Awl

Lee Soo-in, jefe del mercado Purumi y antiguo alumno de la Escuela de Oficiales, recibe del director Jung Min-cheol la orden de despedir a los vendedores cueste lo que cueste. El alma atormentada de Soo-in: ¿qué decisión tomará?

traducción automática

Su-in se niega a obedecer la orden de despido del comité directivo. Intenta fundar un sindicato con los jefes de departamento, pero estos se marchan y Su-in se queda sola. La presión de Pu-rumi sobre los empleados aumenta cada vez más…

traducción automática

Después de la llamada del director general, Su-in se convierte en una marginada dentro de la empresa. Por casualidad ve la tarjeta de visita de Ko-shin y siente una fuerte atracción. En la oficina de asesoramiento laboral se encuentra con personas que son como piedras en el zapato de la sociedad y se parecen a ella…

traducción automática

Por las intrigas de Kojo Hwanghee, Junchul se enfrenta a un despido disciplinario. Suin descubre por casualidad en el ordenador de Jungbujae un informe que acusa a Junchul y se queda horrorizada. Por otra parte, el sindicato empieza a recuperarse gracias a la incorporación de Kangmin.

traducción automática

Junchul se desanima ante la presión del comité disciplinario. Se queda conmocionado al descubrir que todas las pruebas apuntan a él. Tras numerosos giros, la verdad sale a la luz de un modo inesperado... Mientras tanto, Ersatz sufre atormentado por los recuerdos de su pasado.

traducción automática

¿Quién ganará la disputa entre Su-in y Kang-min por el puesto de jefe de distrito? Como el sindicato ha ganado fuerza, la empresa pone en marcha una operación para sobornar y extorsionar a los empleados. Mientras tanto, Su-in se enfrenta al fantasma con el puño en alto...

traducción automática

¡Ojo por ojo, diente por diente, ley por ley! Su-in permite que los empleados terminen su jornada antes de lo habitual, tal como estipula el contrato laboral. La caótica situación del supermercado inquieta a la empresa, y Jung-Min-Cheol, acorralado, recurre a la autolesión como último recurso...

traducción automática

Los empleados se plantan orgullosos con sus chalecos sindicales, como si llevaran una armadura. En respuesta, la empresa empieza a controlar la entrada en las tiendas de los empleados que llevan chaleco. Al final, llegan incluso a afectar los salarios mensuales de los trabajadores...

traducción automática

El conflicto entre los trabajadores y la dirección se intensifica por los salarios impagados, y Soo-in decide comparecer ante el tribunal laboral regional. Soo-in y Ko-shin mantienen un acalorado debate con la empresa. ¿A quién apoyará el tribunal laboral? Por otra parte, un nuevo Cheok-chang sustituye al que se marchó…

traducción automática

Sooin y Kosun chocan una y otra vez por sus diferencias de carácter. Después del caso del empleado temporal despedido, Sooin empieza a desconfiar de Kosun y continúa la huelga a pesar de su oposición. Mientras tanto, Juncheol acaba recurriendo a un cuchillo debido al comportamiento excesivo y malintencionado de Joon...

traducción automática

Junchul se culpa al ver que despiden a Kangmin. Suin, que quiere poner fin a la situación cuanto antes, se distancia cada vez más de Goshin debido a su colaboración con Juyong-tae y a las prisas por ir a la huelga. Mientras tanto, los sindicalistas reaccionan de forma sorprendentemente agresiva al …

traducción automática

Tras solo tres días de huelga, la empresa pasa a un cierre patronal sin precedentes. Mientras los miembros del sindicato están aterrorizados, Soo-in se queda sola y comienza una protesta en solitario. Por otro lado, Ko-shin, que está en huelga de hambre, se desploma escupiendo sangre...

traducción automática