Worlds Within

Jungeong is in the middle of preparing for her friends’ and boyfriend’s birthdays when the main footage for Jio’s work is suddenly damaged. At the company’s direction, Jungeong goes out as the assistant director. But an over-the-top setup causes a stunt performer to have an accident on set, putting …

machine translated

Jungeong gets a script he likes and wants to ask Jio for advice. As they eat at a place filled with shared memories, memories of their school days come back while they eat udon. Jungeong remembers how honest and straightforward he has always been. Jio casually tells Jungeong that he broke up with …

machine translated

Jungeong decides to have the special episode for Yoonyeong's company produced as an outside commission, making Mincheol shout angrily. Jo comforts Jungeong at the construction site and confesses that she's wanted to get back together with him for a long time...

machine translated

Gi-o visits Jun-young’s house to help him interpret his script and kisses his lips as he stares silently. After Jun-young and Gi-o confirm their love for each other, they head to the airport for an overseas shoot...

machine translated

On set, Jun-young asks Yun-young to reshoot again and doesn't really get his revenge, while Jun-young and Ji-won spend sweet days together. Around this time, Ji-won's ex-girlfriend Yoon-hyei appears and stirs his heart once more...

machine translated

Ji-o unexpectedly meets Joon-young’s mother. Joon-young is embarrassed by his disappointing mother and feels ashamed in front of Ji-o. Meanwhile, Su-kyeong’s feelings toward Gui-ho worsen even further...

machine translated

Mincheol ist glücklich mit der Zeit, die er mit Yunyeong verbringt, und Hajein schmuggelt sich allmählich in Kyuho的心中...另一方面，由于突然来到电视台的父亲，Jiwoong感到很尴尬... 请注意，最后部分应该翻译为德语，我将继续完成翻译： Mincheol ist glücklich mit der Zeit, die er mit Yunyeong verbringt, und Hajein schmuggelt sich allmählich in Kyuhos …

Description only available in German.

In a rugby game held as part of a drama department reunion, Jiwo and Kyuhoo risk everything for a decisive victory. Meanwhile, when Junyoung falls asleep in the women's dorm after wrapping filming, he is surprised to see Jiwo hugging him from behind...

machine translated

Kim Jun finds Junyoung and Jio asleep together and treats them coldly. Meanwhile, Soo Kyung causes another accident on the film set, and Junyoung is furious with her...

machine translated

After Hoyeon’s farewell dinner, Junyeong and Jio go to Jio’s apartment. Jio comforts the crying Junyeong, who talks about his mother’s inappropriate lifestyle in the past, and holds him compassionately while apologizing.

machine translated

While Jiwoong waits for Junyeong to meet Junki, he burns with jealousy, and SooKyung proudly tells everyone about her one-sided kiss with Junyeong.

machine translated

Still cold, Ji-won pushes Ji-young away when she comes to ask why they broke up. Ji-young heads to the set in tears as her car skids, and the headlights of an oncoming truck fill her field of vision...

machine translated

Jio still seems to be by his side. Jungeong can’t believe they’ve broken up and is having a very hard time... Meanwhile, Jihoo’s team arrives near Jio’s country house to film...

machine translated

To forget the pain of their breakup, Junyoung meets Sukeong and Jiwoong meets Yeonhee, but their suffering only grows as they miss each other more and more. When Jiwoong travels overseas for a business trip to attend a planning meeting for his miniseries, Junyoung unexpectedly goes with him.

machine translated

At the resort, Jun-young and Su-kyeong dance and celebrate happily. Ji-o watches them, filled with jealousy, confusion, and exhaustion. Meanwhile, Yun-young's phone rings...

machine translated

While Jiho supervises the filming of a miniseries, the cinematographer has an accident because of Jiho's eyes. Junyoung helps out as an assistant director during the final shoot and then celebrates at the wrap party. And one year later...

machine translated