Kairos

En tant que directeur de Yoojoong Constructions, Seo Jin organise un concert de violon auquel participe sa femme afin d’améliorer l’image de l’entreprise. Mais le concert tourne au chaos lorsque leur fille Da Bin disparaît. De son côté, après avoir reçu un appel lui annonçant qu’un donneur de cœur …

traduction automatique

Alors que Seo Jin distribue des tracts pour retrouver sa fille disparue, le ravisseur l’appelle. Dans le même temps, après une tentative de transplantation à l’hôpital, Ae Ri reçoit une nouvelle bouleversante de son médecin : l’état de santé de sa mère est trop mauvais pour une greffe du cœur, et …

traduction automatique

En retournant à l’hôpital, Ae Ri découvre que sa mère a disparu. Au même moment, Seo Jin comprend qu’il vit un mois plus tôt qu’Ae Ri. Pour sauver sa femme et sa fille, Seo Jin appelle Ae Ri afin de lui dire la vérité, mais elle ne le croit pas.

traduction automatique

Ae Ri demande à Seo Jin de lui prouver qu’il connaît les événements futurs. Il lui donne les numéros gagnants du loto, évoque le meurtre de Geon Wook et lui demande une faveur en échange. Même si cela semble incroyable, Ae Ri commence peu à peu à lui faire confiance et se rend dans son bureau, à …

traduction automatique

Seo Jin reçoit un appel de la police l’informant que le coupable a été arrêté. Lorsqu’il se précipite au commissariat, il découvre qu’il s’agit précisément de la personne qui protestait seule dans le hall de Yujung Constructions. Même s’il est trop tard pour sauver Da Bin, il croit qu’il peut encore la sauver.

traduction automatique

Pendant une minute au téléphone, Seo Jin informe Ae Ri du nom du ravisseur et lui demande de l’aide. Alors qu’elle l’assiste dans cette affaire, Ae Ri reçoit un appel de l’hôpital au sujet des effets personnels de sa mère. À l’hôpital, elle découvre que Kim Jin Ho est également lié à la disparition de sa mère.

traduction automatique

Quand Ae Ri frappe à la porte de Jin Ho, celui-ci panique et tente de la faire entrer de force. Geon Wook apparaît alors pour l’aider, et tous deux prennent la fuite. Après l’incident, Ae Ri raconte à Seo Jin ce qui s’est passé et cherche à comprendre pourquoi on la suivait.

traduction automatique

Ignorant qu’un proche fait obstacle à ses efforts pour retrouver sa famille, Seo Jin attend désespérément un appel d’Ae Ri. Pendant ce temps, incertaine de l’identité de la personne qui l’a suivie chez Jin Ho, Ae Ri suit chaque piste qu’elle a trouvée jusqu’à présent.

traduction automatique

Même si Seo Jin comprend que d’autres personnes ont dû participer à l’enlèvement de sa fille, il lui faut davantage d’informations pour en être certain. On découvre également que Hyun Chae a eu une liaison. En parlant avec Jin Ho, Ae Ri apprend comment son père est mort.

traduction automatique

Seo Jin reçoit enfin un appel d’Ae Ri. Apprenant qu’un de ses proches a tenté de la tuer il y a quelque temps, il décide de convaincre Jin Ho de l’aider. Seo Jin n’a toutefois aucune idée des autres personnes impliquées dans cette affaire.

traduction automatique

Après avoir localisé Lee Taek Gyu grâce à un GPS dissimulé, Seo Jin est bouleversé de découvrir un cadavre suspendu à des poteaux. Après l’incident, il continue de chercher Kwak Song Ja, la mère d’Ae Ri, sans se douter qu’il l’a déjà retrouvée.

traduction automatique

Bien qu’il comprenne que le corps est celui de la mère d’Ae Ri, Seo Jin décide de garder le silence et l’informe toutefois de l’heure et du lieu de sa mort. Dans le même temps, plusieurs policiers l’encerclent, le soupçonnant d’avoir participé au meurtre de Kwak Song Ja.

traduction automatique

Kim Seo Jin apprend le suicide de Kim Jin Ho, mais décide de continuer à enquêter. Pendant ce temps, la mère d’Ae Ri disparaît à nouveau. Frustrée et désespérée, Ae Ri décide d’éliminer celui qui pourrait faire du mal à sa mère : Lee Taek Gyu.

traduction automatique

Bien que Do Kyun soit mécontent que Taek Gyu ait tué Kim Jin Ho, Seo Jin découvre un indice révélant les liens entre Do Kyun et Taek Gyu. Avec l’aide d’Ae Ri, il poursuit son enquête et localise l’ours en peluche de Da Bin grâce à un traceur.

traduction automatique

Ae Ri attend l’appel, mais il ne vient jamais. Craignant qu’il soit arrivé quelque chose à Seo Jin, elle fait tout ce qui est en son pouvoir pour empêcher l’enlèvement de Da Bin. Finalement, Ae Ri, Geon Wook et Soo Jung prévoient de s’introduire discrètement au gala de charité pour protéger Da Bin …

traduction automatique

Ae Ri est arrêtée pour enlèvement, et Seo Jin, dans la même chronologie, la prend à tort pour une menace. Frustrée, Ae Ri regrette de s’être entièrement sacrifiée pour l’aider. Sans le savoir, Seo Jin rejette sa demande d’indulgence. Pourtant, ses souvenirs commencent à refaire surface.

traduction automatique

Seo Jin lutte mentalement et physiquement après ce qu’il considère comme une tentative d’enlèvement de la part d’Ae Ri. Pendant ce temps, Ae Ri se demande si elle doit continuer à l’aider. Alors qu’ils sont tous deux sur le point de perdre confiance l’un en l’autre, Hyun Chae fouille dans les affaires de Seo Jin.

traduction automatique

Malgré l’incident trompeur et décourageant impliquant Seo Jin, Ae Ri admet que seul Seo Jin peut l’aider à retrouver sa mère. Au parc commémoratif, Seo Jin présente le projet Taejung New Town, tandis qu’Ae Ri croise par hasard Seo Do Kyun. Plus tard, celui-ci entend sa propre voix dans une conversation téléphonique d’Ae Ri.

traduction automatique

Seo Jin se rend à l’association des victimes de l’accident de Taejung. Il comprend que son père n’est pas du genre à se suicider en laissant son fils derrière lui. Il décide de poursuivre lui-même l’enquête sur l’accident.

traduction automatique

Ae Ri est troublée par les réactions inhabituelles de Seo Jin. Soupçonnant quelque chose de louche, elle tente de vérifier que la personne au téléphone est bien Seo Jin. Hyun Chae trouve également étrange le changement de comportement de Seo Jin.

traduction automatique

Quand Seo Jin reprend connaissance à l’hôpital après l’accident, il découvre que la police enquête sur lui. C’est alors qu’il reçoit un message secret lui demandant de se rendre au parking de l’hôpital. Là, Seo Jin se retrouve face à un visiteur inattendu.

traduction automatique

Seo Jin élabore un plan pour mieux comprendre la situation. Il apprend alors à Ae Ri, dans sa ligne temporelle, qu’un accident lui a fait perdre Da Bin et Hyun Chae. Après avoir trouvé une pièce essentielle du puzzle, Seo Jin se rend directement chez la mère d’Ae Ri. Mais il voit la police sortir de la maison avec un cadavre.

traduction automatique

Le corps retrouvé est celui d’Ae Ri. Seo Jin est stupéfait de la voir. Au même moment, Ae Ri découvre que, dans sa ligne temporelle, elle mourra dans un mois. Sachant que sa fin approche, elle demande une faveur à sa mère au sujet de ce qui va arriver.

traduction automatique

Ae Ri ne peut plus rien faire pour empêcher sa mort prochaine. Pendant ce temps, Geon Wook décide de s’allier à Seo Jin pour la sauver. Lorsque Seo Jin rend visite à la mère d’Ae Ri comme convenu, Song Ja refuse de l’aider en raison des liens de Seo Jin avec Yujung Constructions. Mais tout change …

traduction automatique

Song Ja demande à Jin Ho de lui rendre ce qu’elle lui avait confié afin qu’elle puisse affronter le président Yu. En septembre, Seo Jin et Ae Ri unissent leurs forces pour arrêter Lee Taek Gyu. De son côté, Seo Jin se rend à l’hôtel où se trouve Song Ja pour récupérer des preuves, mais il découvre …

traduction automatique