Climax

L’avocat Bang Tae Seop met en œuvre un plan ambitieux pour démasquer le maire Nam Hye Hun et se servir du scandale comme tremplin politique.

traduction automatique

En possession de preuves accablantes, Tae Seop s’approche de Yang Mi, prêt à abattre ses cartes. Mais il apprend bientôt des nouvelles inquiétantes au sujet de Sang Ah, qui pourraient devenir un grave problème.

traduction automatique

Tae Seop affronte le fils aîné de Kwon Se Myeong et les membres du Parti du Créateur afin d’obtenir une nomination. Il démissionne ensuite de son poste de procureur.

traduction automatique

Sept ans plus tôt, le célèbre producteur de cinéma Oh Gwang-jae a été assassiné par Park Jae-sang, le garde du corps de Sang-ah. Le procureur chargé de l’affaire, Tae-seop, découvre la vérité, mais la garde secrète.

traduction automatique

Sang Ah découvre que Jung Won travaillait pour Tae Seop. Jung Won raconte comment elle l’a rencontré et révèle son passé. Au même moment, Tae Seop présente au président Kwon une arme gardée secrète depuis longtemps.

traduction automatique

Sang Ah retrouve Jae Sang et lui demande de détruire l’enregistrement. Jae Sang refuse et décide de faire une diffusion en direct pour démasquer Sang Ah. Ne voyant plus aucun espoir, Sang Ah décide de mettre fin à ses jours et laisse un message à Jung Won.

traduction automatique

Tae Seop présente sa candidature au Parti du Créateur et lance sa campagne à plein régime. Yang Mi finance son rival, si bien qu’il cherche un mécène qui lui en veuille. Mais une voyante annonce à Yang Mi que Tae Seop est le meilleur choix pour elle ; elle tente donc de le reconquérir.

traduction automatique

Grâce à une source de Jong Wook, Tae Seop apprend que Yang Mi utilise le projet de film pour blanchir de l’argent au profit du député Son Guk Won. Sang Ah retrouve Jung Won pour une répétition de lecture à table. Jung Won lui demande si elle joue un jeu et l’a utilisée, comme Park Jae Sang, mais …

traduction automatique

Après le scandale choquant de Sang Ah, Tae Seop perd les élections avec une large avance et est exclu du parti. Yang Mi décide de lui accorder une dernière chance. Malgré le risque de blesser la personne qui lui est la plus proche, il décide de saisir cette occasion. Pendant ce temps, Sang Ah rend visite à Jung Won pour l’affronter.

traduction automatique

Un an s’est écoulé depuis la mort de Jung. Le film de Sang Ah sort et Tae Seop travaille pour Son Guk Won, désormais candidat à la présidence. Tae Seop dit à Sang Ah qu’il possède une arme pour atteindre Yang Mi ; il s’avère qu’il s’agit de ce que Jung lui a donné avant de mourir.

traduction automatique