Go Back Couple

Jin Joo y Ban Do se conocieron cuando tenían 20 años y se casaron a los 24. Dieciocho años después, Jin Joo está agotada de cuidar sola de su hijo y Ban Do está exhausto por el trabajo. Ya no se entienden y deciden separarse. El día en que deciden poner fin a sus dieciocho años de matrimonio, les ocurre algo extraño.

traducción automática

Ban Do y Jin Joo vuelven a tener 20 años. Por desgracia, tienen que revivir el peor día de sus vidas. Los dos están encantados de recuperar sus años universitarios, pero esa alegría resulta ser pasajera. Se encuentran en un lugar inesperado y recuerdan lo que ocurrió aquel día.

traducción automática

Jin Joo y Ban Do pensaban que su regreso a 1999 era un milagro que solo duraría una noche. Contra todo pronóstico, al día siguiente siguen en 1999. Ban Do, que creía ser el único que había viajado al pasado, descubre que Jin Joo también ha vuelto con él. Los dos acuerdan mantenerse alejados y empezar de nuevo.

traducción automática

La discusión entre Jin Ju y Ban Do se oye por todo el campus porque se retransmite por la radio de la universidad. Los estudiantes de la facultad empiezan a buscar a la pareja casada. Mientras tanto, Nam Gil salva a Jin Joo de una lesión, y Ban Do tiene su primera cita con Seo Young, su primer amor.

traducción automática

Ban Do empieza a preocuparse por Jin Joo porque se está acercando a Hyun Suk. Nam Gil siempre está pendiente de Jin Joo. Utiliza como excusa la lesión en la pierna que se hizo al salvarla para poder verla. Jin Joo se encuentra inesperadamente con Ban Do y Seo Young en un lugar inesperado.

traducción automática

Es el festival de la Universidad Hankook. Ban Do recuerda la humillación que sufrió ese día y hace todo lo que está en su mano para impedir que la historia se repita. Mientras tanto, Jin Joo disfruta de la fiesta y participa en el concurso de reina de mayo.

traducción automática

Jin Joo descubre la verdad sobre Hyun Seok. Ella y Ban Do planean vengarse juntos. Por fin llega el día de hacerlo: la noche de «Medical Student’s Night». Jin Joo acompaña a Hyun Seok. Cuando llevan a cabo su venganza, ocurre algo inesperado.

traducción automática

Seo Young se escapa de casa y va a Ban Do, que no sabe qué hacer. Eun Sook interroga a Jin Joo porque se ha comportado de forma extraña estos últimos días. Mientras tanto, Sul se toma de repente unos días libres del colegio y desaparece.

traducción automática

Después de vengarse de Hyun Seok, Ye Rim empieza a acercarse a Ban Do. Él duda al enfrentarse a la oportunidad de cambiar su vida. Sin embargo, no deja de pensar en Jin Joo, que parece triste. Decide llevarla a ella y a sus amigos a una ruta de senderismo improvisada. Pero alguien que no estaba invitado decide unirse al viaje.

traducción automática

Jin Joo, Ban Do y sus amigos disfrutan de un viaje improvisado. Nam Gil intenta pasar todo el tiempo posible con Jin Joo. A Ban Do le molesta que Nam Gil esté con ellos y discute con él constantemente. Mientras tanto, cuando Jin Joo regresa del viaje, parece enferma.

traducción automática

La petición para destituir al rector de la universidad empieza a cobrar fuerza. Mientras el campus se une para impulsar su dimisión, Jin Joo se preocupa por Nam Gil, el hijo del rector. Ban Do intenta descubrir cómo llegó a 1999 y cómo puede volver a 2017. Tras investigar a fondo, lo averigua y corre a contárselo a Jin Joo.

traducción automática

Ban Do se niega a visitar a Jin Joo después de su accidente. Le dice que olvide volver al presente y que siga viviendo en el pasado con su familia. Jae Woo se esfuerza al máximo para prepararse para la audición nacional. Quiere rendirse, pero no lo hace gracias a Bo Reum. Mientras tanto, Bo Reum se …

traducción automática