Misty

Hye-ran, autrefois présentatrice vedette de Corée, est sur le point de perdre sa place. Pour la sauver, elle promet de faire venir en studio Kevin Lee, la nouvelle star du golf.

traduction automatique

Kevin est Jae-yeong, l’ex-petit ami de Hye-ran, qu’elle avait quitté parce qu’il n’avait aucun avenir. Hye-ran perd son poste de présentatrice du journal au profit de Ji-won.

traduction automatique

Hye-ran conserve son poste de présentatrice du journal télévisé. Elle apprend qu’elle est pressentie pour devenir porte-parole de la présidence. Kevin prépare sa vengeance en Thaïlande.

traduction automatique

Pour aider Hye-ran à saisir sa chance de devenir porte-parole du président, Tae-wook se rend en Thaïlande. Kevin lui raconte que Hye-ran l’a quitté en le traitant comme son ex-petit ami.

traduction automatique

Le commissaire Kang Gi-joon pense que Kevin a été assassiné et ordonne une autopsie. Hye-ran devient la principale suspecte. Tae-wook décide de la protéger.

traduction automatique

Eun-ju découvre une puce de boîte noire appartenant à Kevin. Sur l’écran de son ordinateur portable, elle voit quelqu’un qui la choque. Hye-ran comprend que Kevin l’avait protégée.

traduction automatique

À la demande de Hye-ran, Tae-wook accepte de défendre Eun-ju contre les accusations. Pendant ce temps, la police resserre son étau autour de Hye-ran.

traduction automatique

Après avoir vu les enregistrements avec Hye-ran, Eun-ju décide de se venger. Elle en veut à Tae-wook de continuer à s’inquiéter pour Hye-ran malgré tout.

traduction automatique

Hye-ran est arrêtée pour le meurtre de Kevin et clame son innocence. Tae-wook croit qu’elle est innocente. La rédaction est plongée dans le chaos.

traduction automatique

Libérée, Hye-ran retourne à la rédaction avec une détermination nouvelle et prévoit, avec Ji-won, d’attaquer le réseau de prostitution dirigé par le député Jeong.

traduction automatique

Tae-wook découvre le passé de Hye-ran. Il se rend à la chaîne de télévision et lui déclare son amour. Ji-won demande au commissaire Kang d’enquêter sur Eun-ju.

traduction automatique

Tae-wook, déterminé à défendre Hye-ran devant le tribunal, est attaqué chez elle. Le commissaire Kang identifie Myung-woo comme suspect dans une autre affaire de meurtre.

traduction automatique

Le témoignage d’un témoin au tribunal met Hye-ran en difficulté. Ji-won se souvient alors que ce témoin suspect est un ancien directeur d’école qui avait intenté un procès contre son réseau.

traduction automatique

Hye-ran est acquittée du meurtre. Elle et Tae-wook décident de repartir de zéro, mais un autre cadavre est découvert.

traduction automatique

Hye-ran comprend que Tae-wook se trouvait sur les lieux du décès de Kevin. Eun-ju découvre que Myung-woo a tué le manager de Kevin.

traduction automatique

Tae-wook avoue tout. Eun-ju s’en va en disant que tout le monde a souffert à cause de Hye-ran. Myung-woo dit à Hye-ran qu’elle ne doit pas se sentir accablée.

traduction automatique