Inicia sesión o crea una cuenta para valorar y tener tu lista de pendientes.
La alegre dueña de una tienda de guarniciones y un chef que oculta un secreto se cruzan en un mercado local, pero su camino hacia el amor no será fácil.
traducción automática
No conocemos ninguna oferta en este país. Eso no significa que no exista, solo que nuestras fuentes no informan de ninguna.
Estas ofertas pertenecen al catálogo de cada país y normalmente no se pueden ver desde aquí.
Datos de disponibilidad proporcionados en parte por JustWatch a través de TMDB.
15 participantes — desliza a los lados
Página 1 de 2 · Episodios 1–25
Los sentimientos de Kim Mu-jin por Han Gyu-rim se profundizan en el restaurante, mientras que Gyu-rim apenas tiene tiempo para pensar en una relación entre los deberes, el trabajo a tiempo parcial y los últimos problemas de sus hermanos. Mu-jin decide tener paciencia e ir acercándose poco a poco …
traducción automática
Mu-jin le confiesa sus sentimientos a Gyu-rim, pero ella lo rechaza y le dice que la vida le resulta demasiado dura para salir con alguien. De pronto, Gyu-rim se preocupa por tener que pasar el resto de su vida cuidando de sus hermanos y, para sorpresa de todos, les anuncia que se va a casar …
traducción automática
A medida que Mu-jin y Gyu-rim se enamoran, Mu-jin decide que ya no puede seguir ocultando la verdad y acaba revelando el secreto que le había guardado. Aturdidos por la inesperada revelación y por la feroz oposición de Hong Ok-seon, los dos juran no separarse, pero una crisis imprevista amenaza con destruir todo lo que quieren proteger.
traducción automática
Mu-jin resulta gravemente herido mientras trabaja como jornalero en una obra. Mientras tanto, su hermana mayor, Yoon-jin, se enfrenta a Gyu-rim y la insta a poner fin a su relación con Mu-jin. Al mismo tiempo, la familia de Gyu-rim es desahuciada de su vivienda. Ocho años después, Gyu-rim vive con …
traducción automática
Ocho años después de perder a Gyu-rim, Mu-jin la encuentra junto a su hijo, Han Gyeol, y Heung-sik, que parece ser su marido. Intenta aceptar la vida que ella parece haber construido sin él, pero sus sentimientos se niegan a desaparecer. Mientras tanto, Gyu-yeong oculta a su familia mientras …
traducción automática
Mu-jin sospecha que Gyeol podría ser su hijo, pero Gyu-rim descarta rápidamente sus conjeturas. Gyeol vuelve a pedirle a Mu-jin que se reúna con él y, cuando se sientan juntos, lo sorprende con una pregunta inesperada. Mientras tanto, Yun-hee se entera de que Gyu-yeong había pedido ayuda a Hun-tae …
traducción automática
Presionado por el joven Gyeol, que sigue enamorado de ella, Mu-jin insiste en que no desea a alguien que ya está casada. Por otro lado, Gyu-rim defiende con firmeza su secreto ante Jeong-wu y está convencida de que su hijo no tiene nada que ver con Mu-jin. Sin embargo, resulta imposible enterrar el pasado para siempre.
traducción automática
Al enterarse de que Heung-sik resultó herido al intentar salvar a Gyeol, Gyu-rim empieza poco a poco a estrechar lazos con él. Mientras tanto, Gyu-yeong, que ha salido del hospital, vuelve a casa de Gyu-rim y da señales de que está a punto de causar problemas otra vez. Por otro lado, Ok-seon …
traducción automática
Mu-jin decide empezar una nueva relación con Seo-hyeon, pero no consigue quitarse de encima el peso que siente en el corazón. Mientras tanto, Gyu-rim se entera de todo —desde la reunión formal de las familias de Gyu-yeong hasta las excesivas exigencias de regalos de boda— y decide cancelar la boda.
traducción automática
Después de emborracharse, Gyu-rim se encuentra con Mu-jin de camino a casa, pero a la mañana siguiente tiene una resaca terrible y no recuerda el encuentro. Aun así, no logra quitarse de encima la sensación de que le falta algo y busca aquello que podría haber perdido, mientras la inquietud no la …
traducción automática
De repente, le vienen a la cabeza recuerdos del secreto que rodea el día en que nació Gyu-rim, y le pregunta a Mu-jin si podrían volver a estar juntos algún día. Seo-hyeon se marcha de casa y se instala con Mu-jin, decidida a vivir con él sin pedirle permiso. Mientras tanto, Gyu-rim recibe un …
traducción automática
Gyu-rim deja a su familia en estado de shock al declarar que está harta de sacrificarse como hija mayor y que no volverá a pasar hambre por el bien de los demás. Por otro lado, la inusualmente firme aversión de Yun-hee hacia Mu-jin llama la atención de Hun-tae, que le pregunta si hay algo que no sabe. Una pregunta pesa entre ellos.
traducción automática
Yun-hee le revela a Hun-tae que Gyu-rim es su hija, lo que lo obliga a mentir para convencer a Seo-hyun de que renuncie a Mu-jin. Mientras tanto, Gyeol se queda conmocionado al descubrir que su grupo sanguíneo hace imposible que Gyu-rim sea su madre biológica. Aturdido por la revelación, sale …
traducción automática
Gyeol empieza a buscar en su propia familia la verdad sobre sus orígenes, y cada pregunta deja a Gyu-rim más indefensa mientras el hijo que crió se aleja de ella. Por otro lado, Seo-hyeon se cree el engaño de Hun-tae y lo presiona para que se divorcie de Yun-hee, convirtiendo una mentira en una amenaza capaz de separar a la familia.
traducción automática
Mientras Mu-jin cuida con delicadeza del pequeño Gyeol, intenta encontrar la manera de reconciliar al niño con Gyu-rim, pero el muchacho, cauteloso, rechaza a todo el mundo sin excepción. Al mismo tiempo, Gyu-yeong consolida su matrimonio legal con Sung-wook y fija su calculadora mirada en un poder …
traducción automática
Gyu-rim le revela a Mu-jin el secreto que ha mantenido oculto a todo el mundo hasta ahora y saca a la luz una verdad enterrada durante mucho tiempo. Mientras tanto, Yun-hee ronda una y otra vez a Gyu-rim. Después se encuentra con Seok-joong y empieza a mostrar señales de un cambio inquietante. Se …
traducción automática
Mu-jin le confiesa a Gyu-rim que, de ahora en adelante, quiere quedarse a su lado y al de Gyeol, y le pide que confíe solo en él, pase lo que pase. Mientras tanto, Gyu-yeong se siente profundamente herida cuando nadie aparece en su fiesta de despedida. Después de emborracharse por completo, vuelve …
traducción automática
Mu-jin visita la casa de Gyu-rim temprano por la mañana y, para su sorpresa, se encuentra cara a cara con Seok-joong y el resto de su familia. La actitud desafiante de Gyu-yeong y Seok-joong lo toma desprevenido cuando ambos lo someten a un interrogatorio implacable. Mientras tanto, Yun-hee se …
traducción automática
Mu-jin obliga a Gyu-oh a enfrentar la verdad de que años de sacrificio se construyeron sobre mentiras y explotación, dejando a Gyu-oh furioso con las personas que lo usaron y consigo mismo por haberles creído. Mientras Gyu-rim lidia con la partida silenciosa de Gyu-yeong y esta última disfruta de …
traducción automática
Ver a Gyu-oh volver a ser su yo habitual le brinda a Gyu-rim un bienvenido sentimiento de alivio. Sin embargo, Mu-jin sigue persiguiendo a Gyu-rim directamente, justo cuando Seok-jeong siente suficiente curiosidad como para aparecer inesperadamente en el restaurante de Mu-jin. El alivio, la …
traducción automática
Gyu-rim atrae todas las miradas con un aspecto extravagante y llamativo, obligando a Mu-jin a intervenir y alejarla de la atención. En otro lugar, Gyu-yeong intenta soportar una vida familiar muy distinta a la que había soñado, conteniendo cada frustración hasta que su paciencia llega al límite. Lo …
traducción automática
Mu-jin llega vestido como una auténtica estrella del rock, y su absoluta confianza finalmente detiene las extrañas ocurrencias de Gyu-rim el tiempo suficiente para que ella confiese lo que realmente siente. Mientras tanto, Ok-seon busca a Han-gyeol fingiendo que su encuentro es casual, y Gyu-rim …
traducción automática
Gyu-oh abre su corazón a Hee-na, revelando su doloroso pasado en un bar de host antes de decirle finalmente que la ama. Mientras tanto, Gyu-rim le dice con calma a Geol que ella y Mu-jin están empezando de nuevo, llenando a Mu-jin con una alegría que apenas puede contener. Pero él aún debe …
traducción automática
Cuando Mu-jin le pide a Ok-seon que acepte su relación con Gyu-rim, ella impone una condición que podría cambiarlo todo. Pero Mu-jin se niega a dejar que sus exigencias tambaleen su determinación. Mientras tanto, Yun-hee se ve afectada por noticias inesperadas de Seok-joong, mientras Gyu-yeong se …
traducción automática
Cuando una crisis imprevista golpea el restaurante de Mu-jin, Gyu-rim se esfuerza por permanecer a su lado, incluso mientras una serie de sorpresas lo dejan aturdido. Mientras tanto, Gyu-oh mira hacia un nuevo comienzo con el apoyo de su familia y una emoción apenas contenida. Pero cuando Gyu-yeong …
traducción automática
Imágenes © de sus respectivos titulares · Fuente: TMDB
