La manga roja

A una joven doncella llamada Duk Im le ordenan asistir al funeral de la difunta consorte real Yeong. Allí conoce al príncipe heredero, que también ha acudido en secreto para despedirse de su abuela. Duk Im se entera de la existencia de un libro prohibido que el rey Yeongjo odia por una expresión …

traducción automática

Un tigre empieza a cazar personas dentro del palacio. A diferencia de otros animales, es inteligente y sabe exactamente cuándo correr, detenerse y atacar. Aunque a Lee San le cuesta darle caza, Duk Im lo ayuda sin querer, pues se había divertido con ella fingiendo que no era el príncipe heredero …

traducción automática

Todas las jóvenes sirvientas entran en pánico al ver al tigre. Duk Im piensa en una forma de ponerlas a salvo. San rescata a Duk Im, que está en peligro, pero como ha movilizado al ejército dentro del palacio sin permiso del rey, está a punto de ser castigado. Quienes quieren derrocar al príncipe …

traducción automática

Duk Im se queda conmocionada al descubrir la verdadera identidad de San. Se enfada porque cree que la ha engañado deliberadamente e intenta mantenerse alejada de él. Sin embargo, la eligen como doncella personal gracias a sus extraordinarias habilidades e inteligencia. Mientras tanto, a la princesa …

traducción automática

Justo cuando el maestro del príncipe da la orden de matar a Duk Im, San aparece para salvarla. El maestro afirma que se ha equivocado claramente y pide perdón. San decide dejar pasar el incidente por el momento. Hoy se celebra la ceremonia de mayoría de edad de las doncellas de palacio. Duk Im …

traducción automática

Lee San sigue bajo arresto domiciliario. Aunque el tiempo sin libros se hace aburrido, Duk Im lo ayuda a mantener la cordura. Lee San necesita un aliado que pueda aconsejar de cerca al rey. Como Duk Im ha jurado servir a San, se ofrece a convencer a la reina Kim. Elabora un plan para conseguirlo, pero aún no se sabe si funcionará.

traducción automática

Después del incidente en la bañera, San oye por casualidad una conversación entre las damas de la corte. En ella descubre algo que lo hace muy feliz. Al mismo tiempo, algo le ocurre al rey. Pese a su avanzada edad, conserva buena salud y una mente clara, pero ciertos síntomas muestran que ya no está tan sano como antes.

traducción automática

Tras inspeccionar a las damas de palacio, encuentran entre las pertenencias de Duk Im un libro real perteneciente a la consorte Yeong. Aunque era un regalo del propio rey, la acusan de robarlo y la interrogan. Mientras tanto, Hong Duk Ro acaba faltándole al respeto al príncipe heredero y recluta a …

traducción automática

El rey ordena a San que emprenda un viaje para visitar en su nombre el túmulo funerario de la familia real. Al enterarse, las damas de Gwanghan-gung comprenden que deben deshacerse de San cuanto antes. Mientras tanto, Duk Im y la dama Seo salen del palacio en busca de ingredientes para la cocina …

traducción automática

El rey sospecha que San prepara una traición porque llevó a los soldados al «Royal Temporary Palace», aunque él mismo había sido atacado. Duk Im sabe que la dama Seo fue obligada por la dama principal Cho a unirse al palacio de Gwanghan e intenta ayudarla robando de la casa de la dama principal Cho la lista de los firmantes.

traducción automática

El rey Yeongjo ordena encerrar a San en sus aposentos. Duk Im quiere desesperadamente ayudarlo a salir del apuro y se pone a pensar con todas sus fuerzas. Por casualidad, descubre un documento secreto en el que está escrito el acuerdo entre Su Majestad y el difunto príncipe heredero. Mientras …

traducción automática

La disputa por el trono llega por fin a su fin. Consciente de su debilidad actual, el rey admite que ya no está en condiciones de gobernar el país. Con la ayuda de Duk Im, recuerda la promesa que compartía con su hijo fallecido: convertir a San en el próximo rey de Joseon. Ha comenzado una nueva …

traducción automática

No todo el mundo se alegra de la coronación de San. Esa misma noche atentan contra su vida. Aunque sobrevive gracias a su guardia real, descubre que su hermanastro formaba parte de la traición. A pesar de la rebelión, San está profundamente triste por tener que matar a un miembro de su familia …

traducción automática

Wonbin cae de repente en estado crítico. Aunque no tenía ningún problema de salud, muere repentinamente siendo joven. Pese al profundo dolor por la pérdida de su hermana menor, Duk Ro debe cumplir con su deber y encontrar a las damas de palacio que han desaparecido de repente. Como Kyung Hee es una …

traducción automática

San ordena a Duk Im que abandone el palacio. Un año después, Duk Ro y Duk Im se encuentran en un mercado callejero y él le propone huir juntos. Mientras tanto, San pasa por casualidad la noche en casa de la princesa Cheongyeon y vuelve a ver a Duk Im después de mucho tiempo. Sin embargo, decide …

traducción automática

La consorte Hwa está consumida por los celos e intenta sabotear a Duk Im con la ayuda de la princesa heredera. La acusa de haber mantenido una relación con un hombre y hace que la princesa la interrogue. Por eso, los cuatro, incluido San, se reúnen en los aposentos de la consorte Hwa y San toma una decisión definitiva.

traducción automática

El príncipe heredero no consigue sobrevivir a la enfermedad. Aunque Duk Im y San se sumen en una profunda tristeza, pronto recuperan las fuerzas para servir al país y a su hijo aún no nacido. Sin embargo, la peste y otros acontecimientos se llevan a personas cercanas. Pese a todas las desgracias …

traducción automática