Villains Everywhere

Un repentino ataque de pánico lleva a Hyunchul al hospital. Intenta descubrir la causa desconocida de su ansiedad mediante recuerdos de aquel día. ¿Es su esposa, Onara, la causa de su inquietud? Onara quiere a Hyunchul más que a nada, pero su amor desbordante suele provocar accidentes, y eso es un problema.

traducción automática

Hyeoncheol quiere tener en casa un lugar acogedor donde relajarse. A Jino le irritan las constantes quejas de Yujin. Empiezan los desesperados esfuerzos de los maridos por preservar su tranquila vida cotidiana.

traducción automática

¿Qué convierte a alguien en un buen padre o una buena madre? Hyeoncheol y Nara están preocupados y empiezan a reprocharse cosas al observar a sus hijos, Euna y Yeonghun. Nara educa a Euna, mientras Hyeoncheol cría a Yeonghun con una filosofía poco convencional.

traducción automática

¡Las disputas familiares no se pueden dejar a un lado fácilmente! Nara y Yu-jin compiten por la presidencia. Los maridos sufren por la pelea entre las hermanas. ¿Quién conseguirá detenerlas?

traducción automática

El champú y el acondicionador se gastan más rápido de lo habitual; desaparecen bufandas y latas de jamón sin dejar rastro. Una mano invisible ha puesto sus ojos en la casa de la familia.

traducción automática

Nara y Hyuncheol se han enterado de lo ocurrido hasta ahora. Nara quiere oír toda la historia de Wonhee y se acerca a ella, pero su cautela es evidente.

traducción automática

Nara, la madre de Yujein, va a casa de Kangja. De pronto, suena el timbre. Nara se presenta sin avisar en casa de Miran, una antigua compañera de instituto. ¿Qué lleva realmente a estas dos mujeres a visitarse?

traducción automática

Hoy es el día en que Younggyu, el padre de Nama, celebra su compromiso. Quiere celebrar una boda feliz, con la bendición de la familia y los parientes, pero se cierne sobre él una nube oscura. ¿Qué precio pagará por seguir adelante con la boda pese a la fuerte oposición de su familia?

traducción automática

Yujein siente envidia al ver lo mucho que se quieren Hyunchul y Nara. Intenta provocar sutilmente a Jinwoo, pero él no reacciona en absoluto. Decepcionada, Yujein se derrumba enfadada y se toma un tiempo para sí misma. Mientras ve la nueva película del actor Cha Bin, de pronto sopla una dulce brisa primaveral para Yujein.

traducción automática

¿Las chicas frikis no cogen el autobús? No, las chicas frikis sí cogen el autobús. Yu-jin recibe por casualidad una invitación a casa del actor Cha-bin, a quien admira desde hace mucho tiempo. Los intentos de Cha-bin por acercarse a ella son más puros y sinceros de lo que Yu-jin imaginaba, y eso la desconcierta.

traducción automática

Mientras Jinwoo se desencaja la mandíbula al comer una hamburguesa para almorzar, está dispuesto a soportar la desgracia con tal de disfrutar de la fiesta de cumpleaños sorpresa de esa noche. Pero parece que toda su familia se ha olvidado de su cumpleaños. Jinwoo jura vengarse de su familia por haberlo olvidado.

traducción automática

Sin la presencia del máximo dirigente, la familia se enzarza en una lucha por la sucesión. Quien ocupe el trono tendrá un poder ilimitado dentro de la familia. El vencedor del juego por el trono se llevará todo.

traducción automática

El país está cayendo bajo el dominio de los juegos para móviles. Hyuncheol toma medidas drásticas al ver que la gente solo juega con el móvil y deja de comer, dormir e incluso lavarse. Le pide ayuda a Yeojin y empieza un tratamiento de desintoxicación.

traducción automática

Nara siente un cariño especial por Yeojin. Preocupada por la mala predicción del horóscopo de Yejin, no deja de interponerse en su camino.

traducción automática

Un incidente interrumpe la planificación de unas vacaciones sorpresa para Miran. Yeonggyu llega solo a la costa de Hwando y, mientras pesca, piensa en cómo reconciliarse con Miran. De pronto se encuentra con alguien inesperado.

traducción automática

¿De verdad no es posible despedirse en buenos términos? Aquí acaba la larga y complicada relación entre Youngkwu y Kwangja. Adiós, hermana mía.

traducción automática

Jinwoo siente una pasión especial por el baile. La invitación a actuar en una cadena de televisión nacional despierta su entusiasmo. Sin embargo, poco a poco, el entusiasmo desmesurado de Jinwoo empieza a resultar agotador para la cadena.

traducción automática

Bada, el rey de las ausencias, se niega a ir a la escuela. Para animarlo, Yujin y Narang planean un viaje especial solo para ellos. Da igual adónde vayan o cómo lo hagan; lo más importante es con quién estás.

traducción automática

Mientras Sungkyu y sus yernos transportan kimchi, destrozan la sala de estar de Yejin. Ante la airada reacción de Yejin, los tres hombres se apresuran a ayudar. Cuanto más limpian, más desordenan la sala... Aun así, parece que los hombres cada vez se lo pasan mejor.

traducción automática

Debido al rumor de que «el padre de Seu cose una X en sus calzoncillos», Hyunchul no puede llamar «hija» a Ina e Ina no puede llamarlo «papá». De pronto, Gu Dali aparece sin querer en casa de Hyunchul y la situación se complica aún más.

traducción automática

¡Hoy toca una limpieza a fondo! Sin embargo, toda la familia ha salido y Nurah tiene que hacer sola todo el trabajo. Se hace daño mientras limpia y recibe la ayuda de una empleada doméstica para ordenar la casa. Hyunchul se pone muy nervioso ante los esfuerzos de Nurah por encontrar únicamente a la «empleada doméstica perfecta».

traducción automática

¡Hyunchul se ha desmayado! Cuando la familia recibe la triste noticia de que tiene cáncer de vesícula biliar, por fin empieza a lamentar sus errores e intenta demostrarle, quizá por última vez, cuánto lo quiere con gestos cariñosos.

traducción automática

Hoy Nara y Yeojin vuelven a discutir por cosas sin importancia, pero esta vez la pelea se va calentando cada vez más. Por otro lado, Younghoon y Gang se esfuerzan mucho por impresionar a Wonhee, pero lo único que consiguen es hacerla reír.

traducción automática

Sin Milar, con quien siempre estaba como si fueran una pareja de cisnes, Yeonggyu visita a Nanane a solas. Nanane y Yujin empiezan a vigilar a Yeonggyu porque les parece extraño que, aunque esconde el dormitorio, no vuelva a casa e incluso duerma allí.

traducción automática