Juvenile Delinquency

Daejung, una chica de 18 años, va todos los días al instituto en un coche importado que conduce su madre y lleva ropa de marca. Yuntaek, un chico de 18 años, es conocido como el yerno ideal del condado de Gunam por su buen comportamiento. Sin embargo, ambos comparten un secreto que no quieren revelar.

traducción automática

En la remota aldea de K Kang, donde no se ve a ningún desconocido, aparece una chica extraña. «He matado a alguien». La temblorosa confesión de Da Jeong revela la verdad sobre la muerte.

traducción automática

Con ayuda de la Biblia, Daechun huye de su madre y se refugia en Guam, una tierra desconocida. ¿Lo que le espera es el comienzo de una vida rural más conflictiva que idílica? Por otro lado, en Seúl, la brigada de homicidios empieza a buscar al asesino, pero solo llega a un callejón sin salida.

traducción automática

¡Eh, ladrón! Da Jeong intenta asentarse en Gwam. Sin embargo, la enemistad con el lugareño Yun Tae y su hermano pequeño Yun Jae, que trabaja en la policía, lo complica todo. Da Jeong decide atacar de frente porque Yun Tae no deja de interponerse en su camino.

traducción automática

Los habitantes de Seúl acosan a Dajeong, que ha huido a Gwangam. Su solución: ¡convivir de mala gana con su enemigo! Por otro lado, tras escuchar el informe de la autopsia del caso de asesinato, Ba Inseon traza un plan para encontrar a Dajeong.

traducción automática

Los niños acuden al campo de cáñamo por motivos diversos. DaJeong y YunTak deciden colaborar temporalmente para encontrar al propietario del terreno. Al final de la pista, DaJeong llega al motel California, donde descubre algo totalmente inesperado.

traducción automática

El secreto del campo de cáñamo y la colaboración entre DaJeong y YunTak vuelven al punto de partida. Sin otra opción, DaJeong regresa al motel California, donde recibe noticias del ayudante que estaba buscando.

traducción automática

Los chicos empiezan a ser un poco más sinceros entre ellos. No podían lograrlo solos, pero parece que, si unen fuerzas, todos podrán conseguir lo que quieren. Mientras tanto, el coche de lujo importado de Park In-seon llega a Guam: su objetivo es encontrar a Da-jeong.

traducción automática

Daejeong y Yuntaek, que han conseguido escapar de Bae Inseon, se cuentan cosas que no podrían confiarle a nadie más. Al final, Bae Inseon encuentra a Daejeong y le da una noticia impactante.

traducción automática

Llega el día de la batalla decisiva y Da Jeong se preocupa al conocer el pasado de su ayudante… Los niños entran en la guerra del cáñamo con sus propias historias. ¿Qué verdad los espera en el lugar donde se cultiva el cáñamo?

traducción automática