The Lady in Dignity

Woo A-jin engage Park Bok-ja, une femme moins honnête qu'elle n'en a l'air, pour prendre soin de son beau-père malade et fortuné.

traduction automatique

Ju-mi est décidée à renvoyer Bok-ja, mais A-jin sait à quel point Bok-ja compte pour son beau-père. De plus, Bok-ja a déjà pris de l’avance.

traduction automatique

En proie au doute à l'égard de Bok-ja, A-jin décide de renouveler son enquête sur son passé. Dans le même temps, Jae-seok, le mari d'A-jin, commence à faire de l'exercice le matin.

traduction automatique

Maintenant qu’A-jin elle-même s’est retournée contre elle, Bok-ja compte profiter du prochain anniversaire du président Ahn pour assurer sa place.

traduction automatique

A-jin demande à Bok-ja de partir maintenant que la fête d’anniversaire est terminée. Mais Bok-ja refuse et affirme qu’elle n’obéira qu’au président Ahn.

traduction automatique

L’annonce fracassante du président Ahn prend tout le monde de court. A-jin commence à soupçonner que Jae-seok ne s’entraîne peut-être pas du tout.

traduction automatique

Le président Ahn confie à A-jin l’organisation de son mariage. A-jin avoue à Ju-mi et Jae-hui, qui continuent de s’opposer à cette union, qu’elle a une idée.

traduction automatique

Malgré les avertissements d’A-jin, Jae-seok n’arrive pas à cesser de penser à Seong-hui. Bok-ja poursuit son plan pour prendre le contrôle de la maison.

traduction automatique

A-jin décide de rendre visite à Seong-hui chez elle. Remarquant que quelque chose tracasse A-jin, Bok-ja se donne pour mission de découvrir ce qui se passe.

traduction automatique

A-jin informe Bok-ja de son projet de déménager et lui confie les tâches ménagères. Jae-seok propose un nouveau logement à Seong-hui.

traduction automatique

Seong-hui demande à Jae-seok de mettre la maison à son nom pour empêcher A-jin d’y emménager. En pleine crise, le président Ahn demande conseil à A-jin au sujet de l’entreprise de Jae-seok.

traduction automatique

Sans se laisser impressionner par Seong-hui, A-jin emménage dans la maison qu’elle a achetée avec Jae-seok. Au même moment, la mère d’A-jin apprend qu’elle a des problèmes.

traduction automatique

Sur les conseils d’un PDG, Bok-ja rompt les liens qui entravent sa réussite. Ju-mi demande à A-jin de l’aider à faire sortir son mari de prison.

traduction automatique

Après avoir accepté l’offre de M. Han, Mme Bok-ja se prépare à vendre ses parts à son fonds. Au même moment, le président Ahn découvre la vérité sur le passé de Bok-ja.

traduction automatique

Après avoir semé le chaos dans l’entreprise, Bok-ja disparaît. Les trois sœurs Ahn et Ju-mi paniquent et se lancent désespérément à sa recherche.

traduction automatique

A-jin met au point un plan pour subvenir à ses besoins et à ceux de Ji-hu. Même si elle ne fait plus partie de la famille Ahn, elle promet de ramener Bok-ja.

traduction automatique

Gi-ho révèle ses sentiments à A-jin. Le fisc rend visite à Pung-suk. Jae-hui suit le conseil de M. Han pour récupérer l’entreprise de son père.

traduction automatique

Les enquêteurs s’occupent de deux affaires liées à la famille Ahn : une disparition et un vol. Bok-ja finit par quitter sa suite d’hôtel.

traduction automatique

A-jin et Jae-seok sont les seuls à avoir des alibis irréprochables. Les motifs et les déplacements des autres suspects cette nuit-là commencent peu à peu à se révéler.

traduction automatique

Quelqu’un se présente au poste de police et prétend être le meurtrier. A-jin tourne la page sur son ancienne vie et entame un nouveau voyage.

traduction automatique