Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
Seo Poong est un sous-chef talentueux et jeune marié désabusé qui est mis à la porte d'un grand restaurant par son supérieur jaloux. Il travaille désormais dans un restaurant chinois voué à la faillite et tenu par Doo Chil-Seong, ancien chef de gang qui vient de passer cinq ans en prison.
Ces offres font partie du catalogue de chaque pays et ne sont généralement pas accessibles d'ici.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
18 participants — fais défiler sur le côté
Page 1 sur 2 · Épisodes 1–25
Poong, Sae Woo et Chil Seong se rencontrent par hasard dans un salon de coiffure et de maquillage. Chil Seong se fait couper les cheveux tandis que Poong et Sae Woo se préparent pour leur mariage et les répétitions. Chil Seong voit Sae Woo et est fasciné par sa beauté. Pendant ce temps, Poong est …
traduction automatique
La veille du mariage de Sae Wo, elle se rend à un événement caritatif. Même si elle est au régime, elle décide de manger chinois pendant l’événement. À sa grande déception, le seul plat qu’elle voulait, le jajangmyeon, n’est pas proposé. Elle aperçoit Poong et lui demande de lui en préparer un bol …
traduction automatique
Seo Poong se fait tabasser pour avoir ignoré le restaurant « Hungry Frying Pan » de Chil Seong. Sae Woo reste sans voix lorsque Chil Seong et Poong lui disent tous deux de ne pas se marier. Elle distribue des invitations à tous et leur demande d’assister à son mariage. Pendant ce temps, Poong …
traduction automatique
C’est le jour du mariage de Sae Woo, et elle va chercher le smoking de son fiancé. Elle se retrouve au milieu d’une dispute entre Chil Seong et les hommes de Seung Ryong. Poong se dispute avec Seung Ryong à cause de Dal Hui et démissionne de Finishing Touch. Il prend son wok et ses cuillères et se …
traduction automatique
Après avoir repris « Hungry Frying Pan », Poong déprime et se rend sur un pont pour réfléchir à sa vie. Il y rencontre une étrange femme portant un casque de chevalier et accompagnée d’un cheval. Il l’emmène à « Hungry Frying Pan » et la déclare première cliente. Mais la cliente de Poong quitte le …
traduction automatique
Sae Woo rend visite à son père en prison. Elle essaie de prendre un air courageux devant lui. Son père lui assure que tout ira bien et que les choses finiront par revenir à la normale. C’est le premier jour de Poong comme chef propriétaire de « Hungry Frying Pan ». Leur premier client arrive enfin …
traduction automatique
Malgré la promesse qu’il a faite à Chil Seong, Poong renvoie les gangsters et décide d’embaucher d’autres employés pour le restaurant. Chae Seol Ja se rend à « Hungry Frying Pan » pour postuler, mais tout se complique lorsque Chil Seong évoque le contrat et lui fait savoir qu’il n’a pas le pouvoir …
traduction automatique
Chil Seong appelle Sae Woo pour lui demander de venir à « Hungry Frying Pan ». Il lui fait une proposition surprenante, stupéfiant toutes les personnes présentes. Poong se met en colère et dit à Chil Seong et Sae Woo qu’il n’acceptera jamais cette offre. Après avoir trouvé un biscuit chinois dans …
traduction automatique
Poong demande à Sae Woo de venir à l’inauguration officielle de « Hungry Frying Pan ». Il lui demande d’être sa première cliente, et elle accepte. Elle appelle Chil Seong et lui demande de la retrouver devant le restaurant. Chil Seong est fébrile et se prépare à la voir. Pendant ce temps, Poong …
traduction automatique
Les hommes de Chil apprennent de quoi Sae Woo et Chil ont parlé dans la chambre de Shin Sa Im Dang. Poong trouve une échographie par terre dans sa chambre. Sae Woo reçoit l’appel d’une femme qui demande des nouvelles de son mari, O Jik. Pendant ce temps, les hommes de Chil l’invitent à dîner pour …
traduction automatique
Les parents d’O Jik se rendent dans la nouvelle maison louée par Sae Woo. Elle est choquée par leurs exigences. Poong est déconcerté par la trahison de Dal Hui et par les sentiments qu’il éprouve pour Sae Woo. Chil Seong a du mal à se défaire de ses sentiments pour elle. Pendant qu’ils boivent tous …
traduction automatique
Après avoir quitté son appartement, Sae Woo retourne vivre chez sa mère. Elle découvre que Seol Ja, Geok Jeong et sa mère ont toutes accepté de travailler chez « Hungry Frying Pan » pour l’aider à payer le loyer de la maison. Dal Hui vient au restaurant parler à Poong. Il lui demande de partir, et …
traduction automatique
Après avoir compris qu’il a peut-être des sentiments pour Sae Woo, Poong quitte le restaurant en trombe. Chil Seong lui annonce qu’il n’éprouve plus rien pour elle et continue de souffrir seul. Sae Woo tente de s’excuser d’avoir allumé le feu sous Poong et brûlé son wok. Mais celui-ci reste distant …
traduction automatique
Lors de sa première journée officielle chez « Hungry Frying Pan », un homme mystérieux entre dans le restaurant. Il avertit Sae Woo que Chil Seong est dangereux et qu’elle doit se méfier de lui. Après cette rencontre, Chil Seong raconte à Sae Woo qu’il a été un criminel. Pendant ce temps, Poong et Chil Seong commencent à devenir amis.
traduction automatique
Sae Woo et Chil Seong se rendent à l’hôpital. Après son baiser avec Chil Seong, Sae Woo est déconcertée, mais elle rêve de Poong pendant son séjour aux urgences. En apprenant que Crooked est lié à Seung Ryong, Chil Seong ordonne à ses hommes de vérifier l’hôtel. De son côté, Seol Ja rencontre Chun Su au sauna.
traduction automatique
Le restaurant change de nom : « Hungry Frying Pan » devient « Hungry Wok » pour prendre un nouveau départ. Poong annonce au personnel qu’il a un plan pour sortir le restaurant de ses difficultés financières. Plus ses sentiments pour Sae Woo grandissent, plus il finit par lui crier dessus. Pendant …
traduction automatique
Poong annonce à Sae Woo qu’il s’est séparé de sa femme. Après avoir bu, Maeng Dal et Seol Ja retournent au restaurant. En voyant Poong et Sae Woo ensemble, Maeng Dal annonce à tout le monde que Chil Seong est amoureux de Sae Woo. Chil Seong s’échappe de l’hôpital pour la voir. Quand il la retrouve …
traduction automatique
Après avoir appris que Sae Woo est divorcée, Poong ne peut cacher sa joie. Le Giant Hotel annonce qu’il organisera une journée spéciale de cuisine consacrée aux dim sum aux crevettes de Poong. Chil Seong fait irruption au Giant Hotel pour aider Poong. Entre-temps, Seol Ja, Geok Jeong et Jeong Hae …
traduction automatique
Poong prend son courage à deux mains et dit à Sae Woo ce qu’il ressent. Mais cela ne fait que la troubler et la mettre en colère, car elle ne sait pas comment interpréter son message. Pendant ce temps, les employés de Hungry Wok goûtent un nouveau plat préparé par Poong, destiné à rivaliser avec Finishing Touch.
traduction automatique
Ok Ja-yeon (Lee Ji Kyung)
Sae Woo dit à Poong qu’elle veut continuer à apprendre à utiliser un wok. Chil Seong apprend que Poong et Sae Woo sont tous les deux divorcés. Déchiré entre l’amour et l’amitié, il souffre en silence. Pendant ce temps, Poong a toujours du mal à obtenir la bonne consistance pour la pâte à raviolis …
traduction automatique
Poong se met en colère contre Sae Woo parce qu’elle l’a embrassé, mais au fond, il est heureux. Chil Seong demande à Poong de venir vivre chez lui jusqu’à ce qu’il trouve un logement. Le maître Wang tente de recruter Seol Ja pour son établissement, « Finishing Touch », et lui propose 10 000 …
traduction automatique
Poong et Chil Seong se rendent au Giant Hotel pour récupérer le couteau que Poong a oublié chez Seung Ryong. Jeong Hae demande à Sae Woo si elle aime Poong. Sae Woo le nie, et Jeong Hae lui dit que si c’est le cas, Seol Ja, Geok Jeong, elle-même et les autres quitteront tous Hungry Wok. Pendant ce …
traduction automatique
Chil Seong découvre que la femme au chewing-gum est en réalité sa mère et ne peut cacher sa colère. Une cliente VIP de Finishing Touch appelle Hungry Wok pour annuler sa réservation après que Chun Su lui a fait une offre irrésistible. Poong réplique et lui promet de lui faire goûter ce que le menu …
traduction automatique
Après avoir conquis la cliente VIP et obtenu la réservation, Poong ne peut cacher sa joie. Il veut fêter ça, mais seule Sae Woo est disponible. Elle lui confie prudemment son rêve. Chil Seong avoue aux employés de Hungry Wok que la femme au chewing-gum est sa mère. Pendant ce temps, Seung Ryong …
traduction automatique
Après avoir avoué ses sentiments à Sae Woo, Poong décide de sortir officiellement avec elle. Ils se réjouissent de cette nouvelle relation et ont hâte d’en parler à leur entourage. Mais, pour diverses raisons, aucun des deux n’arrive à en parler aux autres. Pendant ce temps, Bo Ra appelle Poong …
traduction automatique
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB
