
Episodio 1
Jang Dong Soo es un detective imprudente dispuesto a hacer cualquier cosa para derribar a un poderoso mafioso, aunque eso signifique volver a su ciudad natal y enfrentarse a su pasado.
traducción automática


Inicia sesión o crea una cuenta para valorar y tener tu lista de pendientes.
No conocemos ninguna oferta en este país. Eso no significa que no exista, solo que nuestras fuentes no informan de ninguna.
Estas ofertas pertenecen al catálogo de cada país y normalmente no se pueden ver desde aquí.
Datos de disponibilidad proporcionados en parte por JustWatch a través de TMDB.

















17 participantes — desliza a los lados
Página 1 de 2 · Episodios 1–25

Jang Dong Soo es un detective imprudente dispuesto a hacer cualquier cosa para derribar a un poderoso mafioso, aunque eso signifique volver a su ciudad natal y enfrentarse a su pasado.
traducción automática

Heo Young Dal está muy endeudado y descubre que la única forma de resolver sus problemas es convertirse en informante de Jang Dong Soo.
traducción automática

Con una gran cantidad de dinero robado, Young Dal y Jang Soo deben actuar con cautela para que no los descubran los enemigos del jefe Ki Chan. Yang Ha por fin consigue que Jung Hee salga a beber con él.
traducción automática

Jungdal se mete en problemas con los enemigos de Ki y se enfrenta a Watanabe. Dongsoo descubre más sobre el pasado criminal de Go Bok, que quizá también esté relacionado con su propia historia.
traducción automática

Jungdal decide hacerse con la ciudad de Sabuk. El padre de Shinhye le hace a Jangsoo una petición especial que arruinará su reputación para siempre.
traducción automática

Shin Hye va a Sabuk para averiguar más sobre Dong Soo. Young Dal continúa sus planes para apoderarse de Sabuk. Cada vez más personas del casino descubren la faceta secreta de Yang Ha.
traducción automática

Jungdal y Dongsoo confirman su alianza, aunque Jungdal no está seguro de ser ya completamente leal al detective. Yang Ha asume el puesto de director ejecutivo en la empresa de su padre.
traducción automática

Dong Soo deja la policía y empieza a investigar por su cuenta la muerte de su padre. Young Dal pone en marcha sus planes para hacerse con el casino de Madame Jang.
traducción automática

Cuando Young Dal, Dong Soo y Yang Ha toman partido, acaban en bandos opuestos a los de quienes creían sus aliados.
traducción automática

Jungdal lleva a cabo una operación exitosa que hace que Yangha lo odie aún más y que Jung Hee tema por su vida. Justo cuando Dongsoo descubre la verdad sobre su madre, Go Bok Tae se entera de la conexión de Dongsoo con su turbio pasado.
traducción automática

Jungdal y sus amigos acaban en la cárcel, mientras Yang Ha conoce a un nuevo aliado peligroso que podría frustrar la venganza de Dong Soo.
traducción automática

Muchas cosas cambian en Sabuk mientras Young Dal cumple condena en prisión. Aparecen nuevos aliados y viejos amigos se convierten en nuevos enemigos de Young Dal y Dong Soo.
traducción automática

Jungdal y Dongsoo siguen adelante con sus planes, y Jungdal decide adentrarse en el pasado que tiene enterrado con la ayuda de Shin Hye.
traducción automática

Shin Hye empieza a reconstruir el pasado de Young Dal. Dong Soo recibe una nueva oportunidad de derrocar al presidente Yoon. Jung Hee intenta encontrar la manera de librarse del control de Yang Ha.
traducción automática

Cuando Dong Soo es apuñalado y cae en coma, Young Dal toma cartas en el asunto para vengarse de quienes destruyeron a su familia.
traducción automática

Young Dal asume el cargo de nuevo director ejecutivo del grupo Dae-Jung, para disgusto de Yang Ha.
traducción automática

Yang Ha es apartado después de no conseguir impresionar a su padre. Young Dal pone en marcha sus planes empresariales, pero hay un traidor en su círculo.
traducción automática

Cuando Han Myung Jae secuestra a Jung Hee, Young Dal y Yang Ha colaboran para recuperarla, pero al final solo uno de ellos será, a sus ojos, el verdadero héroe.
traducción automática

Dong Soo intenta asimilar las crecientes pruebas de que Yang Ha es su hermano. Young Dal traza un plan para librarse de Myung Jae de una vez por todas.
traducción automática

Myung Jae cae de lleno en la trampa de Young Dal, y todos intentan echarlo de Sabuk. Jung Hee sufre las consecuencias de los malos negocios de Yang Ha.
traducción automática

Yang Ha hará cualquier cosa para volver a ganarse el favor de su padre, pero sus planes chocan con los de Young Dal y Dong Soo.
traducción automática

Jungdal y Dongsoo se apresuran a salvar a Yangha del arresto, aunque este no quiere saber nada de sus hermanos biológicos.
traducción automática

Yang Ha intenta expulsar a Young Dal del Grupo Dae Jung, pero su padre ya ha pedido ayuda al sanguinario y ambicioso Hyun Pil Sang.
traducción automática

Hyun Pil Sang y Go Bok Tae intensifican sus planes para eliminar a los tres hermanos Jang, mientras una muerte inesperada vuelve a reunir a los miembros de la familia, hasta ahora enfrentados.
traducción automática

La vida de Yang Ha corre peligro cuando Hyun Pil Sang y Go Bok Tae lo utilizan para llegar a Dong Soo y Young Dal, justo donde más les duele.
traducción automática



Imágenes © de sus respectivos titulares · Fuente: TMDB