Contéstame 1997

En 1997, nada era más importante para Shi Won que el grupo coreano de chicos «H.O.T.». Ella y sus cinco amigas más íntimas encarnaban la agitación juvenil de la idolatría del K-pop, que se disparó durante aquella década. Quince años después, vuelven a reunirse y recuerdan su juventud a finales de los noventa.

traducción automática

A Yoon Jae le hacen la circuncisión. Se suponía que debía ser un secreto, pero toda la ciudad se entera, incluida Shi Won. Por accidente, ella le pasa una compresa mientras lo ayuda a buscar sus cosas. La escena muestra cómo sus cuerpos se desarrollan hasta la edad adulta. Sin embargo, los cambios …

traducción automática

Shi Won viaja a Seúl y acampa delante de la casa de Tony An. No vuelve a casa hasta que consigue que le firme la camiseta. Cuando llega, su padre le corta un mechón de pelo como castigo. Desde entonces, sus padres discuten con frecuencia. Ella le confiesa a Joon Hee que le preocupan sus peleas. Yoo …

traducción automática

Es el partido del Mundial: Corea del Sur contra Japón. Los amigos de Shi Won vienen a ver el encuentro, pero ella se olvida de pedir pollo. Por suerte, el repartidor confunde los pedidos y Shi Won y los demás deciden comerse el pollo que era para otra persona. Cuando Corea del Sur marca un gol, Yoo …

traducción automática

Las dificultades de la vida incluyen el brazo roto de Yoon Jae, su enamoramiento de Shi Won, la historia de superación de un vendedor ambulante que pasó de la pobreza a la riqueza, el cáncer de su padre y la crisis del FMI. La única manera de afrontar la vida es resistirse y seguir adelante. Yoon …

traducción automática

El padre de Shi Won padece cáncer de estómago y está hospitalizado. Todos los que están en la habitación ven una serie dramática popular, hasta que el protagonista descubre que va a morir de cáncer. Esto entristece a todos los pacientes. La madre de Shi Won empieza a llamar a la guionista para …

traducción automática

Yoo Jung rompe una y otra vez con Hak Chan. Cada vez, Hak Chan cambia sus hábitos para adaptarse mejor. Esta vez no sabe por qué han roto. Los dos mejores alumnos, Yoon Jae y Joon Hee, planean ingresar en la academia de las Fuerzas Aéreas. Yoon Jae quiere ser piloto porque de niño oyó a Shi Won …

traducción automática

Por fin llega el día del examen de acceso a la universidad. Después, los estudiantes hacen grandes planes. Seong Jae quiere ligar con chicas, así que va con Joon Hee a un karaoke. Intentan ligar, pero resulta que una de las chicas es su hermana. Hak Chan invita a Yoo Jung a su casa para ver una …

traducción automática

Finalmente, Yoon Jae les revela a sus compañeros de clase que su profesor de matemáticas es su hermano. Se quedan conmocionados y no se habían dado cuenta porque el profesor usaba un apellido falso. El padre de Shi Won advierte a Yoon Jae que busque una buena mujer o acabará como él. La madre de …

traducción automática

La razón por la que me gustas es que eres tú. ¿Podría haber otra razón? Ojalá lo supiera. Así podría descubrir cómo dejar de quererte. Se hace esta pregunta a la gente, pero no hay una respuesta mejor. Sung Jae se enamora de Gak Ha después de verla bailar, pero le cuenta con demasiada sinceridad …

traducción automática

Hak Chan sigue evitando conocer a los amigos de Yoo Jung. Finalmente aparece y paga la cuenta, lo que la conquista. Pero cuando no la presenta a su madre como su novia, Yoo Jung rompe con él. Los padres de Shi Won se van de vacaciones en un crucero, así que ella se queda sola. De camino a casa …

traducción automática

Los padres de Shi Won temen que tenga problemas para orientarse en Seúl, pero ella está deseando ir y ya ha hecho las maletas. Yoo Jung desconfía de Hak Chan y Dan Ji. Hak Chan se muestra distante y finalmente le confiesa que se irá a Hawái a estudiar. Yoo Jung le dice que lo único que quiere es …

traducción automática

El padre de Yoo Jung muere. Ella comprende que no habrá otra oportunidad y que debería haberlo tratado mejor mientras estaba vivo. Sus amigos acuden al funeral. Hasta Hak Chan aparece al final. Shi Won se encuentra con Yoon Jae en una cafetería. Él la había evitado durante seis años. Ella le …

traducción automática

Eso es lo que te dicta el corazón. Así que haz lo que te diga. Joon Hee le dice a Yoon Tae que no debe mentirse a sí mismo por culpa de su hermano. El corazón no elige a quién quiere. También le dice que no debería enfadarse con ella por no saber que Yoon Jae llevaba tanto tiempo sintiendo algo por …

traducción automática

Tae Woong le pide a Yoon Jae que conozca a una chica. Yoon Jae sospecha que se trata de una cita a ciegas organizada por su hermano y le dice que no vuelva a hacerle eso. Tae Woong le cuenta que sabe lo que pasa entre ellos. Yoon Jae le dice que en el instituto renunció a Shi Won por la persona a …

traducción automática

Por fin sabemos quién es el padre. Los compañeros de Tae Woong lo llevan a un concierto de DBSK. Allí vuelve a encontrarse con su cirujana y termina con ella. Las dos parejas hablan de quién se casará primero. Sin embargo, Shi Won se queda embarazada, así que se casan rápidamente. Tae Woong acaba …

traducción automática