놓지마 정신줄

Título: «La familia sin reglas - Rulu Rala: ¡Juri vuelve a casa desde la escuela!» Cuando Juri por fin llega a casa, su madre le da una tarjeta de crédito y la manda al supermercado a comprar comida para la cena. Aunque le grita con firmeza que no se distraiga, Juri acepta la tarjeta y sale …

traducción automática

Un aula de instituto donde las alumnas de tercero se reúnen por su cuenta al anochecer. Fuera ya ha oscurecido y llueve suavemente. De repente se va la luz. Las alumnas, que hasta entonces estudiaban tranquilamente, muestran su verdadera naturaleza y arman un gran jaleo. Forman grupos y charlan …

traducción automática

Vacaciones en familia: ¡el abuelo visita la casa de los Jeom después de mucho tiempo! El abuelo, que pasa tiempo con la familia, les regala un «paquete de vacaciones gratis de cuatro noches y cinco días en la Isla de los Sueños», que ganó en un concurso, y se despide. Emocionada por este golpe de …

traducción automática

¡Está prohibido falsificar boletines de notas! Como Jiuri suspendió el examen, teme que llegue el boletín. Sin otra opción, busca a un falsificador y llama a la puerta de Jungshin. Esta vez muestra «sentido común». Aguanta la humillación y sacrifica su paga para pagar el «coste». Jungshin falsifica …

traducción automática

Con el comienzo del nuevo semestre y la llegada de nuevos estudiantes, Alice Kim, nieta del presidente del Grupo Sonder, se matricula en la Universidad Sonder, donde estudia «Jeongsuni». Como desconoce por completo la vida corriente y se comporta de forma orgullosa y arrogante, nadie quiere …

traducción automática

¡Por fin ha llegado el día del festival «Hunnam High», esperado por estudiantes de todo Corea! Frente a la entrada principal del instituto «Hunnam High» se agolpan numerosas alumnas de distintas regiones, desde niñas de preescolar hasta universitarias, todas deseando que se abran las puertas. ¡Por …

traducción automática

Un día, un cazatalentos de una agencia artística llamada «DBJ Entertainment» descubre a Juri por la calle y la invita a una audición. Pero Juri desconfía y se mantiene alerta, por miedo a que sea un estafador peligroso. Aunque se alegra por dentro cuando el cazatalentos elogia efusivamente su …

traducción automática

Últimamente, una mirada furtiva recorre la casa de Jungsin mientras todos duermen, buscando algo desesperadamente. La familia Jungsin sufre de insomnio y tiembla de miedo por esa mirada inquietante que parece aparecer todas las noches.

traducción automática

¡«주리» ha quedado con «남훈» para una primera cita en un parque de atracciones! Sin embargo, la noche anterior se comió un paquete entero de helado después de discutir con su hermano «정신» y ahora le duele la barriga. Va a la cita pálida y con dolor de estómago. Entonces «주리» se deja convencer por «남훈» …

traducción automática

Gracias a tres entradas que les dio Kojang Jung, Juri, Ildong y Daebak consiguen ir al concierto en directo de Local Five. Se abren paso con toda su fuerza entre la multitud y finalmente llegan al escenario. Mientras tanto, el representante se altera al enterarse de que Gear Youngki se ha marchado …

traducción automática

La madre se llena de sentimientos encontrados al ver a su marido, que acaba de salir de prisión. Recuerda su pasado, cuando la conocían como la «Rosa Negra» y era la mejor mercenaria en zonas de conflicto por todo el mundo, donde cambió la historia en varias ocasiones. Un día, unos villanos la …

traducción automática

Antes de que terminen las vacaciones escolares, «Juri» e «Ildongi» quieren irse de viaje. Justo entonces ven un anuncio de televisión de un «evento para parejas», cuyo premio es un viaje en pareja a «Wittawittasiland». Entusiasmados, se inscriben. El evento está lleno de parejas participantes …

traducción automática

Un hombre detiene a los transeúntes y aviva al máximo su deseo de dinero para atraerlos. Pronto se forma una gran comunidad y nace la nueva religión «Dongjulgyo». También «Eomma» y «Jeong Gwachang», que hasta ahora esperaban que llegara el mañana, caen uno tras otro en las redes de los argumentos …

traducción automática

¡Primera parte del especial «Geisternesepcial»! Hace muchísimo tiempo, en un pequeño pueblo vivía una famosa hija filial llamada «Juch Jungi». «Juch Jungi» vivía con su padre ciego y el bloguero de éxito «Jeong Bongsu», además de su madrastra, una diosa celestial. Sin embargo, un día ocurre algo …

traducción automática

Un día, aparece de repente el apuesto y rico «príncipe Mokano Edward 19» y le propone matrimonio a «Alice Kim». Si el príncipe Mokano no encuentra esposa antes de cumplir 28 años, dentro de un solo día, no solo perderá su herencia, sino que también su familia lo repudiará. Pero «Alice Kim» está tan …

traducción automática

Durante las vacaciones de verano, toda la familia de Jungsin se va a la playa. Mientras tanto, John y Bob, hambrientos y agotados, deambulan por la zona y se cuelan en casa de Jungsin en busca de algo de comer. Pero se llevan una triste sorpresa: tanto la nevera como la despensa están vacías. Y …

traducción automática

Al comienzo de la temporada de excursiones de las asociaciones, los miembros de «Uchin Dong», un club que busca la amistad en el universo, se marchan al campo para una estancia de cuatro días, trabajar la tierra y hacer una salida juntos. A diferencia de «Jeongshin» y «Dekhu», que tienen una …

traducción automática

¡John y Bob visitan por primera vez una casa de baños coreana! Oyendo a un hombre decir que el agua está fresca, se meten en ella, pero, en lugar de refrescarse, se sorprenden al notar que está caliente. Después ven a una madre que pide «eso» y a Ji-wol, que entiende enseguida y se lo trae. Se …

traducción automática

Ha llegado el día del duelo decisivo. O, más concretamente, ¡el día de los deportes de «Juljulgo»! El trío está decidido y se pone en modo luchador, como los cocos de la jungla, antes de ir a la escuela. Como los tres están en la clase 3A, donde está Juri, pensaban que la victoria estaba asegurada …

traducción automática

Después de que «Namhun» malinterprete el regalo de San Valentín de «Juri» como un intento de despedirlo, rompe con ella y decide no volver a molestarla. «Juri», que cree que la han dejado sin darle opción, llora desconsoladamente porque ya no puede estar con «Namhun». Su hermano «Jeongsun» la ve …

traducción automática

Mamá suspira al ver a Juri en la cama leyendo manga o jugando a videojuegos sin concentrarse. Ve a Jungshim tumbada delante del televisor y piensa: «El agua debe estar clara en la parte de arriba». Decide cambiar el salón, instalar estanterías y dar ejemplo estudiando. Los niños se emocionan y se …

traducción automática

Seara tiene un plan para difamar por completo a Juri y apartarla de los demás. Nada más despertarse, come como un animal para provocar a sus padres, pero fracasa. Namhun suelta gases delante de ella y se come su comida, comportándose de manera repugnante, pero tampoco funciona con el super-Namhun y …

traducción automática

Es el día en que «Sarang Hair», la peluquería de mamá, ofrece servicios gratuitos en una residencia de ancianos. Como siempre, mamá arrastra a la perezosa Jin-ri a la fuerza. Cuando Jin-ri no parece muy entusiasmada en la residencia, la tientan con una sesión de fotos para un periódico local. De …

traducción automática

Después de enterarse de que Jeongsim está haciendo sus prácticas en la escuela de su padre, Ildongi prepara con entusiasmo una fiambrera. Por un pequeño error, su padre se come feliz la fiambrera que preparó Ildongi y le escribe una carta de agradecimiento. Ildongi se confunde y cree que la carta …

traducción automática

Juri intenta consolar a Ildeungi con la excusa de que va a una cita a ciegas con Namhun. Pero, por casualidad, ve a Namhun en el lugar de la cita. Avergonzada, intenta evitar la situación poniéndose las medias del revés, pero se le rompen y acaba teniendo que dejarse ver. Namhun la rechaza por su aspecto lamentable.

traducción automática