Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
Une enseignante travaillant dans un institut privé, insatisfaite de sa situation, découvre qu'elle a pour nouveau collègue un de ses anciens étudiants.
Ces offres font partie du catalogue de chaque pays et ne sont généralement pas accessibles d'ici.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
2 vidéos — lecture sur le site de chaque plateforme
14 participants — fais défiler sur le côté
Page 1 sur 1 · Épisodes 1–16
La célèbre professeure Seo Hye-jin travaille à l’académie jusque tard dans la nuit, comme n’importe quel autre jour. En regardant le mur des célébrités dans le hall, elle remarque le nom de Joon-ho. Il fait partie de ses grandes réussites : elle a tout fait pour lui enseigner et il a réussi à …
traduction automatique
Même si Hye-jin tente de dissuader Joon-ho, il a déjà réussi le premier examen écrit et se prépare à donner un cours de démonstration. Elle demande donc secrètement à Ji-seok de le rejeter. Pendant ce temps, Sang-sub, professeur de coréen au lycée Chanyoung, fait une annonce qui provoque une grande …
traduction automatique
Un plan secret intitulé « Professeure et élève, en avant ! » donne lieu à un cours particulier clandestin, dispensé exclusivement par Hye-jin à Joon-ho. Seuls dans un bureau après la fermeture, ils échangent des regards déterminés tout en suivant une leçon spéciale. Pendant ce temps, la célèbre …
traduction automatique
L’optimisme de Hye-jin et Joon-ho concernant leur cours commun s’évanouit lorsqu’ils constatent qu’un seul élève a assisté à leur séance gratuite. Déconcertée, Hye-jin s’effondre émotionnellement, tandis que Joon-ho l’aide à reprendre ses esprits. Ils découvrent bientôt une manœuvre de la Choi Sun …
traduction automatique
La directrice Choi Hyung-sun, surnommée la Sorcière blanche, découvre que Hye-jin et Joon-ho ont assuré les cours alors qu’ils n’avaient qu’un seul élève. Elle demande à Si-woo s’il souhaite changer d’établissement et s’enquiert des cours. Après avoir appris ce qui s’y est passé, elle convoque …
traduction automatique
Joon-ho apprend que Hye-jin l’a aidé à ses dépens. Il lui dit qu’il se débrouillera seul, et son comportement provoque chez Hye-jin des sentiments étranges. Entre-temps, une nouvelle classe ouvre, et le directeur Kim se retrouve dans une situation gênante : son plan visant à renvoyer Hye-jin a …
traduction automatique
Joon-ho avoue ses sentiments à Hye-jin et veut savoir ce qu’elle pense de lui. Mais une visite inattendue l’empêche d’obtenir une réponse. Il prévoit d’en reparler le lendemain, mais Hye-jin doit aller voir le directeur, qui a la gueule de bois. Elle décide de quitter l’académie et de partir à …
traduction automatique
Hye-jin annonce au directeur qu’elle ne quittera pas l’académie et qu’elle enseignera la classe de Heewon High. Elle se rend dans le bureau de So Young pour lui parler de sa décision et de ce qu’elle pense de Joon-ho. Après avoir bu quelques bières, elle finit par affronter ses véritables …
traduction automatique
Hye-jin et Joon-ho se rapprochent et profitent de rendez-vous secrets dans l’enceinte de l’académie. Les examens sont terminés et les enseignants sont occupés à corriger les résultats des élèves. Si-woo vient à l’académie pour parler de ses inquiétudes. Joon-ho est de plus en plus déterminé à …
traduction automatique
Pyo Sang-seob annonce à Hye-jin qu’il enseignera à l’académie Choisun. Il lui explique que l’incident du milieu du semestre l’a amené à envisager une carrière d’enseignant, ce qui l’a poussé à quitter son travail et à commencer une nouvelle carrière. Hye-jin est sous le choc. Même s’ils se sont …
traduction automatique
Les parents de Joon-ho s’immiscent dans son travail et essaient de l’aider à réussir à leur manière, mais cela le met mal à l’aise. Seung-hui se sent menacée par Hye-jin, qui reçoit tout le soutien du directeur. Elle retrouve Hyung-sun pour parler de leur avenir. Pendant ce temps, Jun-ho veut créer …
traduction automatique
Jin Ga-eun (Lee Ya-eun)
Sang-seob informe Hye-jin que quelqu’un a copié ses supports pédagogiques pour les utiliser contre elle. Le conflit entre Joon-ho et Hye-jin se poursuit et donne matière à réflexion à Sang-seob. Hye-jin décide de soutenir Joon-ho, mais l’académie refuse d’ouvrir un nouveau cours. Pendant ce temps …
traduction automatique
Hye-jin décide d’abandonner ses supports pédagogiques et de refuser la proposition du directeur adjoint de quitter l’académie avec lui. Mais Hyung-sun révèle la relation entre Hye-jin et Joon-ho, et Seung-hui décide d’en tirer parti. Pendant ce temps, un instructeur qui a découvert la relation …
traduction automatique
Hye-jin et Joon-ho décident de gérer la situation sans mentir, mais ils s’inquiètent et se sentent mal à l’idée de pouvoir blesser d’autres personnes. Les autres professeurs se plaignent des avantages que Joon-ho pourrait recevoir de Hye-jin. Les rumeurs se répandent parmi les élèves et leurs …
traduction automatique
Joon-ho explique à quel point il était frustré de ne rien pouvoir faire pour aider Hye-jin. Hyun-tak s’inquiète de la gestion de l’académie, car les élèves partent après le scandale impliquant Hye-jin et Joon-ho. Seung-hui se réunit avec d’autres professeurs pour obtenir leur soutien, et Joon-ho …
traduction automatique
Plusieurs professeurs quittent l’académie, tandis que d’autres demandent un entretien à Hyun-tak pour discuter de leurs projets. Seung-hui contacte Min-jin et lui demande d’espionner Choi-sun et de trahir Hye-jin. Après avoir appris ce qu’elle a fait, Hye-jin décide d’affronter la personne qui tire …
traduction automatique
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB
