Gourmet

Oh Suk-soo (Choi Bool-am) regarde d’un air sévère la photo de Daeryeong Suk-soo prise avec Sunjo après avoir servi à ce dernier son dernier repas avant de quitter le palais. Tout en repensant à Daeryeong Suk-soo, il ordonne à Bongju (Kwon Oh-jong) d’aller chercher Sung-chan (Kim Rae-won). Joong-ku …

traduction automatique

Sungchan et Bongju sont sous le choc lorsque O Suk-su annonce que le successeur de Unamjeong sera choisi à l’issue de trois duels culinaires. Quand Minu empêche Sungchan de participer au concours en disant qu’il va blesser Bongju, Sungchan répond : « Je participerai pour empêcher quelqu’un comme …

traduction automatique

La secrétaire du président Huang reproche à O Suk-soo qu’Unamjeong, le restaurant le plus réputé de Corée, ne soit même pas capable de servir correctement du sichimchi. O Suk-soo ordonne à Bong-ju, Min-u et Sung-chan de découvrir pourquoi le représentant Kim n’a pas touché au sichimchi. Jo Ye-sa …

traduction automatique

Lors du deuxième duel, Bongju l’emporte et reçoit les félicitations sincères de Jung-hee et Sung-chan, ce qui le satisfait. Lorsque Oh Suk-soo choisit des ingrédients difficiles à trouver pour la troisième manche, Sung-chan et les trois autres se démènent pour créer des plats d’exception. En …

traduction automatique

Après avoir appris la triste nouvelle concernant Sung-chan, Oh Suk-soo demande à Bong-ju, l’air abattu, s’il se doute de quelque chose. Bong-ju avoue lui avoir révélé que Sung-chan est un descendant de Dae-ryong Suk-soo. Quelques jours plus tard, Oh Suk-soo annonce la suspension du concours …

traduction automatique

Pas encore de description pour cet épisode.

Devant l’hôpital de Gyeochul, Bongju croise Sangchan par hasard et est sous le choc de le voir disparaître sans un mot. Elle lui demande furieusement comment il peut faire ça, mais Sangchan répond que c’est la meilleure solution pour lui et s’en va. O Suksu, qui apprend par Gyeochul où se trouve …

traduction automatique

Les yeux bandés, Sungchan se remémore les leçons de Oh Suk-soo et identifie précisément les morceaux de bœuf. Bongju, qui observe Sungchan parmi les spectateurs, informe Jung-soo que le dernier problème est dû à une irrégularité et non à une faute de Sungchan. Min-woo annonce avoir appris que …

traduction automatique

Sungchan apprend que Soyong a été rejetée par son ancien fiancé parce que Byeonso est policier, et que sa femme est morte de chagrin à la suite de cette épreuve. Le président Seo découvre que Sungchan a autrefois cuisiné à Yunamjeong et rend visite à Joon pour lui demander d’écrire un talisman …

traduction automatique

Seochan menace Bongju de lui montrer clairement ce que signifie gagner honnêtement, puis s’en va brutalement. Minwoo, qui écoutait en cachette devant le bureau de Bongju, attrape Seochan par le col à sa sortie. Seochan quitte Unyamjeong en ravalant sa colère. Lorsqu’il regarde O Suksu, qui semble …

traduction automatique

Au début, Jinsoo accompagne l’assistant en chef Han sur le site du concours pour réaliser un reportage, mais lorsque le présentateur tombe en panne, il doit le remplacer à la dernière minute.

traduction automatique

À l’ouverture de la deuxième épreuve, le partage du dot, le terrain de compétition se transforme en véritable enfer d’excitation. Seungchan et Bongju, assis dans les gradins, suivent avec tension le duel acharné entre Pyeonsoo et Jongsu.

traduction automatique

Lorsque Jinsoo retrouve Sungchan, il lui demande s’il est vrai que Bongju et Minwoo ont détruit les ingrédients du poulet pour faire échouer la bataille pour la succession d’Ungamjeong. Surpris, Sungchan prétend que c’est absurde et menace de ne plus adresser la parole à Jinsoo s’il continue à avancer des choses impossibles.

traduction automatique

Après avoir appris grâce à Miran que Han, le capitaine, est un descendant légitime de Cheoljangsoo, Juhui découvre, lors de son séjour à l’étranger, un support de stockage portable sur le bureau de Jinsoo, qui a quitté son poste. Juhui est surprise en lisant un article sur Lee Sungchan, un descendant de Cheoljangsoo…

traduction automatique

Sungchan et Jinsu sont partis à la recherche de la vieille dame atteinte de démence qui a disparu lorsqu’ils découvrent par hasard qu’elle se dispute avec un villageois dans un champ de navets. Elle se met à laver les épices pour le paechakimchi qu’elle vient de voler dans le champ, sous le regard médusé de Jinsu et Sungchan.

traduction automatique

Bongju demande à Minu s’il a déjà révélé à quelqu’un ce qu’il avait dit au sujet de la destruction des ingrédients pour le poulet. Minu ment en prétendant que Sungchan a peut-être délibérément informé Jinsoo parce qu’il a perdu ce concours. Pendant ce temps, Jinsoo reçoit un appel de sa mère, qui …

traduction automatique

Lorsque la vérité sur Unamjeong éclate au grand jour, Jinsu s’y précipite. Juhui répond à son appel et se rend elle aussi sur place. Elle lui demande d’expliquer comment un article a pu paraître sans qu’il s’en aperçoive et ce qu’il en pense. Jinsu est tourmenté, persuadé que tout est de sa faute …

traduction automatique

Sukdong se rend à une adresse d’un quartier résidentiel de Gwangju, inscrite sur une enveloppe scellée, et vérifie les noms sur les portes, le cœur tremblant. Il jette un coup d’œil prudent à travers une porte, sursaute en entendant des mouvements à l’intérieur et se met à l’écart. Lorsqu’une femme …

traduction automatique

Triste que Jinsu ait abandonné son poste de journaliste, Sangchan se rend au restaurant où il travaille. Jinsu parvient à se concentrer sur son travail quand il remarque Sangchan, qui reste discrètement devant le restaurant et fait du commerce. Bongju réussit l’ouverture de Bonunamjeong. O …

traduction automatique

Bongju menace Myunjang en le frappant, puis taquine Sungchan, bien qu’il sache que Juhee et Wangdo ont été ensemble. Il lui demande d’un ton moqueur s’il pourrait renoncer à Wonamjeong, mais pas à Juhee. Jinsoo, qui a compris que le cœur de Sungchan appartient toujours à Juhee, s’éloigne …

traduction automatique

Sichan fait irruption en affirmant avoir découvert la raison du changement des saveurs de saison, mais il est surpris de voir Bongju. Furieux, celui-ci quitte les lieux. Seokcheon trouve Bongju particulièrement agaçant, tandis qu’Osukso affiche un air abattu. En sa qualité de président du conseil …

traduction automatique

Bongju est déçue d’apprendre que l’expansion de la franchise à l’étranger a été annulée et que les prêts bancaires ne seront pas renouvelés. O Suksu est attristée lorsqu’elle comprend les intentions de Seokcheon après qu’il a proposé de convoquer une réunion de direction. Sungchan, qui tente de …

traduction automatique

Sangchan et Bongju, qui accueillent les personnes venues présenter leurs condoléances, regardent avec compassion Jawan fixer en pleurant le portrait funéraire de O Suksu. Jawan se précipite vers Seokcheon et lui crie de lui dire pourquoi il l’a amené ici. Seokcheon contemple le portrait de O Suksu …

traduction automatique

Lorsque Seongchan voit Bongju entrer dans la salle du duel, il n’en croit pas ses yeux. Bongju s’incline devant le jury puis se dirige vers les fourneaux. Jooun acquiesce en l’observant. Bongju examine les ingrédients préparés par Seongchan, secoue la tête et estime que cela ne fonctionnera pas …

traduction automatique