Nonstop

Dans « Liegenspieler Extra Class », le père de l’un des garçons est propriétaire d’une boîte de nuit de troisième catégorie. Pour faire bonne impression à Youngjun, Yeonsae prétend toutefois que son père est professeur d’université. Lorsque Wonkwan se produit dans la boîte de nuit de son père et …

traduction automatique

Dans « NIGHT », on propose à Jung-young, qui danse, de se produire comme chanteur. Mais Jung-young n’est pas intéressé et rend plutôt visite au manager Dong-geun. Celui-ci découvre ses talents de breakdance et lui suggère de commencer comme danseur. Dong-geun se réjouit à l’idée de devenir …

traduction automatique

Hyojin retrouve Seokgyu, un ancien camarade d’école primaire, sur un site de retrouvailles d’anciens élèves. Seokgyu cherche une femme avec qui se marier et partir étudier à l’étranger. Le cœur de Hyojin se met à battre. Pourtant, depuis leur enfance, Seokgyu a toujours aimé Jae-eun, la sœur de …

traduction automatique

Pendant les vacances, les étudiants en sport social viennent à l’université pour assister à des cours. Les enfants se changent dans les vestiaires avant d’aller nager. Soudain, Minwoo remarque par hasard une fente dans le mur du vestiaire et jette un coup d’œil à travers, dans le vestiaire des …

traduction automatique

Blatt est désespérée parce que Youngjoon ne s’intéresse absolument pas à elle. Après avoir appris que Minwoo et Jenny ont officialisé leur relation par un baiser, Blatt décide qu’elle doit d’abord obtenir un baiser de Youngjoon. Par ailleurs, après avoir entendu dire que les dents blanches étaient …

traduction automatique

À l’école d’aérobic, elle retrouve Isora, une ancienne camarade de classe de l’école primaire. Isora, qui n’a attendu tout ce temps que pour se venger, décide de faire payer à Hyojin le traitement qu’elle lui a réservé lorsqu’elles étaient enfants. Par ailleurs, après que Donggeun lui a rapporté …

traduction automatique

Minu tient un journal dans lequel il note en détail des informations sur les filles, comme leur poids et leurs loisirs, et les classe même en catégories A, B et C. Yeongjun et Donggun se plaignent de cette classification injuste, et Minu explique qu’elle indique simplement la taille de leur …

traduction automatique

Dönggün s’amuse habituellement à jouer des tours de fantôme aux enfants. Excédés et agacés par ses taquineries, ceux-ci tentent de lui faire peur en montant une bande de scènes effrayantes, à la manière de « Ring ». Comme prévu, Dönggün est terrorisé par la dernière scène de la vidéo, qui annonce …

traduction automatique

Minnu se propose comme chauffeur pour Hyoja, car il a besoin d’une voiture pour voyager avec Jenee. Un jour, il ment à Hyjaa en prétendant que la voiture est en panne et doit être emmenée au garage, puis part avec Jenee. Après avoir bu pour se remonter le moral, il est arrêté à un contrôle pour …

traduction automatique

Minwoo se fait surprendre par Jaeeun alors qu’il a rendez-vous avec une autre élève après avoir posé un lapin à Jeonyi. Minwoo, qui enchaîne les mensonges, se fait frapper par Jaeeun et raconte le même mensonge à Donggeun et Yeongjun. Furieux, Donggeun et Yeongjun veulent se venger de Jaeeun, mais …

traduction automatique

En difficulté financière après avoir acheté un lecteur CD dans la précipitation, Donggeun commence un petit boulot de livreur d’eau minérale. Lorsqu’il se rend à une soirée sur un bateau de croisière pour y livrer de l’eau, il rencontre Mira (Yang Mirae). Séduite par son côté dur à cuire, Mira se …

traduction automatique

À cause d’une carte-cadeau déchirée, Minwoo n’a pas pu parvenir à ses fins dans le studio de l’amour. Cette fois, il veut exclure Jinny. Celle-ci est très contrariée que Minwoo ait vendu son cœur pour une carte-cadeau, mais elle n’a pas d’autre choix que de participer… Finalement, Jinny finit bien …

traduction automatique

Minwoo, séducteur qui met habituellement les nerfs de Jenny à rude épreuve, se retrouve soudain en état d’alerte. L’élève qu’il prépare au concours d’entrée dans une école de sport pour gagner de l’argent est tombée amoureuse de Jenny. La campagne de Minwoo pour éliminer sa rivale !!!

traduction automatique

Les colocataires se retrouvent dans un café et racontent des histoires effrayantes de l’été dernier. Que leur est-il vraiment arrivé, cet été-là ?

traduction automatique

Blattspitze sauve par hasard la grenouille que Yeongjun aime tant. Il s’en sert comme prétexte pour demander sans arrêt des choses à Yeongjun, qui s’agace de plus en plus. Par ailleurs, Hyojin, candidat à un concours de poésie, prend les notes du rap chanté par Donggeun. Le patron d’un label tombe …

traduction automatique

Jae-eun et Dong-geun font équipe pour participer au concours de chorales de l’école « Shuang Shuang ». Mais ils se disputent à chaque répétition. Ils décident finalement de trouver de nouveaux partenaires : Ji-eun avec Min-woo et Dong-geun avec Yeop-se. Pourtant, Min-woo et Yeop-se ne supportent …

traduction automatique

Comme d’habitude, lorsque Jungjun est là, Minwoo et Donggeun s’amusent à ses dépens. Jungjun trouve toutes les occasions possibles pour inventer des excuses et se moque ainsi gentiment d’Ilse. Finalement, Ilse découvre qu’il se moquait de lui avec ses excuses et se met vraiment en colère. Malgré …

traduction automatique

Un jour, Ilse arrive avec un talkie-walkie. Les garçons l’envient et insistent pour pouvoir l’utiliser à leur tour, mais Ilse les ignore. Furieux, ils décident de lui jouer un tour. Les garçons empruntent le talkie-walkie, contactent Ilse et lui disent : « On est en 2020, on est la classe de 20… » …

traduction automatique

Pour ne pas avoir obéi aux demandes injustes de leurs aînés, qui voulaient qu’ils fassent le ménage à leur place au lieu de leur confier une tâche liée à leur année scolaire, Donggeun, Minwoo et Yeongjun se font sermonner. Lorsqu’elle l’apprend, Jaeun proteste auprès des aînés, ce qui les met …

traduction automatique

Jae-eun, qui adore voyager et vit sans se prendre la tête, est plus populaire auprès des femmes que des hommes. Une jeune femme de sa promotion qui l’aime le poursuit sans relâche et le couvre de cadeaux. Jae-eun essaie toutes sortes de méthodes pour se débarrasser de Namli, mais rien ne …

traduction automatique

Donggeun joue par hasard le rôle du petit ami de Jae-eun pour éconduire une fille qui le suit, et finit par l’embrasser. Depuis ce jour, il souffre de séquelles, comme des cauchemars. Dans ses rêves, Donggeun souffre, tandis que Jae-eun reste parfaitement impassible. Elle en rajoute même en lui …

traduction automatique

Après les cours, les enfants vont à la cantine. Minwoo s’assoit avec Kyung-gyu, car sinon il n’aura pas de place et devra manger seul. Kyung-gyu en est excessivement heureux. À partir de là, il accorde à Minwoo des faveurs spéciales, comme l’exempter de rédiger des rapports. Minwoo se réjouit de la …

traduction automatique

Minwoo, infidèle, va secrètement au cinéma avec une autre femme. Jenny fait semblant de ne pas le voir. Elle finit pourtant par lui annoncer leur rupture. Tous deux souffrent de cette séparation. Jenny erre en pensant à Minwoo. N’en pouvant plus, elle lui laisse un message pour lui proposer de se …

traduction automatique

Après sa rupture avec Minwoo, Jenny rencontre un autre homme. Mais, aux yeux de Minwoo, cet homme est un dragueur peu fiable. On reconnaît ses semblables dans un miroir, dit-on. Pourtant, personne ne croit Minwoo. Il suit donc l’homme afin de réunir des preuves.

traduction automatique

Ilse propose à Yeongjoon d’aller au concert, mais il ignore ses paroles parce qu’il s’inquiète pour la grenouille malade. Agacée, Ilse cache temporairement la grenouille dans un buisson pour lui faire peur. En voyant Yeongjoon désorienté, elle veut aller la récupérer, mais la grenouille a bel et …

traduction automatique