Immortal Admiral Yi Sun-sin

Si je ne peux pas intercepter en mer les ennemis qui battent en retraite, je ne pourrai pas supporter le silence de la mer vide une fois qu’ils seront tous partis. À la fin d’une guerre. Yi Sunsin, commandant des flottes de la mer de l’Est, se prépare à l’ultime bataille décisive qui mettra fin à …

traduction automatique

« Le roi craignait l’ennemi et semblait aussi craindre l’officier maritime qui lui tenait tête. » La bataille de Wae-gyo-sung inflige de lourdes pertes aux deux camps : l’armée alliée coréano-Ming et l’armée japonaise. Yi Sun-sin rapporte que, malgré nos propres pertes, il s’agit d’une victoire …

traduction automatique

« Il était moins dangereux de voir l’ennemi arriver que de le voir partir. L’ennemi semblait se retirer pour parachever sous mes yeux la futilité du monde. » Le propagandiste envoyé par la cour retire le commandement de la flotte coréenne à Yi Sun-sin, commandant des trois provinces, à la suite de …

traduction automatique

Pour l’ennemi comme pour moi, cet endroit était un lieu de mort. Je ne sais pas si j’étais prêt à mourir ou à vivre. Lee Sunsin enferme le Sunchonwan et se prépare pour la bataille finale. Le jour du départ, Lee Sunsin avoue au Sunchonwan qu’il ne craint pas d’être qualifié de traître s’il peut …

traduction automatique

« Dans l’espoir de devenir aussi courageux que Kyun… » En 1555, dans le quartier de Gyecheon-dong, à Hanyang, où Yi Sun-sin, Won Gyun et Yoo Seong-ryong ont passé leur enfance, Won Gyun, commandant de Gyecheon-dong, se prépare à affronter le village voisin et cherche des soldats supplémentaires …

traduction automatique

Si la science ne me permet pas de protéger un ami, je ne veux plus étudier. Le père Lee Jeong est arrêté par le Yigubu pour trahison et maltraité. Le lendemain, dans la salle de classe, Sunsin se dispute avec des enfants qui se moquent de lui parce qu’il est le fils d’un traître. Leurs parents …

traduction automatique

Huit ans se sont écoulés depuis que Won-Songryong a abandonné la promesse qu’il avait faite à Hwang Soryeon et est venu à Asan. L’examen Byeolsi doit bientôt se tenir à Onyang, mais Sunsin a enfoui au plus profond de lui son rêve de devenir fonctionnaire et se consacre entièrement à la situation …

traduction automatique

Sunchun accepte l’invitation au « Daery-si » (examen de représentant) et sort du cachot en portant Joosin, étendu au sol. Ses parents ignorent que Sunchun a accepté de passer l’examen et ne comprennent donc pas pourquoi Joosin a été libéré si facilement. Une fois rétabli et debout, Joosin encourage …

traduction automatique

Après un nouvel échec à l’examen et un profond sentiment de désespoir, Soonshin tente de chasser ses tourments en se mêlant aux chasseurs et en se couvrant les mains de sang, pour se couper du monde et vivre à l’écart. Parallèlement, à Asanhyang, Songtak est obsédé par la collecte d’impôts sous …

traduction automatique

Pour échapper à Songtak, Soonshin et Cheonsu quittent les terres d’Asan et arrivent à Hanyang. Ils se rendent à Gyeonggyungwon pour retrouver Seongryong, mais Soonshin ne peut pas se présenter devant lui, car Seongryong se trouve dans une situation différente de la sienne. Sans endroit où aller …

traduction automatique

« Tout ce que je peux faire maintenant, c’est continuer à vivre. Il n’y a rien d’autre. » Hudoju-Shangtian apparaît devant Jutae-mun et Byung-taek. Shinsun et Cheon-su viennent tout juste de trouver une place à la Shangtian, mais ils en sont chassés à cause de Byung-taek, impliqué dans les …

traduction automatique

« La lumière de la lune éclaire également chacun et illumine les quatre mers sans distinction. Alors pourquoi le monde est-il si injuste… » Lorsque des voleurs qui ont attaqué la maison de Jin prennent sa fille Yanhua en otage, Sunsin attend une occasion de contre-attaquer en détournant leur …

traduction automatique

Mugwa. Il a de nouveau eu la possibilité de poursuivre son rêve d’entrer dans la fonction publique. Cependant, le conseil autonome de Daejongjeong, dirigé par Euiil, empêche Sunsin de s’inscrire au Sosuk. Bangjin annonce alors qu’il organisera une leçon d’essai pour Sunsin et l’un de ses élèves …

traduction automatique

Chunsoo rentre épuisé d’Andong, où il a provoqué un grave accident en se rendant sur place pour s’assurer que Soonshin puisse passer l’examen sans encombre. Il se sent encore plus humilié, car Soonshin reçoit toujours les éloges de tous, contrairement à lui, qui ne réussit jamais. Songtak, devenu …

traduction automatique

Pour se tenir à l’écart de l’affaire, Hedoju rejette toute la responsabilité du scandale de la livraison de sel sur Cheonsu et Kim Hyungsu. Il accuse également Sunsin de trahison afin de semer la méfiance entre Cheonsu et lui. Cheonsu et Kim Hyungsu, conduits au poste de police centrale, subissent …

traduction automatique

Il ne cédera plus. Il ne cédera plus ! Soupçonné de meurtre, Soonshin se déguise et se cache jusqu’à ce qu’une vieille femme l’accueille avec gentillesse. En la voyant penser à son fils, il se souvient de sa mère et part à Asan… Mais un avis de recherche décrivant les crimes de Soonshin a déjà été …

traduction automatique

Sunchun s’est rendu auprès de Namgungdu, à Gonnyang, un petit village. Namgungdu y vit comme un vieil homme et fabrique des poteries. Malgré son refus initial de prendre Sunchun comme élève, il finit par lui donner sa chance, impressionné par sa persévérance. Sa première tâche consiste à trouver la …

traduction automatique

Le père de Jangpyeong est frappé par un fonctionnaire parce que son fils a fabriqué et caché de la poterie en secret. Le village de Gonyang semble avoir été balayé par une tempête. Soonshin ne peut se pardonner de ne pas les avoir aidés, ce qui le tourmente. Il s’inquiète encore davantage du sort …

traduction automatique

Alors que Sohnshin poursuit le groupe qui a sauvagement assassiné le père de Nalbal et qui s’enfuit, il aperçoit Cheonsu parmi eux et abaisse son arc tendu. Il va trouver Cheonsu et tente de le détourner du commerce clandestin, mais celui-ci est déjà trop impliqué pour pouvoir s’en dégager. Cheonsu …

traduction automatique

Ne voyant pas Soonshin, Mijin trouve cela étrange et se rend auprès de Wonkyun, qui part avec ses navires de guerre vers une île où se déroule un commerce illégal. Tandis que Soonshin combat seul les marchands d’armes et le groupe de Yasuyoshi, l’aide de Wonkyun et des soldats du commandement naval …

traduction automatique

À cause de sa modification du décret royal, Ryeong Seongryong est convoqué par Myeongjong. Devant lui, Seongryong déclare qu’un serviteur qui ne dit pas que ce qui est juste est juste et que ce qui est faux est faux manque à son devoir de loyauté. Le Yungjoongchubusa Shim Tungwon reconnaît la …

traduction automatique

1567. Après la mort de Mingzong sans héritier, Haseong-gun monte sur le trône. Il devient le quatorzième roi de Joseon, Seonjo. Dès son accession au trône, il entreprend des réformes, notamment la réhabilitation de Jeong-am Jo Gwang-jo et d’autres membres du clan Saron. Bangjin apprend que le …

traduction automatique

Par vengeance contre Lee Sunsin, Wakizaka ensanglante les paysages de Gonyang. Longtemps absent de Gonyang, Sunsin apprend d’Eunwoo que Mijin a été enlevée et se lance aveuglément à sa poursuite. Il s’arrête cependant en entendant les cris désespérés qui s’élèvent de la maison de Nalbal. La maison …

traduction automatique

Quand Soon-shin revient à Hanyang, il rencontre Sonjo, déguisé chez Seongryong. Sonjo demande à Soon-shin, qui cache sa véritable identité, ce qu’il pense des réformes du nouveau roi pour améliorer le monde. En pensant aux habitants de Gonyang, Soon-shin répond que rien n’a vraiment changé tant …

traduction automatique

Enceinte, Mijin est rentrée, mais sa vie est en danger à cause de l’anémie et du tétanos… Grâce à Eunu, elle peut accoucher et se reposer. C’est alors que Sunsin entre chez Eunu. De retour à Hanyang, Sunsin s’apprête à passer l’examen Wu-Ke, et Mijin adresse une dernière demande à Eunu : qu’il lui …

traduction automatique