Celos Encarnados (Jealousy Incarnate)

Pyo Nari trabaja como meteoróloga en la sección de noticias de SBC y sueña con convertirse algún día en presentadora, mientras se ocupa de sus tareas cotidianas. Nari se une al equipo que graba el vídeo promocional de la cadena y viaja con ellos a Bangkok. Allí se reencuentra con Lee Fasin, de quien estuvo enamorada. ©SBS

traducción automática

Fasin, dessen Stolz verletzt wurde nachdem Nari seine Brust berührte und vorschlug, dass er vielleicht an Brustkrebs leiden könnte, greift sie mit scharfen Worten an. Verletzt trinkt Nari mit einer jüngeren Kollegin vor dem Live-Auftritt.完全喝醉了，她忘记了录制，给 Jongwon …

Descripción disponible solo en alemán.

Nari comete un error ante las cámaras y la despiden como presentadora del tiempo. Justo entonces, Jongwon aparece y la anima. Las cálidas palabras de Jongwon hacen que Nari se sienta aún más vacía. Mientras tanto, Fasin va a ver al redactor jefe para defender a Nari y señalar que deberían …

traducción automática

Nari y Fasin acaban en la misma habitación de la clínica de mama. La noche antes de la operación, incapaces de dormir, pasan un rato juntos. Nari recuerda la época en que sentía algo por Fashin, mientras que él, incapaz de aceptar del todo el diagnóstico de cáncer de mama, la trata con frialdad …

traducción automática

Nari se obligó a permanecer en el estudio aunque su cuerpo aún necesitaba recuperarse de la operación. Estaba a punto de emitir en directo en una situación que ponía su vida en peligro. En ese momento, Fasin la observaba desde su habitación del hospital, pegado al televisor. En el estudio, Jongwon …

traducción automática

Nari es la primera en recibir el alta para regresar a la emisora. Fasin, que todavía debe quedarse en el hospital, siente una punzada de soledad al ver que Nari está lista para irse a casa. Intenta retrasar su alta pidiéndole que haga unos recados por él. Jongwon se entera por casualidad del pasado …

traducción automática

Tras la muerte de su hermano y ser expulsado de su casa, Fasin empieza a dormir en la sala de guardia de la cadena de televisión. Nari, a quien han asignado la emisión matinal, también pasa la noche allí. Cuando Fasin ve a Jongwon y Nari riéndose juntos mientras miran un teléfono, se equivoca y …

traducción automática

Gracias a la mediación de Fasin, Nari y Jongwon se acercan. Jongwon le cuenta a Fasin cómo se conocieron y eso despierta en él sentimientos encontrados. Mientras tanto, preocupada por la enfermedad de Fasin, Nari lo anima a someterse a radioterapia. En esta situación, los compañeros que los ven …

traducción automática

Fasin acompaña a Nari a la sala de guardia después de que ella se emborrache y se desmaye tras beber en el restaurante de la cadena en su lugar. La abraza mientras ella duerme en la cama. Por desgracia, Hong Haewon presencia la escena y Fasin se queda conmocionado. Como ambos desaparecieron sin que …

traducción automática

Fasin se queda en shock al ver a Nari y Jongwon besándose. Desesperado, invita a salir a todas las presentadoras que encuentra. En respuesta, Jongwon le dice a su futura esposa, Kum Sujong, que le gusta Nari e intenta romper el compromiso. Mientras tanto, al oír algo importante de Nari, Fasin se da …

traducción automática

Cuando Nari se entera de que Fasin se va a mudar justo al lado, se queda tan sorprendida que no puede hablar. Fasin está dividido entre lo que siente por Nari y su amistad con Jongwon. Cuanto más intenta reprimir sus sentimientos por ella, más fuertes se vuelven. Decide ser sincero al menos con Jongwon y habla con él del tema. ©SBS

traducción automática

Mientras recoge calamares para su hermano pequeño Chiyul en un delta al que ha ido por trabajo, Nari se ve acorralada por Fasin y Jongwon, que quieren saber cuál de los dos le gusta más. Preocupada después de que Fasin se marche solo, Nari va a su habitación. Cuando lo encuentra tumbado en la cama …

traducción automática

Al descubrir los dibujos de Bom en la pared, Nari empieza a sospechar que Fasin siente algo por ella. Kim Tera, que desaprueba la relación de su hijo Jongwon con Nari, planea sabotear el examen de Nari adelantando la hora de la prueba ante la cámara. La mala suerte continúa cuando corren rumores de …

traducción automática

Gracias a Fasin y Jongwon, Nari llega a tiempo al ensayo ante la cámara, pero no consigue ocultar los nervios. Fasin le da consejos para trabajar como presentadora. Nari se serena y entra en el ensayo con confianza. Tera, a quien no le gusta que Nari salga con Jongwon, espera su oportunidad para descalificarla. ©SBS

traducción automática

Después de besar a Fasin, Nari se llena de odio hacia sí misma y se marcha sin decir palabra. Jungwon se queda horrorizado al enterarse de que Fasin ha sido suspendido y de los motivos. Se da cuenta de que Fasin se sacrificó por Nari. Mientras tanto, Nari observa a Jungwon desde lejos, incapaz de …

traducción automática

Fasin le dice a Nari que debe elegir entre él y Jongwon. Jongwon falta a una reunión importante con el presentador Koo y su madre lo reprende. Nari se niega rotundamente a salir tanto con Fasin como con Jongwon. Pero incluso Jongwon, que al principio se oponía al plan de Fasin, acaba aceptando una cita doble. ©SBS

traducción automática

Nari propone que los tres vivan juntos. La única regla es que solo ella puede tener contacto físico con ellos. Sin embargo, Fasin y Jongwon sospechan que la convivencia es un plan para separarlos. Fasin se muestra crítico, mientras Jongwon expresa abiertamente su oposición y jura que se casará con Nari en un mes. ©SBS

traducción automática

La tensión entre Nari y Fasin aumenta, pero consiguen contenerse justo a tiempo para respetar las reglas de convivencia. Furioso porque Nari lo ha invitado, Fasin recoge sus cosas y está a punto de salir dando un portazo. Al mismo tiempo, las dos madres sienten curiosidad por saber qué hijo elegirá Palgan. ©SBS

traducción automática

Avergonzada delante de su madre, Haewon pone fin a la situación besando a Fasin. Nari, que había intentado seguir a Fasin hasta casa, presencia la escena y se queda en shock. Los dos discuten, pero Fasin empieza a comprender que Nari está celosa de él. La toma el pelo e insiste en que está celosa …

traducción automática

Nari und Fasin bestätigen ihre Gefühle füreinander. Fasin entscheidet sich, für Nari Ramen zu kochen, die auf leeren Magen getrunken hat. Verwirrt missversteht Nari Fasins beiläufigen Kommentar als Heiratsantrag. Nari wird plötzlich beauftragt, als Ersatz für Hye-won die Sonderübertragung zur …

Descripción disponible solo en alemán.

Después de reunir fuerzas, Fasin le pide a Nari que se case con él, pero su vacilación le hace temer que lo rechace. Nari y Fasin van al hospital para la radioterapia y allí los aborda la esposa del reportero Park. Mientras tanto, Palgan les confiesa a sus madres que ha cometido un fraude financiero. ©SBS

traducción automática

Fasin tenía pensado presentar a Nari a su madre, pero después de oír las palabras del médico se rinde y les miente a ambas para mandarlas a casa. Deprimido, bebe mucho con Donggi y visita a Nari borracho. Para poner a prueba sus verdaderos sentimientos, le cuenta que una vidente le dijo que no podía tener hijos. ©SBS

traducción automática

Después de confesar en un programa informativo que tiene cáncer de mama, Fasin desaparece de la vida de Nari y de los demás. Nari y Jongwon lo buscan desesperadamente, pero no consiguen encontrarlo. Sin embargo, una semana después, Fasin aparece en la emisora para dimitir como presentador y romper con Nari. ©SBS

traducción automática

Al enterarse de que Fashin pasó la noche con Nari, Chi-yeol monta en cólera y lo golpea. No puede perdonarlo por haber hecho esperar a Nari durante tres años. Por eso, Chiyul se niega en redondo a aceptarlo como su novio. Mientras tanto, Fashin, presionado por la urgencia de casarse cuanto antes …

traducción automática