You Are My Spring

Ju Young Do déstabilise Kang Da Jeong par son analyse précise de sa vie et de son avertissement selon lequel elle ne devrait pas sortir avec Chae Jun.

Un nouveau patient ravive chez Young Do le souvenir d'un étudiant qu'il a croisé il y a 18 ans. Da Jeong découvre un message laissé par Jun.

Young-do accompagne Da-jeong lors d’un voyage à l’échoppe de bord de mer de sa mère. Ko Jin-bok se méfie des aveux et des preuves, trop parfaits, dans l’affaire du meurtre.

traduction automatique

L’arrivée d’un médecin américain qui ressemble étonnamment à Jun bouleverse Da-jeong et déroute les enquêteurs.

traduction automatique

Ian Chase se rend seul sur la scène de crime, puis accompagne un avocat au commissariat. Par inadvertance, Young-do dédie une chanson à Da-jeong en direct à la radio.

traduction automatique

Les flocons de neige inspirent à Young-do et Da-jeong une escapade aventureuse. Le Dr Chase opère un détective assassiné.

traduction automatique

Un Dr Chase désorienté révèle une nouvelle facette de lui-même. Da-jeong découvre le passé douloureux d’Ahn Ga-yeong et le chagrin qui habite le cœur de Young-do.

traduction automatique

Da-Jeong raconte dans son émission de radio l’histoire de son amitié avec Young-Do. Dr Chase découvre pourquoi il a été choisi pour rejoindre l’équipe de chirurgie.

traduction automatique

Da-jeong se confie à Young-do, qui la soutient, en lui racontant une histoire qu’elle n’avait jamais partagée avec personne. Dr Chase dit qu’il aimerait revoir Da-jeong.

traduction automatique

Des amis inattendus contrarient les projets de Young-do et Da-jeong, qui voulaient passer du temps seuls. Dr Chase intervient lorsqu’un client agité fait une scène dans le hall de l’hôtel.

traduction automatique

Dans la salle d’interrogatoire, le Dr Chase questionne Young-do sur leur passé commun. Une lettre du tribunal apporte à la famille de Da-jeong une nouvelle douce-amère.

traduction automatique

Les enquêteurs obtiennent avec une facilité étonnante les images de la nuit en question, filmées chez le Dr Chase. Young-do tente de cacher son hospitalisation à Da-jeong.

traduction automatique

Da-jeong et Young-do tentent de faire face à leur rupture. Une clé USB révèle ce qui est arrivé à Choi Jeong-min la veille au soir de sa mort mystérieuse.

traduction automatique

Young-do et Da-jeong se retrouvent avec joie et rattrapent le temps perdu. Dans l’église, Ian Chase raconte à Da-jeong des souvenirs du passé.

traduction automatique

Mun Mi-ran présente ses excuses à Young-do, qui vient passer la nuit chez Da-jeong. Ian, qui veut tout arrêter, fait des aveux révélateurs.

traduction automatique

Le devoir appelle Ga-yeong et Patrick, qui doivent se séparer temporairement. Da-jeong reste sans voix lorsqu’elle apprend la liaison secrète de sa meilleure amie.

traduction automatique