Doctor Detective

Joong Eun vit de la dissimulation des accidents industriels. Il se heurte à Il Sun.

traduction automatique

Joong Eun comprend que sa voisine n’est pas en sécurité et n’est pas stable. Elle intervient et l’amène à se faire examiner.

traduction automatique

Joong Eun est déterminée à découvrir la raison de la mort de Ha Rang. Sung Kook prend les choses en main.

traduction automatique

Min Ki mène des recherches et trouve des preuves concrètes. Joong Eun prend contact avec la mère de la victime.

traduction automatique

Les funérailles de Ha Rang ont lieu sans autopsie, et ses collègues lui présentent leurs condoléances.

traduction automatique

Jung Han, malade, rend visite à Il Sun. Joong Eun commence à enquêter sur la boulangerie.

traduction automatique

Joong Eun échappe de peu à un accident. Min Ki échappe à la violence policière. Ils se battent désormais pour la justice.

traduction automatique

Joong Eun trouve un moyen de faire fermer la boulangerie à cause des violences sexuelles. L’affaire de l’asthme est provisoirement ajournée.

traduction automatique

Joong Eun est attaquée par un tueur. Va-t-elle survivre ? Do Myeong est arrêté.

traduction automatique

Il Sun et son équipe apprennent que Ha Rang et Do Hyeong ont été intoxiqués au mercure.

traduction automatique

Tae Young dit à Joong Eun de révéler la dissimulation orchestrée par le groupe TL et de tenter de faire tomber Sung Kook.

traduction automatique

Les membres célèbrent le travail accompli. L’affaire d’intoxication au mercure évolue favorablement, mais cela ne dure pas.

traduction automatique

La police se rend à l’UDC pour s’informer sur l’affaire. Min Ki et Ha Rang découvrent quelque chose.

traduction automatique

Joong Eun rencontre son ancien beau-père. Elle le supplie de laisser l’UDC tranquille. Choi Gon s’effondre, inconscient.

traduction automatique

Quelqu’un soupçonne Joong Eun d’être liée à l’état du président.

traduction automatique

Joong Eun conclut que le méthanol utilisé dans les machines est à l’origine de sa cécité. Les membres de l’UDC l’apprennent.

traduction automatique

Pour trouver des preuves contre le groupe TL, Joong Eun et Min Ki inspectent l’usine déguisés. Ils y découvrent des indices.

traduction automatique

Min Ki se rend dans la chambre d’hôpital. Il retrouve Hye Mi et fond en larmes. Joong Eun vient également lui rendre visite.

traduction automatique

Le président montre à Joong Eun une lettre de menace reçue récemment. Tae Yong lui donne des conseils convaincants.

traduction automatique

L’UDC approfondit l’enquête sur la lettre de menace. L’équipe pense qu’elle vient d’une victime d’un accident impliquant le groupe TL.

traduction automatique

Yong Deok est retrouvé mort. L’UDC enquête sur l’affaire et commence par examiner son passé.

traduction automatique

M. Ko révèle la vérité sur le passé de Yong Deok. Tous deux semblent avoir été victimes d’un accident industriel.

traduction automatique

Yong Deok reste auprès de sa fille. Comme son père, elle a été victime de la négligence de TLS.

traduction automatique

L’UDC reçoit un appel anonyme. Une maladie respiratoire sévit au centre médical TL.

traduction automatique

Min annonce que l’hôpital coopérera avec l’UDC dans le cadre de l’enquête. Joong Eun demande des nouvelles de Do Yoon.

traduction automatique