18 ans encore

Lors d’un match de basket décisif, où il doit faire ses preuves devant le comité de recrutement de l’université Hanguk, Dae Young décide ce qui est le mieux pour lui et Da Jung. Après 18 ans de mariage, il est sur le point de divorcer. Au moment où il s’apprête à renoncer, il se met à espérer un …

traduction automatique

Désormais âgé de 18 ans et connu sous le nom de Hong Dae Young, Ko Woo Young découvre que ses enfants mènent une vie dont il ne savait rien et décide de les soutenir comme un ami. Pendant ce temps, Da Jung passe un entretien d’embauche à l’aveugle chez JBC. Alors qu’elle sort avec Ae Rin, elle …

traduction automatique

Da Jung reçoit un appel de JBC concernant les résultats de sa candidature ouverte. De son côté, Woo Young provoque Ja Sung, qui ne laisse pas Si Woo tranquille. Le premier jour de Da Jung chez JBC, ses supérieurs désapprouvent le fait qu’elle soit mariée et adoptent clairement une attitude partiale …

traduction automatique

Lors d’un dîner d’équipe avec l’équipe de baseball, Ji Hoon demande au chef de charger Da Jung de réaliser son prochain entretien. Pendant ce temps, Si Ah est transportée à l’hôpital voisin, ce qui inquiète tout le monde, en particulier Woo Young. Ironiquement, Da Jung est de nouveau déçue par la …

traduction automatique

Dae Young veut savoir pourquoi Da Jung souhaite rompre avec lui. Mais, sous les traits de Woo Young, il ne peut pas obtenir de réponse de sa part. Dae Young apprend qu’Il Gwon va revoir son premier amour et soupçonne une liaison entre Il Gwon et Da Jung. Au même moment, la vidéo de l’interview de Da Jung attire l’attention du public.

traduction automatique

Dae Young est contrarié par Ji Hoon, qui essaie de se rapprocher de Da Jung. Le divorce de Da Jung est rendu public et, à cause de l’opinion générale, elle perd ses émissions. Ji Hoon emmène Da Jung à la campagne pour la réconforter, et Il Gwon renonce à la séduire. Entre-temps, Dae Young apprend …

traduction automatique

Deok Jin envie Dae Young, redevenu jeune, et Woo Young révèle imprudemment sa véritable identité. Ae Rin, qui se trouve juste à côté et attend Da Jung, entend leur conversation. De son côté, Il Gwon demande une faveur déplacée à Da Jung, qui entraîne l’équipe de basket de Si Woo. Grâce aux conseils …

traduction automatique

Troublé par la conversation entre Da Jung et Il Gwon, Woo Young craint qu’elle ait découvert sa véritable identité. De son côté, Da Jung est bouleversée par ce qu’elle apprend au sujet de Dae Young. Lorsque Dae Young rencontre son père sur la tombe de sa mère, il l’invite à son match de basket …

traduction automatique

Da Jung ne peut pas ignorer le comportement d’Il Gwon, entraîneur de basket, et demande de l’aide aux autres parents. Après avoir surpris Il Gwon en plein acte grâce à Woo Young, Da Jung et Woo Young comprennent qu’ils ont tenu certains aspects de leur vie pour acquis. Plus tard, Da Jung se sent de …

traduction automatique

Woo Young se jette devant une voiture qui fonce pour sauver une petite fille en danger et est transporté à l’hôpital. De son côté, après avoir réfléchi à sa participation à une émission-débat sur le divorce, Da Jung accepte l’invitation, soutenue par toute sa famille. Avec le temps, Woo Young …

traduction automatique

Woo Young tourne les talons sans rien dire après avoir vu Da Jung rire avec Ji Hoon. Pendant ce temps, Ja Sung avoue ses sentiments à Si Ah lors du festival de l’école, et le chaos éclate peu après. Se sentant désormais perdu et plein de regrets, Woo Young entend Da Jung, ivre, lui poser une question lourde de sens.

traduction automatique

Da Jung croit que ce qui s’est passé entre Woo Young et elle n’était qu’un rêve, mais elle n’arrive toujours pas à lui faire face. De son côté, la rivalité entre Woo Young et Ji Hoon s’intensifie. Alors qu’elle est troublée à l’idée que Woo Young puisse l’aimer, tous trois se retrouvent à la soirée de lancement de Go Go Play.

traduction automatique

Woo Young embrasse Da Jung sans prévenir. Bouleversée par des pensées contradictoires, Da Jung s’éloigne en hâte. Plus tard, Woo Young tente de trouver une explication plausible à son geste apparemment irrespectueux, mais Da Jung l’interrompt. Au même moment, elle comprend que Si Ah ne travaillait …

traduction automatique

À l’approche de l’annonce des titularisations, Da Jung est déconcertée par la déclaration étrange de Woo Young. Celui-ci comprend que ses propos pourraient la mettre dans une situation délicate. Quelques jours plus tard, après l’annonce des titularisations, Ji Hoon appelle l’ex-mari de Da Jung, qui se retrouve dans une impasse.

traduction automatique

Woo Young et Da Jung ne se souviennent même plus de leur dernier rendez-vous et décident d’en organiser un. Pendant ce temps, Woo Young reçoit l’appel d’un inconnu qui demande à parler à Dae Young. Woo Young et Si Woo reçoivent tous deux une offre conditionnelle de l’équipe de basket de …

traduction automatique

Alors qu’elle se rend au match de basket de Si Wo, Da Jung voit Woo Young devant le stade et s’en veut d’avoir encore ruiné sa vie. Dans le même temps, une vidéo choquante de Da Jung, qu’elle croyait destinée à lui causer de nouveaux problèmes, lui vaut toutes les récompenses qu’elle mérite. Deux …

traduction automatique