Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
Amenée à traiter des cas complexes, une juge concilie son aversion pour les cas de délinquance juvénile avec ses convictions en matière de justice.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
5 vidéos — lecture sur le site de chaque plateforme
20 sur 40 participants — fais défiler sur le côté
Page 1 sur 1 · Épisodes 1–10
En arrivant au tribunal pour mineurs, Sim Eun-seok rencontre la compatissante Cha Tae-ju. Les détails d’une affaire de meurtre impliquant un délinquant mineur ne concordent pas.
traduction automatique
Lee Joo-won (Yun Ji-hu), Cho Mi-nyeo (Woo Seol-ah), Park Ock-chool (Baek Seong-u's mother), Song Deok-ho (Kwak Do-seok), Lee Yeon (Baek Seong-u), Hwang Hyun-jung (Han Ye-eun), Shim Dal-gi (Seo Yu-ri)
Les méthodes peu conventionnelles d’Eun-seok pour traiter avec le complice présumé suscitent le mécontentement. Au cours du procès animé, les accusations contradictoires fusent.
traduction automatique
Park Ock-chool (Baek Seong-u's mother), Lee Yeon (Baek Seong-u), Hwang Hyun-jung (Han Ye-eun), Shim Dal-gi (Seo Yu-ri)
La recherche de la vérité sur les blessures d’un adolescent mène à des révélations douloureuses et cachées. Parallèlement, cette affaire touche Tae-ju de très près.
traduction automatique
Hyun Bong-sik (Seo Won-sik), Yoo Jae-myung (Eom Jun-gi), Lee Joo-sil (Seo Yu-ri's grandma), Shim Dal-gi (Seo Yu-ri), Kim Mi-ji (Nurse)
Un appel inquiétant attire l’attention du tribunal sur une conseillère pour jeunes. Les filles de son centre de désintoxication confirment les accusations.
traduction automatique
You Seong-joo (Seok-yeol), Hyun Bong-sik (Seo Won-sik), Kim Bo-young (Choi Yeong-na), Yeom Hye-ran (Oh Seon-ja), Yoo Jae-myung (Eom Jun-gi), Lee Joo-sil (Seo Yu-ri's grandma), Shim Dal-gi (Seo Yu-ri), Choi Ji-su (Oh Yeon-ji), Jung Yi-ju (Kim Ah-reum)
Eun-seok et Tae-ju s’efforcent de retrouver les filles disparues avant qu’il ne leur arrive quelque chose. L’identité surprenante du siffleur est révélée.
traduction automatique
Kim Bo-young (Choi Yeong-na), Yeom Hye-ran (Oh Seon-ja), Choi Jung-woo (Chief Judge), Kim Ju-hun (Namgung I-hwan), Choi Ji-su (Oh Yeon-ji), Jung Yi-ju (Kim Ah-reum), Ha Mheen (Court Judge)
Des élèves issus de milieux privilégiés se retrouvent au cœur d’un scandale qui attire l’attention du pays. Kang Won-jung cache un secret susceptible de ruiner sa carrière.
traduction automatique
Yoo Jae-myung (Eom Jun-gi), Kim Jun-ho (Kang Sin-u), Park Mi-hyeon (Kang Won-jung's wife), Kim Ju-hun (Namgung I-hwan)
Eun-seok attend de Won-jung qu’elle fasse ce qui est juste et s’oppose à ses actes devant le tribunal. Lorsqu’il exige des preuves solides, elle se défend avec encore plus de vigueur.
traduction automatique
Kim Jun-ho (Kang Sin-u), Choi Jung-woo (Chief Judge), Song Deok-ho (Kwak Do-seok), Lee Suk-hyeong (Lee Nam-gyeong), Lee Bom (O Gyu-sang's wife), Park Mi-hyeon (Kang Won-jung's wife)
Malgré les réserves d’Eun-seok, Tae-ju enquête sur une affaire d’accident impliquant des mineurs et découvre une pièce essentielle manquante. Ils se heurtent à Na Geun-hee.
traduction automatique
Song Deok-ho (Kwak Do-seok), Lee Suk-hyeong (Lee Nam-gyeong), Lee Bom (O Gyu-sang's wife), Kim Moon-chan (Lee Nam-gyeong's father)
Eun-seok se concentre sur l’un des suspects accusés d’une agression sexuelle brutale. Tae-ju découvre des éléments de son histoire personnelle.
traduction automatique
Jeon Guk-hyang (Namgung I-hwan's mother), Kim Ju-hun (Namgung I-hwan), Kang Chae-young (Kang Seon-a), Kim Do-gun (Seo Dong-gyun), Kim Kyun-ha (Baek Do-hyeon), Jung Se-hyun (Hwang In-jun), Yoo Joo-won (Baek Do Hyeon (child))
Les efforts déployés pour localiser le chef de la bande évadée mettent Eun-seok en grand danger. Geun-hee est confrontée à une lutte intérieure au sujet de ses principes.
traduction automatique
Kim Ju-hun (Namgung I-hwan), Kang Chae-young (Kang Seon-a), Kim Do-gun (Seo Dong-gyun), Kim Kyun-ha (Baek Do-hyeon), Lee Yeon (Baek Seong-u), Hwang Hyun-jung (Han Ye-eun), Shim Dal-gi (Seo Yu-ri), Jung Se-hyun (Hwang In-jun), Yoo Joo-won (Baek Do Hyeon (child))
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB
