Bodyguard

Kyeong-tak salva del peligro al cliente de Yoo-jin, un guardaespaldas de una empresa de seguridad. Por otro lado, Nayoung, que se ha mudado al barrio de Kyeong-tak, se hace amiga de Kyeong-mi, la hermana de Kyeong-tak...

traducción automática

Kyung-tak decide ir a la cárcel después de que los matones locales le exijan una cuantiosa indemnización. Mientras tanto, Manbok va a casa de Kyung-tak y le exige que pague...

traducción automática

Enfadado con Yeojin después de haberle dado una bofetada, Kyung-tak va al día siguiente a la empresa de guardaespaldas de Sung-soo para ver a Yejin. Mientras tanto, Yejin corre peligro a manos de un grupo que va tras Sung-soo...

traducción automática

Cuando Kyung-tak entra en pánico tras cerrar el club nocturno y romper incluso con su madre, busca a Yu-seong y Seo-jun. Mientras tanto, Sung-soo recluta a Tae-seong, antiguo guardaespaldas de la Casa Blanca...

traducción automática

Jong-tak, que ha emprendido el camino de los guardaespaldas, se une al equipo de Tae-sung y Yoo-jin y acepta su primera misión: proteger a Seo-ah.

traducción automática

Cuando un intruso entra en casa de Nayoung, Kyungtaek se enfrenta a él. Mientras tanto, Manbok, que ha salido de la comisaría, llama a Yuseong y Sejun para planear nuevas ideas de negocio...

traducción automática

Kyung-tak le pide a Yu-jin que proteja a Shin-ae y va a ver a la abuela de Nyeong. Mientras tanto, aparece un acosador que busca a Shin-ae cuando Yu-jin se ausenta...

traducción automática

Tras el impacto por la muerte de su abuela, Nayoung descubre que su casa vuelve a estar completamente patas arriba. Por otro lado, Mannbok, Yuseong y Sejun ponen en marcha una nueva empresa de seguridad...

traducción automática

Nayoung trabaja en una tienda pequeña y Kyungmi empieza a trabajar en la empresa de seguridad de Kyungbok. Mientras tanto, Sungsoo encarga a Kyungtaek que proteja al presidente Yu Jin...

traducción automática

Kyeongdak y los vecinos se manifiestan frente a la empresa del señor Han, que planea remodelar la zona. Al mismo tiempo, Kyeongdak conduce a los manifestantes al vestíbulo de la empresa.

traducción automática

Sungsoo propone a Na Young contratar a Seon Ae como estilista para poder vigilarla. Por otro lado, Yoo Jin se siente incómodo cuando Sungsoo expresa su descontento, envalentonado por el alcohol, durante una cena.

traducción automática

Por orden de su padre, Sung-soo libera a los matones, que entonces se enfrentan a Manbok y a su grupo. Por otro lado, la familia de Sung-soo utiliza a Kyung-tak para acercarse al diputado Jung Won-uk...

traducción automática

El plan de Sung-soo para poner a Won-ik en una situación difícil fracasa, y Kyung-tak deja la empresa porque cree que ya no puede trabajar con Sung-soo.

traducción automática

El equipo «성수부» pierde el contacto con el diputado Jung Won Ik y recibe la orden de mantener a Nayoung a su lado. Por otro lado, Manbok va cortando poco a poco sus vínculos con «성수부»...

traducción automática

Simbok lleva a Nayoung a una casa de vacaciones porque Hanhyeongjang la está buscando. Mientras tanto, Kyeryak encuentra el teléfono de Nayoung en la calle y enseguida sospecha que Sungso lo ha organizado todo.

traducción automática

Jungwoo pone a Nayoung a salvo y le pide que se quede en su casa de momento. Por otro lado, Sungsoo empieza a tramar un plan para meter en problemas a la familia de Taeseong utilizándolo...

traducción automática

Yujin es llevado a urgencias después de que Shim Bok lo ataque. Sungsoo va a verlo, pero enseguida se da la vuelta y se marcha. Por otro lado, Nayoung, atormentada por la culpa, decide seguir a Shim Bok...

traducción automática

Sung-soo decide enviar a Nayoung a Estados Unidos hasta las elecciones, y Nayoung comprende la gravedad de la situación cuando Shin-ae le dice que va a ir a Estados Unidos gracias a su padre.

traducción automática

Kyungdak encuentra a Nayoung en el aeropuerto y se la lleva pese a la resistencia de Yeojin y Taeseong. Por otro lado, tras un duelo, Mannbok captura a Shimbok.

traducción automática

El padre de Nayeong ve a Nayeong en el hotel, aunque se suponía que debía estar en Estados Unidos, y, desconcertado, le hace preguntas a Sungsu. Por otro lado, Sungsu y Taeseong empiezan a seguir a Kang-tak...

traducción automática

El padre de Nayeong ve a Nayeong en el hotel, aunque se suponía que debía estar en Estados Unidos, y, desconcertado, le hace preguntas a Sungsu. Por otro lado, Sungsu y Taeseong empiezan a seguir a Kangtaek...

traducción automática

Los fieles guardaespaldas han asegurado sus puestos en el palacio presidencial, mientras que los hijos de los chaebol se meten en problemas tras la detención del presidente Han. Mientras tanto, Nayoung vuelve a casa después de estudiar en el extranjero...

traducción automática