A Pousada Yongcheonru

Com objetivos diferentes, Lee Eun e Hong Deoksu entram como alunos no “Yongcheonru”. No primeiro dia, os dois são ligados por um feitiço de ampulheta dourada e entram no redemoinho do destino.

tradução automática

Lee Eunho (Lee Eun) observa de perto Duck-su, que teve sucesso no exame de Huangdongjinshi, e espera por qualquer oportunidade. Duck-su fica alerta diante dos olhares suspeitos de Lee Eunho. Enquanto isso, um assassinato relacionado a Hongpai falsificados acontece, e a tensão dentro de Yongchunlou aumenta.

tradução automática

Os quatro amigos de Haonah agora estão ligados pelo destino e lutam com unhas e dentes para passar no exame, enquanto Choi Sangbang conspira para expulsá-los da faculdade. Ewha, por sua vez, observa Deokso sem parar para confirmar sua identidade como Huangdongjinsi, o que também põe a identidade dele em questão.

tradução automática

Eun-ho e Deok-soo, que desconfiavam um do outro, desenvolvem sentimentos complicados e começam a se perceber de outra maneira. Jun-hwa descobre um grande segredo.

tradução automática

Por ordem de um convidado lascivo, Duck-su se despe e corre o risco de ter sua identidade revelada. Yi Eun-ho intervém e consegue manter o segredo de Duck-su, mas Jun-hwa começa a desconfiar dos dois.

tradução automática

Enquanto Duck-su e Yi Eun-ho vivem a experiência de um casal recém-casado, uma tensão estranha começa a surgir entre eles, e ambos são tomados por sentimentos desconhecidos. Enquanto isso, Choi Sang-bang aparece de repente com o amuleto na cena de Duck-su, determinado a revelar sua identidade feminina e expulsá-lo.

tradução automática

Eun-ho e Jun-hwa começam, cada um à sua maneira, a agir para salvar Deok-soo. Enquanto isso, convencido de que Seol-mae-hwa Dae-gakju está por trás do caso, Deok-soo parte para o contra-ataque.

tradução automática

Duck-su recebe uma última chance de deixar a escola e declara guerra a Seol Maehwa. Jun-hwa confessa a Su-ra que está apaixonado por Duck-su e decide ficar ao lado dele. Eun-ho tenta confirmar a existência dos relógios de bronze de Duck, mas fica confuso, incapaz de controlar os próprios sentimentos.

tradução automática

Duck-su consegue voltar ao Yongcheonru e segue seu próprio plano, apesar das interferências de quem tenta revelar sua identidade. Ewha, por outro lado, tenta negar os sentimentos por Duck-su e acaba ajudando Jun-hwa em sua declaração de amor.

tradução automática

Eun-ho se preocupa com a relação entre Deok-soo e Jun-hwa, enquanto Jun-hwa continua tomando a iniciativa com Deok-soo. Deok-soo passa momentos felizes com a senhora Jwabaem, convidada para o Yongcheonru, até que ela encontra alguém inesperadamente...

tradução automática

Duck-su se aproxima de Cheonbangju jurando vingança, e Cheonbangju investiga sua identidade com Seolmaehwa. Ewho, por outro lado, precisa aceitar o destino de pôr os planos em prática e celebrar o noivado com a sobrinha do ministro da Fazenda...

tradução automática

Finalmente em suas mãos, um par de relógios de latão põe Eun-ho e Deok-soo em conflito, e um novo fato vem à tona. Enquanto isso, Jun-hwa procura Eun-ho, o adverte e pede que deixe Deok-soo ir embora...

tradução automática

Eun-ho e Deok-soo confirmam o que sentem um pelo outro. Acreditam que tudo se resolverá se encontrarem o cofre. Mas, quando a vida de Deok-soo é ameaçada, Eun-ho toma a decisão final para protegê-lo...

tradução automática

Deksu fica chocado ao descobrir a identidade de Yi Eunho. Mesmo assim, precisa se defender daqueles que querem o livro. Ele põe em prática um plano para condená-los. Por outro lado, Junho toma uma decisão determinada para conquistar Deksu...

tradução automática

Duck-su leva seu plano adiante, enganando Cheon Bang-joo para concluir sua vingança, e prepara tudo para viver com Eun-ho. Enquanto isso, Jun-hwa assume o nome de Cheon Bang-joo para impedir a escolha de Duck-su. Su-ra também segue em frente à sua maneira, tentando moldar o próprio destino...

tradução automática

Lee Eunho assume a identidade de Lee Eun, e Hong Deoksu, a de Hong Jaeon, para revelar a terrível verdade sobre o passado do mundo… Uma nova era do rei começa, e Ha Ona e os outros quatro se deparam com uma nova situação.

tradução automática