Crushology 101

La tímida e insegura Bani empieza la universidad con la esperanza de sobrevivir al caos, pero acaba en el punto de mira de tres atractivos alumnos de cursos superiores. Cada encuentro le pone el mundo patas arriba. El flechazo, el caos y la vida universitaria empiezan ahora.

traducción automática

Bani está decidida a pagar sus deudas y acepta un trabajo a tiempo parcial para ganar dinero. Por suerte, conoce a un hombre nuevo que comparte su interés por el arte.

traducción automática

El mundo de Bani se pone patas arriba mientras lidia con problemas personales y una relación complicada con Jay, una artista misteriosa. Entre un toque romántico y muchos giros inesperados, ¿conseguirá Bani aclararse o todo se descontrolará?

traducción automática

Bani se pregunta qué siente cuando aumenta la tensión entre Jay y ella. Más tarde, le pregunta a Jay por su relación, mientras otro compañero interviene para evitar que vuelvan a hacerle daño.

traducción automática

El grupo debe enfrentarse a un apagón y traslada la sesión de estudio conjunta a otro lugar. La tensión aumenta cuando surgen sentimientos románticos: Bani se acerca más a Ji-won, lo que despierta los celos de Hee-jin. Un percance durante la barbacoa provoca el caos, pero la preocupación y el apoyo mutuo estrechan los lazos de amistad.

traducción automática

Bani y los demás descubren que Han Yeo-reum salió con Hwang Jae-yeol, lo que la sorprende. Intenta restarle importancia, pero eso da pie a situaciones incómodas. Mientras tanto, pasa tiempo con Jae-yeol y se siente avergonzada por lo que siente. El episodio muestra cómo aumenta la distancia entre ambos y evolucionan sus relaciones.

traducción automática

Después de ver a Jae-Yeol con su ex, Bani se sorprende cuando él la besa de repente. Decepcionada, se pregunta si es sincero. Ji-Won, que ha visto el momento a escondidas, se enfrenta más tarde a Jae-Yeol y lo insta a aclarar sus sentimientos y actuar con integridad.

traducción automática

Durante el festival universitario, una actividad de confesiones públicas da a entender que alguien quiere pasar la Navidad con Bani, lo que lleva a la presentadora So-Young a llamar al escenario a Bani y Ji-Won. Mientras Bani cuestiona la participación de Ji-Won, So-Young revela que Jae-Yeol y ella nunca rompieron.

traducción automática

Hee-jin y Jae-yeol hacen oficial su relación, mientras Ji-won se aparta en silencio. Pero cuando aparece el exnovio furioso de Hee-jin y la ataca, Ji-won corre a ayudarla. Cuando interviene la policía, aumenta la tensión y Jae-yeol sufre por no haber estado allí.

traducción automática

Celosa al ver a Bani dormida sobre el hombro de Ji-won, Yeo-reom descarga su frustración. A medida que aumentan los malentendidos, Bani se prepara para estudiar en Estados Unidos. Aunque se reconcilian brevemente, no expresan sus verdaderos sentimientos y la distancia entre ellas crece.

traducción automática

Bani vuelve de Nueva York y retoma sus estudios en la misma clase que Jae-yeol. Aunque llevan un año sin contacto, la tensión entre ellos persiste. Mientras tanto, Hyun-oh, el primer amor de Bani, reaparece y una sesión de fotos desata una rivalidad entre él y Jae-yeol, lo que complica los sentimientos de Bani.

traducción automática

Al ver a Bani con Hyun-oh, Jae-yeol la aparta impulsivamente para hablar con ella. Como sigue sin poder expresar lo que siente de verdad, ambos mantienen las distancias. Conmocionada por la confesión repentina de Hyun-oh, Bani corre a ayudar a Jae-yeol cuando pierde el bolso el día del rodaje.

traducción automática