Tree with Deep Roots

Black and dirty, he doesn’t look particularly strong, but his eyes are full of life. The slave Dombok can endure anything except seeing his father tormented. He also has a character that makes him pay back anyone who wrongs him. That’s why even adult slaves can’t just push him around, even though …

machine translated

The injured and mistreated prisoners suddenly seize the guards' clubs and attack them together. They escape from the prison, which descends into chaos in no time. The soldiers beat the escaping prisoners and slaves wherever they find them. Dami hurriedly slips Seoksam's farewell letter into …

machine translated

As Lee Do approaches the arrows aimed at him, they fortunately miss him and hit their target instead. At last, he reaches the steps before Taijong. At that moment, Lee Do suddenly kneels before Taijong and begs for his life. Lee Do apologizes for his rudeness and promises to do everything according …

machine translated

Muhul runs with all his strength. Suddenly, as if sensing something, he stops abruptly, spins around, and swings his sword! A metallic clang rings out, followed by a scream. Dopeok clutches his arm and falls to the ground. Dodok’s shattered sword falls beside him. Clutching his bleeding arm, Dopeok …

machine translated

Muhul is upset that Chae Yun has been appointed to lead the investigation into the Hedam scholar's case and asks Ido to strip him of his authority, but Ido tells him to provide whatever he needs. Muhul sees the scars on Chae Yun's forearms and is confused when he realizes they're cuts he himself …

machine translated

When Jae-yun grabs Soi by the collar, Jung-byulgam and Park Bo hurry over to stop him. The other court ladies support Soi and lead her away, while Moo-hul watches Jae-yun's still-deadly gaze in horror. Elsewhere, I Do is distraught to learn that another scholar from Jiphyeonjeon has been killed …

machine translated

As Sung Sam-mun and Park Pang-nyeon discuss the mysteries surrounding the stolen corpse, Yun Pyeong learns where it is and hurries to Dodam’s residence to tell her. Chae Yun follows the trail of whoever might have stolen the body and suspects it could be similar to Yoon Pil’s theft. He concludes …

machine translated

Yun Pyung escapes while Chae Yoon, distracted by the soldiers' voices, turns around. Yun Pyong takes Cho Takk hostage and threatens Chae Yoon, successfully making his escape. He also takes Jang Sungsu's body with him. Mihu and his companions are shocked to find that nothing remains where the body …

machine translated

Eido passes Jo Mal-saeng’s secret documents to Mu-hul and asks him to deliver them to Cha Yeon. Eido decides to hand all of the secret service’s investigations over to Cha Yeon and firmly resolves to follow his own path. Meanwhile, Sung Sam-mun and Bak Pang-nyeon follow clues that Yoon Pil-hak …

machine translated

Garion, brought before the Yigamibu, is interrogated by Jo Mal-saeng and cries that he didn’t do it. Jo Mal-saeng asks who forcibly ordered it, as if he had already expected this. Chae Yun asks So-i to tell him what happened to Garion, but So-i can’t say anything because it’s a state secret. So-i …

machine translated

Ishindeok and Shim Jong-soo are shocked to learn that Garion is Ji Kyujun. Eido summons Garion to Jungnyunam to honor him. Garion doubts Eido’s claim that only Sambong will understand him if he gives him an order. Meanwhile, an unknown man wanders outside the palace and tells Jeongbyeolgam that he wants to meet Cha Yun.

machine translated

After seeing a wall notice titled “Mokmyeoksan Palgakjeong Samgye Ojeom (1 a.m.)” with a picture of a lucky pouch, Jung Gijun and Dodam-dae suspect Ddobok will appear. Dodam-dae orders Yune Pyeong to position archers near the agreed meeting place, since anyone who saw the secret notice could be …

machine translated

Chae Yun and Soi discover that they were each other’s missing person and share a tearful reunion. But Yoon Pyeong threatens Chae Yun’s life, and Soi helps him through the crisis by speaking up. Elsewhere, Idoh, who mobilized the royal guards to search Myungeumsan and help Chae Yun and Soi, who are …

machine translated

Chae Yun points a knife at I Do’s neck, and I Do begins speaking, unfazed by Chae Yun’s actions. Meanwhile, Jung Gijun, Shim Jongsu, and Dordam-deak begin speculating about I Do’s intentions based on clues they’ve gathered, such as “Gunnamiok,” “Bivasaron,” and “Gongugimang.”

machine translated

Milbon posts notices in various places saying that, since it has abducted Kwangpyeongdaegun, it will publish and abandon the secretly created letters. Ido is in a position where he must lose his son in order to spread the 22 letters, which causes him great anguish...

machine translated

Chae Yun asks Lee Do to keep Kwangpyeong-Daegun’s return secret so he can continue investigating Mibon. He also asks Lee Do to grant him a wish if he manages to capture Jung Gijun and successfully complete the spread of the script. Meanwhile, Mibon, unaware that Kwangpyeong-Daegun has returned to …

machine translated

Jeong Gijeon tries to stop Lee Shinjeok from working with Ido, while Milibon, who has learned the power of Hangul, is gripped by uncertainty. Meanwhile, Jeong Gijeon hastily orders Yun Pyung to find Ibangji...

machine translated

Garion offers Ibangji a chance to work with Millbon. Chae Yun asks Ibangji, who was once Jidojeon’s bodyguard, whether he is part of Millbon. Ibangji is surprised to learn that Chae Yun has Ji Kyujun in his sights. One day, he decides to meet Ji Kyujun...

machine translated

Garion finally admits that he is Ji Kyujun and has a confrontation with Eido. Meanwhile, after finding Milbon’s hideout, Chai Yun learns Garion’s true identity and is shocked...

machine translated

Angry, Chae Yun lays his thoughts bare to Jin Do. Jin Do begins publicly pushing for the publication of Hangul, while Jung Ki Jun is determined to stop him at any cost—even murder. Meanwhile, So Yi is suspected of being Soo Bong and must endure torture...

machine translated

Eido announces in front of everyone that he will search for Mibonwon and take him under his care. Confused by Eido’s strategy, Jingijun orders the Nine to prevent Haryeo’s pressure. Meanwhile, Simjongsu begins harboring other intentions...

machine translated

Chae Yun is shocked to learn that Soi is a historian. Eudo’s plan to spread the word ultimately fails, and the Nine are put in danger. But Ewe asks Eshik whether it was Milbon...

machine translated

Sim Jong-soo offers Jung Ki-jun a chance to trade his position at headquarters for Haerye. When Ido announces the release dates for the script, a confused Jung Ki-jun tries to avoid everything. Meanwhile, Chae Yun continues looking for Soi...

machine translated

Despite Mibun’s interference, Eido manages to hold the Hangul proclamation ceremony. But Soi, Gang Chaeyoon, and Muhyul all die at Kaepai’s hands. A year after Hangul is proclaimed, Shim Jongsu becomes the fourth-generation head of Mibun-Bonwon and orders Mibun-Won to desperately treat Hangul as a low-class script.

machine translated