Jang Bo Ri Is Here

Bo Ri est la prochaine héritière des plus prestigieuses maisons de hanbok de Séoul. Un accident qui frappe sa famille un soir de pluie la plonge dans la confusion et la sépare de ses parents biologiques. De son côté, sa demi-sœur Min Jung prépare un plan définitif pour lui voler tout ce qui lui …

traduction automatique

Bo Ri, intriguée par le concours, interroge sa grand-mère à ce sujet. L’une des œuvres réalisées disparaît et la famille s’en inquiète. La grand-mère soupçonne quelqu’un d’être à l’origine de ce geste terrible, mais elle hésite à l’accuser. In Hwa veut que Soo Bong renonce à partir vivre aux États-Unis.

traduction automatique

In Hwa apprend que Soo Mi a pris les ciseaux destinés au concours. Elle est encore sous le choc qu’ils existent toujours et furieuse que Jong Ha ait été pris sur le fait par sa belle-mère. De retour chez elle, elle a du mal à faire face à Soo Mi, qui se demande maintenant pourquoi elle agit si …

traduction automatique

Oak Soo finit par mentir après avoir découvert qu’In Hwa est la femme qui se cachait derrière la vente des hanbok. Elle lutte pour préserver la vérité, mais craint en même temps que la révéler à sa belle-mère, qui vient justement d’ouvrir son cœur à In Hwa, ne provoque encore davantage de …

traduction automatique

Oak Soo trouve étrange qu’In Hwa prévoie de se rendre à l’aéroport sous prétexte de surveiller quelqu’un. Comme In Hwa a promis au père d’Eun Bi de la suivre aux États-Unis si elle perd le concours, elle agit précipitamment dans la panique, créant une situation qui pourrait blesser non seulement …

traduction automatique

Après avoir perdu son sang-froid sur son lit d’hôpital et accusé In Hwa d’être responsable de l’accident survenu lors de cette triste soirée pluvieuse, Soo Mi ne voit que des mensonges dans les paroles d’Oak Soo. Celle-ci est certaine qu’In Hwa se trouvait sur les lieux de l’accident et le prouve …

traduction automatique

Hwa et Soo Bong trouvent un dessin qui leur semble familier et en viennent à croire que leur fille en est l’auteure. Malheureusement, ce n’est qu’une autre jeune fille douée en dessin. Eun Bi reste introuvable. La mère de Min apprend que Min est partie à Séoul pour participer au concours …

traduction automatique

Bo Ri tombe par hasard sur sa grand-mère dans le train, sans la reconnaître. Elle oublie accidentellement son hanbok, ce qui permet à Soo Mi de comprendre que sa petite-fille est encore en vie. Min Jung termine ses études, et In Hwa et Soo Bong lui rendent visite. Elle est toutefois déçue de revoir sa mère et sa sœur peu après.

traduction automatique

Oak Soo rencontre Bo Ri et décide de lui apprendre à confectionner des hanbok. Ravie, Bo Ri accepte avec plaisir et se réjouit de pouvoir apprendre davantage. Elle étudiera la confection de ces vêtements traditionnels pour les grandes occasions, jusqu’aux barboteuses pour bébés. C’est le plus beau …

traduction automatique

Min Jung manque encore de style, mais elle a bon goût en matière de hanbok élégants. Cela attire Jae Hee, qui lui révèle que son père est le président-directeur général, convainquant ainsi Min Jung qu’il pourra l’emmener sur le tapis rouge. De son côté, Bo Ri avoue que sa mère désapprouve son …

traduction automatique

Bo Ri n’a pas encore obtenu l’accord de sa mère, mais elle veut participer au concours de hanbok en tant que mannequin pour les créations sur mesure d’Oak Soo. Elle veut faire ses preuves, même si elle ignore ce que les autres savent d’elle. Min Jung se réveille avec du sang sur le lit et les draps …

traduction automatique

Le jour du concours de hanbok est arrivé. Oak Soo, Min Jung, Bo Ri et In Hwa se rendent séparément au bâtiment, et les chances qu’elles se croisent sont faibles. Bo Ri est épuisée par le long trajet, tandis que Min Jung se réjouit de pouvoir gagner sans difficulté. Dès qu’elle retrouve son frère …

traduction automatique

Après que Bo Ri a décidé de rompre les liens avec sa sœur Min Jung, le conflit entre elles s’intensifie. Choi Yoo Ra disparaît, ce qui complique la situation pour Min Jung, et Bo Ri doit rentrer avant le coucher du soleil. In Hwa craint qu’elle et Min Jung ne soient humiliées si elles perdent le …

traduction automatique

Jae Hwa et Bo Ri se rapprochent en mangeant du bibimbap, mais tout est gâché par la visite inattendue d’In Hwa et Soo Bong. Ils cherchent Oak Soo, mais Bo Ri nie la connaître jusqu’à ce qu’ils partent. De son côté, Jae Hwa se cache, effrayé à l’idée que son apparition ne cause encore plus de …

traduction automatique

La curiosité renaît lorsque la mère de Min ramène un enfant abandonné à la maison. Bo Ri se demande d’où vient le bébé, tandis qu’Oak Soo trouve suspecte la façon dont on s’en occupe. Encouragé par son comportement lors de ses rendez-vous arrangés, Jae Hwa est incité à emmener une femme avec lui …

traduction automatique

La mère de Bo Ri veut qu’elle s’occupe de l’enfant. Bo Ri accepte, car elle aussi a été abandonnée puis recueillie. Oak Soo, en revanche, ne veut pas qu’elle s’en occupe, craignant que son manque d’instruction ne nuise à l’éducation de l’enfant. Bo Ri ignore toujours qui a donné naissance à …

traduction automatique

Min Jung rabaisse Oak Soo et lui dit qu’elle ne doit jamais revenir sur le passé. La dispute reprend lorsque Bo Ri intervient. N’ayant pas grand-chose à perdre, Bo Ri se montre insolente envers sa sœur aînée. Ce qu’Oak Soo et Bo Ri ignorent, c’est que Min Jung bluffe : désespérée, elle lutte pour sortir du gouffre d’une vie difficile.

traduction automatique

Min Jung se prépare à partir dans un autre pays et se précipite à l’aéroport. Bo Ri et sa mère Oak Soo font tout pour la rejoindre avant son vol. Bo Ri aperçoit un dessin qui lui rappelle son passé et se sent mal à l’aise. Les souvenirs de son passé viennent perturber une réalité déjà chaotique …

traduction automatique

Bo Ri rentre chez elle à la demande de Soo Mi et d’Oak Soo. In Hwa n’est pas ravie de cette décision. Elle dit à Bo Ri que sa maison n’est pas un endroit où l’on reçoit des invités, mais Soo Mi lui ordonne d’arrêter immédiatement de partir. Min Jung est de retour à Séoul après son arrivée à …

traduction automatique

En entrant dans la chambre de Min Jung, Bo Ri trouve le dessin qu’elle lui avait appris à faire. Elle demande à sa sœur aînée pourquoi il se trouve là, puis comprend qu’il s’agit de l’œuvre qui lui a permis d’obtenir une aide financière d’In Hwa et Soo Bong. Min Jung, elle aussi terrifiée, ordonne …

traduction automatique

Si la famille découvre que Bo Ri est en réalité Eun Bi et que Bo Ri reconnaît In Hwa et Soo Bong comme sa famille, Min Jung n’aura plus aucune place dans sa vie. Cette idée en tête, Min Jung cherche désormais un moyen d’empêcher l’inévitable. In Hwa et Soo Bong remarquent que Min Jung agit bizarrement depuis quelque temps.

traduction automatique

Jae Hwa conduit Bo Ri au lit — un lit d’hôpital, pour être précis. Ils conviennent de se parler plus familièrement à partir de maintenant. Son cœur s’emballe chaque fois que leurs regards se croisent, tandis que Bo Ri ne supporte pas d’être près de lui. In Hwa et Soo Bong cherchent à découvrir qui …

traduction automatique

Min Jung se fait surprendre par In Hwa et Soo Bong alors qu’elle est prise dans la confusion avec sa mère. Le couple découvre enfin la relation entre les deux femmes. Alors que tout semblait se dérouler sans accroc, Min Jung décide de compliquer de nouveau l’histoire, ce qui rend la vie de Bo Ri …

traduction automatique

Bo Ri et Min Jung se retrouvent à la gare après que Min Jung a dit vouloir parler à l’enfant. À leur grand désarroi, le fossé entre les deux sœurs s’est encore creusé. Jae Hee les aperçoit de l’autre côté de la rue et propose de raccompagner la mère et la fille. Min Jung, qui déteste tant Bo Ri …

traduction automatique

Eun Bi, l’enfant disparue, a été retrouvée. Soo Bong reçoit un appel venant de l’extérieur de Séoul avec des informations détaillées à son sujet. Toute la famille reste sans voix devant cette formidable nouvelle. Mais la situation pourrait changer si Min Jung intervenait de nouveau pour échapper à …

traduction automatique