Du sable nous renaîtrons

Kim Baek-du est découragé par sa place dans le monde du ssireum et participe à un nouveau tournoi, où il affronte un adversaire redoutable.

traduction automatique

Baek-du retrouve une vieille amie qui nie sans cesse le connaître. Plus tard, il la voit devenir la manageuse de son équipe et comprend qui elle est.

traduction automatique

N’étant plus lutteur, Baek-du envisage d’autres possibilités de carrière. Après le départ soudain de l’entraîneur, Oh Yu-gyeong tente de comprendre ce qui se trame.

traduction automatique

Kwak Jin-su défie Baek-du dans un combat de ssireum pour le poste d’entraîneur. Le combat est toutefois interrompu lorsque la police emmène Baek-du pour l’interroger.

traduction automatique

Après avoir découvert la tromperie de Yu-gyeong, Baek-du retourne dans l’équipe de ssireum. Plus tard, ils rendent visite à Lim Dong-seok pour enquêter sur l’ancien entraîneur.

traduction automatique

Pendant que l’enquête se poursuit, Baek-du s’entraîne pour une compétition à venir. Mais lorsque Jin-su l’écarte soudainement de l’entraînement, Yu-gyeong prend sa défense.

traduction automatique

Baek-du rencontre plusieurs obstacles alors qu’il tente de participer à la prochaine compétition. Pendant les combats, il n’arrive pas à cesser de penser à Yu-gyeong.

traduction automatique

Après vingt ans, Yu-gyeong retrouve Joo Mi-ran pour régler une vieille affaire professionnelle. Alors que Baek-du discute avec Yu-gyeong en étant ivre, il tente quelque chose.

traduction automatique

Prête à donner davantage d’informations, Mi-ran rend visite à Yu-gyeong et Baek-du. Des rumeurs de liaison entre Yu-gyeong et Baek-du se répandent dans la ville.

traduction automatique

Baek-du attend la réponse de Yu-gyeong après lui avoir fait une déclaration émouvante. Pendant ce temps, de vieux amis commencent à percer la véritable identité de Yu-gyeong.

traduction automatique

De vieux amis unissent leurs forces pour retrouver le coupable qui se cache dans leur ville. Mais lorsqu’ils se retrouvent dans une impasse, Mi-ran se propose comme appât, au péril de sa vie.

traduction automatique

Lorsque Mi-ran se retrouve en danger, Yu-gyeong se précipite pour la sauver. Baek-du donne tout sur le terrain, espérant gagner le tournoi pour se faire une place dans le cœur de Yu-gyeong.

traduction automatique