Épisode 1
La joie de Gyeon Wo, heureux d’être rentré chez lui, prend fin lorsque sa tentative d’aider une femme ivre provoque un malentendu fâcheux.
traduction automatique
Série
My Sassy Girl
엽기적인 그녀
2017TerminéCorée du Sud40 min
Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
De quoi ça parle ?
Ce drama est une adaptation du film My Sassy Girl réalisé en 2001, mais prend place dans l'ancien temps. En pleine période Joseon, une histoire d'amour nait entre la princesse Hye Myeong qui cause toujours de multiples problèmes et l'indifférent Gyen Wu, connu comme étant le "trésor national de …
Où regarder ?
Netflix
Vérifié le 29/09/2026 · Catalogue : France · compte requis.
Disponible
KOCOWA+
Vérifié le 29/09/2026 · Catalogue : France · compte requis.
Disponible
Plus d'offres que le catalogue « France »
Ces offres font partie du catalogue de chaque pays et ne sont généralement pas accessibles d'ici.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
Bandes-annonces et vidéos
My Sassy Girl (#엽기적인그녀) Teaser #2 | Subs available on the same day RIGHT after Korea's telecast! — Bande-annonce · anglais · officiel · YouTube
Casting
Joo Won
주원
Gyun-Woo
32 épisodes
Oh Yeon-seo
오연서
Princess Hyemyung
32 épisodes
Lee Jung-shin
이정신
Kang Joon-Young
32 épisodes
Kim Yoon-hye
김윤혜
Jung Da-Yeon
32 épisodes
Kwak Hee-sung
곽희성
Park Chang-Whi
32 épisodes
Shim Hyung-tak
심형탁
Choon-Poong
32 épisodes
Jung Da-bin
정다빈
Gyun Hee
32 épisodes
Jung Woong-in
정웅인
Jung Ki-Joon
32 épisodes
Son Chang-min
손창민
King Wheejong
32 épisodes
Lee Si-eon
이시언
Bang Se-Ho
32 épisodes
Yoon Se-a
윤세아
Queen Park
32 épisodes
Kang Shin-hyo
강신효
Wol-Myung
32 épisodes
Taemi
태미
Byul-Yi
32 épisodes
Jo Hee-bong
조희봉
Gyun Pil-Hyung
32 épisodes
Kim Byeong-ok
김병옥
Park Soon-Jae
32 épisodes
Jang Young-nam
장영남
Gyun Woo's mother
32 épisodes
Seo Eun-ah
Mal-Geum
32 épisodes
Seol Jung-hwan
Maeng Gwang-Soo
32 épisodes
Jeong Seo-ha
So-yong
32 épisodes
Lee Je-yeon
이제연
Young Cheol
32 épisodes
20 participants — fais défiler sur le côté
Équipe
Réalisation
Oh Jin-seok
Production
Kim Dong-rae
Scénario
Kim Ho-sik
Épisodes
Saison 1 — 32 épisodes · à partir du 29/05/2017
Page 1 sur 2 · Épisodes 1–25
Épisode 2
Après que la princesse Hye-myeong a traité Gyeon Woo de pervers, celui-ci n’a d’autre choix que de l’aider à retrouver sa bague perdue.
traduction automatique
Épisode 3
Gyeon Woo et Hye-myeong prennent des risques pour retrouver la bague. Gyeon Woo découvre qu’elle se trouve chez une personne inattendue et se rend à la fête des lanternes pour la récupérer.
traduction automatique
Épisode 4
Le roi reçoit un message menaçant attaché à une flèche et cherche à en identifier l’expéditeur. Gyeon Woo part sauver Hye-myeong et se blesse.
traduction automatique
Épisode 5
Après que la princesse a été impliquée dans un scandale, le roi l’enferme dans sa chambre. Gyeon Woo se demande qui était le propriétaire précédent de la bague de Hye-myeong.
traduction automatique
Épisode 6
Gyeon Woo cache la princesse à un homme dangereux qui la recherche. Elle finit par être retrouvée dans un endroit surprenant.
traduction automatique
Épisode 7
La princesse attend un homme qui s’est volatilisé sous ses yeux alors qu’il était en danger. Elle ignore les ordres du roi et part à sa recherche.
traduction automatique
Épisode 8
La cour royale lui demande de détrôner la princesse. Pour préserver sa position élevée, Gyeon Woo décide de garder le secret de Hye-myeong.
traduction automatique
Épisode 9
Le prince de Qing vient demander la princesse en mariage. Partagé entre l’amour et le devoir, Gyeon Woo n’a d’autre choix que de l’accompagner.
traduction automatique
Épisode 10
Le prince exprime ses sentiments profonds pour la princesse et se prépare pour un grand jour. Gyeon Woo enquête sur les circonstances de ce mariage arrangé.
traduction automatique
Épisode 11
Le prince des Qing rentre chez lui et le roi décide d’interroger un conspirateur. Gyeon Wop et Hye-myeong sont tous deux en proie à de mystérieux cauchemars.
traduction automatique
Épisode 12
Gyeon Woo rend visite à un informateur, mais revient manifestement sans information utile. Il hésite à dire la vérité à Hye-myeong.
traduction automatique
Épisode 13
Gyeon Woo et Hye-myeong recherchent l’homme masqué qui pourrait faire pression sur Jung Ki-jun. Mais le roi compte le retrouver avant eux.
traduction automatique
Épisode 14
Après s’être évanoui, Gyeon Woo se souvient qu’il était lié à la reine déchue. Kang Jun-yeong interroge la personne qui a menacé l’homme masqué.
traduction automatique
Épisode 15
Gyeon Woo révèle des preuves compromettantes qui mettent le roi en difficulté. La reine est longuement interrogée sur ses actes passés.
traduction automatique
Épisode 16
Ki-jun se met en rage lorsque des hommes masqués apparaissent, puis est stupéfait lorsque l’un d’eux retire son masque. Hye-myeong fait une rencontre inattendue.
traduction automatique
pas d'image
Épisode 17
Pas encore de description pour cet épisode.
pas d'image
Épisode 18
Pas encore de description pour cet épisode.
pas d'image
Épisode 19
Pas encore de description pour cet épisode.
pas d'image
Épisode 20
Pas encore de description pour cet épisode.
pas d'image
Épisode 21
Pas encore de description pour cet épisode.
pas d'image
Épisode 22
Pas encore de description pour cet épisode.
pas d'image
Épisode 23
Pas encore de description pour cet épisode.
pas d'image
Épisode 24
Pas encore de description pour cet épisode.
pas d'image
Épisode 25
Pas encore de description pour cet épisode.
Galerie d'images
Affiches (5)
Images (11)
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB