun for keeping it from him and asks him to see her only as someone in love.

machine translated

When Ji-hee unexpectedly comes to Sang-hyun to live with him, Sang-hyun finally says he'd rather move out than make her leave. Meanwhile, Yeong-woo tells Hyo-joo why he and Ji-hee were separated for five years.

machine translated

Jaehee returns to Youngwoo the photo that captures memories of their time together and says she wants to end their relationship for good. Meanwhile, Sanghyun tells the president that, despite the opposition of those around them, he still wants them to stay together.

machine translated

After hearing about Yeong-woo's surgery, Jae-hee goes to the hospital to see him but can't get to him because of an order from the chairman that applies to the hospital. Later, Jae-hee learns from Hye-joo that Sang-hyun may be in danger.

machine translated

Hyejun assures Sanghyun that Jaehui will return to Youngwoo, and Jaehui misses him when she sees Youngwoo’s bicycle. Meanwhile, Hyejun tells Kwangja that the woman dating Sanghyun is the president’s daughter.

machine translated

Youngeun, who feels both love and hate toward Jaehui, begins blackmailing him by using Sanghyun as an excuse. Meanwhile, Sanghyun visits a billionaire’s wife, protests the articles published on the basis of false claims, and demands a correction.

machine translated

Jae-hee finally says goodbye to Sang-hyun on the temple grounds because she doesn't want him to be in danger because of her. Later, Jae-hee says she'll marry Young-woo, but her father opposes the marriage when he sees her unhappy expression.

machine translated

Sanghyun is injured while trying to fight off the assailants sent by Jihwa and eventually falls into a coma as he saves Youngwoo. When Jaehee hears the news and sees Sanghyun lying unconscious in the hospital, she breaks down in tears.

machine translated