Night Has Come

Cuando la clase 2-3 llega a un centro de excursiones, no hay ni rastro de las demás clases. Su profesora sale a buscarlas y los deja solos en el edificio. Mientras tanto, Yoon-seo y todos sus compañeros reciben de repente un mensaje. Las reglas del juego asignan un papel a cada uno y la partida comienza.

traducción automática

Al amanecer, los niños intentan averiguar en qué consiste realmente el juego. Se dan cuenta de que no pueden salir del perímetro marcado por una línea blanca alrededor de todo el centro de retiro. Algunos intentan subir por el sendero para ver si hay una abertura en la línea. Sin embargo, la …

traducción automática

Los niños se sienten culpables y tristes por quienes han muerto, lo que los separa y hace que se culpen unos a otros. Kyung-jun, el rey de la escuela, sigue intimidando a los demás y los utiliza como conejillos de Indias para probar las reglas del juego. Mientras tanto, el delegado de clase …

traducción automática

Cuando fracasa el plan de Jun para boicotear las elecciones, la sala se convierte en un baño de sangre. Tras perder a tantos compañeros en una sola noche, los niños que quedan siguen divididos. Mientras tanto, crece el escepticismo de Yoon hacia las visiones que no dejan de asaltarla. Decide …

traducción automática

Woo-ram, que hasta ahora ha obtenido más votos que nadie, está tan asustado que casi pierde la razón, y Kyung-jun, segundo en número de votos, intenta eliminarlo antes de medianoche. Mientras tanto, Yoon-seo se queda atrapada en la segunda planta y encuentra una foto de la chica que vio en sueños.

traducción automática

Kyung-jun intenta controlar a los supervivientes que quedan tras atrapar al segundo mafioso. Quiere vengarse de Jun-hee y de los demás, que votaron por él en vez de por Woo-ram. Además, Kyung-jun y sus amigos empiezan a desconfiar de Yoon-seo, que sabe cómo reproducir las grabaciones de las cámaras de seguridad.

traducción automática

Seung-bin es la siguiente víctima de la mafia, que lo mata durante la noche. Los supervivientes lo encuentran muerto en el suelo, mientras uno de sus amigos lava ropa ensangrentada en el baño. Al mismo tiempo, Yu-jun ve a Kyung-jun y Jin-ha salir del edificio.

traducción automática

El descubrimiento de otra muerte provoca pánico entre los alumnos, mientras la muerte se acerca cada vez más. La distinción entre mafiosos y no mafiosos parece ahora irrelevante, lo que aumenta aún más su miedo. Cuando aparecen una huella y un mensaje en una pared, la lista de posibles víctimas se …

traducción automática

Las muertes de Jin-ha y Kyung-jun, dos ciudadanos inocentes, aumentan la sensación de encierro de los alumnos. La inquietud general sobre la fiabilidad de la información aparentemente verosímil los obliga a acelerar la búsqueda de la mafia para poder sobrevivir. Mientras tanto, So-mi empieza a …

traducción automática

Al revelar su identidad, Na-hee deja al descubierto que So-mi es la mafiosa y se pone en peligro, ya que ahora se sabe que es policía. Como se siente responsable de la muerte de sus amigos, Na-hee elabora un plan para desenmascarar a la mafia, aunque pueda morir en el intento. Aunque aparecen …

traducción automática

Todos acorralan a Yeon-woo y lo consideran mafioso porque está herido. Intenta defenderse, pero al final lo eligen. Da-bum se siente aliviado y Jun-hee se da cuenta. Se enfrenta a Da-bum y le dice que no mate a Yoon-seo ni a Jung-won. Se revela la identidad de Yeon-woo y Yoon-seo descubre quién es …

traducción automática

El juego de la mafia se acerca a su fin mientras ejecutan a más compañeros. Da-bum sigue amenazando con matar a los alumnos que quedan. Mientras tanto, Jung-won se enfrenta a un dilema en el que se juega la vida.

traducción automática