Doctor Prisoner

Le docteur Na Yi Je est une personne aimable et un médecin très compétent. Il travaille aux urgences de l’hôpital Taegang. Il respecte toujours les règles, ce qui lui vaut d’être dans le collimateur de ses supérieurs. Lee Jae Hwan, le deuxième fils du groupe Taegang, provoque un accident de la route par négligence.

traduction automatique

Un accident de la route provoqué par Jae Hwan entraîne le transfert de nombreux patients aux urgences de l’hôpital Taegang. Yi Je opère une femme enceinte. Mais Jae Hwan provoque une scène, entraînant la mort de la patiente. Yi Je est accusé de négligence et perd son poste.

traduction automatique

Un accident de voiture survient et Jae Hwan est hospitalisé en secret, grièvement blessé. Min Sik apprend que Yi Je est le seul à pouvoir le sauver, mais continue de refuser l’opération. Yi Je menace alors Jae Hwan en lui disant qu’il ne lui reste que quelques minutes à vivre et qu’il a déjà fait le minimum pour le maintenir en vie.

traduction automatique

Yi Je opère Jae Hwan. Min Sik tente de l’en empêcher, mais Jae Jun apparaît et lui annonce qu’il a autorisé l’intervention. Yi Je demande à Jae Jun de le nommer successeur de Min Sik. Deux semaines plus tard, Yi Je est nommé nouveau directeur médical de la prison.

traduction automatique

Min Sik se rend à la prison pour voir Sang Chun. Il le force à dire la vérité, mais Sang Chun refuse. Min Sik le menace et Sang Chun se retrouve dans une situation désespérée. Entre-temps, So Geum trouve Min Sik suspect et appelle Yi Je à l’aide.

traduction automatique

Min Sik et Yi Je discutent d’un accord de coopération mutuelle, mais Min Sik reçoit un appel urgent de Yi Ra. Il décide de lui rendre visite et conclut un marché avec elle. Après l’avoir rencontrée, il croise Jae Jun. Celui-ci comprend que Min Sik est du côté de Yi Ra et prévoit de le poignarder dans le dos.

traduction automatique

Trahi par Yi Ra, Min Sik se retrouve dans une situation délicate et met sa famille en danger. Yi Je dit à So Geum qu’il sait pour Bit. Yi Ra et Jae In découvrent que Yi Je suit Min Sik. Yi Je demande la liste à Sang Chun, et Min Sik fouille la prison.

traduction automatique

Yi Je propose à Min Sik de se retirer tranquillement. Mais Min Sik est convaincu que le document est faux et le provoque. Hyun Sang indique à Min Sik où la liste de Sang Chun a été envoyée. Yi Ra appelle Yi Je et lui demande de faire venir Jae Hwan. Min Sik apprend que Yi Je le suit à la trace …

traduction automatique

Yi Je tombe dans le piège de Min Sik et se retrouve en danger. Pour sortir de cette situation, il propose une idée à Sang Chun. Pendant ce temps, Min Sik les observe par caméra. So Geum rend visite à Yi Je et l’interroge au sujet de Han Bit. Au même moment, Seok Woo est transféré à la prison de l’ouest de Séoul.

traduction automatique

Yi Je promet à Seok Woo de demander une suspension de peine. Sang Chun envoie un courriel à Yi Je, qui lui transmet le fichier concernant So Geum. Jae Jun et So Geum se rencontrent pour une séance de conseil psychologique. Entre-temps, Jae In rend visite à Jae Hwan et apprend que Yi Je tente …

traduction automatique

Seok Woo se rend à l’hôpital Taekang pour faire examiner sa maladie. So Geum est choquée de voir à quel point le corps de Seok Woo, ce psychopathe arrogant, a fondu en peu de temps. Eui Sik rend visite à Jung Hee pour découvrir le lien entre elle et Yi Je. Pendant ce temps, Min Sik est convaincu que le plan de Yi Je échouera.

traduction automatique

So Geum pense que Yi Je se sert d’elle pour obtenir une suspension de peine pour Seok Woo. Elle va le voir et lui demande pourquoi il aide Seok Woo. Min Jung apprend que So Geum est en train de faire libérer Seok Woo. Pendant ce temps, Seok Woo pense qu’il n’a pas obtenu la suspension de peine à cause de So Geum.

traduction automatique

Yi Je dit à So Geum qu’ils devraient mettre fin à leur collaboration. Yi Ra révèle au président Kim que Min Sik est la raison pour laquelle Seok Wo n’a pas pu obtenir de suspension de peine. Pendant ce temps, Min Sik rencontre Jae Jun pour le convaincre d’abandonner Yi Je. Yi Je et Sang Chun …

traduction automatique

Eui Sik emmène Yi Je et Jung Hee dans son bureau et demande à Yi Je pourquoi il a rendu visite à Jung Hee. Jae In vient défendre Yi Je, mais Eui Sik affirme qu’il dispose d’un témoin capable de confirmer sa culpabilité. Dans le même temps, Yi Je tente de retrouver les transferts illégaux de médicaments de Min Sik.

traduction automatique

Min Sik fait l’objet d’une enquête pour suspicion de violation de la loi sur la pharmacie. So Geum se rend chez Yi Je et lui dit qu’elle aimerait retravailler avec lui. Yi Je est nommé nouveau directeur médical de la prison de West Seoul, et Min Sik demande à Jin Chul de l’arrêter.

traduction automatique

Yi Je se rend dans le secteur spécial pour rendre visite aux personnes figurant sur la liste VIP. Jin Chul le retarde, et Yi Je prend des mesures pour l’obliger à se tenir à l’écart. Eui Sik va voir Jung Hee pour obtenir des informations sur Yi Je. Pendant ce temps, So Geum examine les vidéos que …

traduction automatique

Alors que So Geum regarde la vidéo de Bit, elle rend visite à Jae Jun. Elle informe Yi Je qu’elle va interroger Jae Jun. Min Sik raconte à Eui Sik ce que Yi Je a fait subir à ses patients pour simuler la maladie de Fanconi de Jung Hee. Pendant ce temps, l’ordinateur portable de So Geum, qui …

traduction automatique

Yi Je dit à Jin Chul qu’il est de son côté et qu’il l’aidera à détruire Min Sik. Eui Sik décide finalement de s’allier à Yi Je. Ils se rendent à l’hôpital Haeun pour examiner les dossiers médicaux et déterminer quels patients sont de faux patients. Tous les membres de la famille de Min Sik sont arrêtés par le parquet.

traduction automatique

Yi Je demande à Min Sik de lui céder l’hôpital Haeun afin qu’il puisse sortir de prison, et Min Sik accepte. So Geum reçoit un appel de Bit et peut enfin le voir. Yi Ra et Jae Jun se lancent également à la poursuite de Bit, mais celui-ci disparaît à nouveau. So Geum va voir Yi Ra et l’interroge sur sa relation avec Bit.

traduction automatique

Min Sik et Min Je se rencontrent en route vers la prison de West Seoul. Min Je ressent soudain une douleur et Min Sik lui injecte un médicament, mais il fait alors une réaction urgente. Pendant ce temps, Jae Jun suit les mouvements de Yi Je le jour où Bit est apparu.

traduction automatique

Le député Jung meurt subitement. Yi Je reçoit un appel de Yi Hyun, qui lui annonce que des individus suspects se trouvent devant sa maison. Après avoir entendu leur conversation, So Geum se rend chez Yi Hyun pour chercher Bit. Pendant ce temps, Jae Jun devient le principal responsable des funérailles de Min.

traduction automatique

Min Sik appelle Yi Je et lui laisse un message indiquant qu’il a entendu les dernières paroles du député Jung. Jae In tente de retrouver Nam Pyo, mais n’y parvient pas. Jung Hee et So Geum suivent la piste de Nam Pyo. Yi Je emmène Nam Pyo dans l’établissement pénitentiaire pour le pousser à avouer.

traduction automatique

Jae Jun propose à Eui Sik d’étouffer son affaire et lui offre en échange de le faire nommer procureur. Il veut que Yi Je lui cède ce qui concerne le député Jung. Yi Je n’accepte qu’à une condition. Pendant ce temps, So Geum tente de découvrir dans quel état psychologique se trouve Jae Jun.

traduction automatique

Les actions du président Lee Deok Seong sont données au député Jung, et Han Bit se voit confier leur gestion. Yi Je propose que Yi Ra présente Min Sik comme candidat au poste de directeur du centre VIP. Yi Je et Yi Ra élaborent un plan pour faire de Min Sik le directeur du centre VIP.

traduction automatique

Après le travail, Hye Soo prend un verre avec Young Chul et lui demande de lui parler de son passé. Young Chul est arrêté pour le meurtre du député Jung. Dans le même temps, Yi Je s’efforce de faire tomber Min Seok afin de faire nommer Min Sik à la tête du centre VIP.

traduction automatique