Bonjour Bakery

Dans un petit village de Gochang entouré de champs de blé, un café-dessert pour personnes âgées a ouvert ses portes. Cette boulangerie unique n’accepte les clients qu’accompagnés d’une personne âgée. La boulangerie Bongjuro parviendra-t-elle vraiment à offrir des douceurs aux personnes âgées ?

traduction automatique

Des enfants d’école primaire débarquent au café des seniors. Première crise pour « Bonjour Boulangerie », jusque-là paisible. Comment se terminera cette première journée de service de l’après-midi, éprouvante dès le début ?

traduction automatique

Avec les fraises fraîches de Gochang apportées par Sunho et Kitak, le chef Cha prépare un dessert aujourd’hui. De son côté, la cheffe Hiae est déconcertée lorsqu’un homme âgé demande du gaer-dduk à la boulangerie.

traduction automatique

Dans le village de Gochang Gapyeong, grâce aux efforts de Kim Banjang et Sunho, la boulangerie est plus animée que jamais. Les tartes magistrales du chef Cha attirent tant de visiteurs que même l’équipe de cuisine vient aider en salle. Après le service, les employés échangent sincèrement sur leur journée.

traduction automatique

Troisième jour d’ouverture : la cuisine tourne à plein régime, submergée par les commandes. Même la toujours élégante cheffe Hyea perd son calme face aux erreurs qui s’enchaînent. Seonho prend habilement le relais de Hyea et sauve la situation, tandis que le sous-chef polyvalent prépare un plat spécial.

traduction automatique

Nouvel employé à la Bongjuru Bangjip : Ong Seong-woo, qui suit les instructions de Shin Ho, et le fiable I Jubeom, qui maîtrise tout avec brio. La boutique Bongjuru Bangjip commence son activité avec ses spécialités printanières.

traduction automatique

Aujourd’hui, la « Bongjuru Bakery » est particulièrement calme. Les habitués se mobilisent pour faire la publicité de l’unique boulangerie du village. Finalement, la foule la plus importante de toute l’histoire de la boulangerie s’y précipite soudainement.

traduction automatique

Dernier jour d’ouverture du Bongjuru Bangjip. Chacun entame cette dernière journée avec ses propres regrets. Dino, l’intérimaire bien connu, rejoint les membres, tandis que les clients fidèles continuent de venir à la boulangerie jusqu’au bout.

traduction automatique