Venha e me Abrace

Durante uma entrevista para a Universidade de Polícia, Chae Do-Jin revela casualmente que é filho biológico e testemunha contra o infame serial killer Yoon Hee-Jae. Os crimes de Hee-Jae eram tão graves que todos o conheciam e sabiam o que ele havia feito. Os rumores se espalham rapidamente entre os …

tradução automática

Nak Won e sua família se mudam de Seul para o interior depois que sua mãe, a atriz Jee Hye Won, decide descansar um pouco. No primeiro dia de aula, um professor a repreende por estar com a roupa desarrumada. De repente, Na Moo aparece para defendê-la. Enquanto isso, um casal de idosos é assassinado.

tradução automática

Nak Won encontra a plaquinha de Lucky na frente da casa de Hui Jae, mas Hui Jae aparece. Na Moo descobre um cachorro preso numa jaula: é Lucky. Hui Jae explica por que Lucky está ali, mas Nak Won e Na Moo acham suspeito.

tradução automática

Na Moo protege Nak Won de amigos que querem machucá-la. Ok Hee descobre que Hui Jae tem casos com várias mulheres e tenta negar. Hui Jae se aproxima de uma mulher no ponto de ônibus e pede que aceite uma carona.

tradução automática

Ok Hee pega So Jin e foge do pai de Na Moo. Na Moo conta a Nak Won o que sente, mas também chora. Enquanto isso, no presente, Do Jin é assombrado pelas lembranças do pai.

tradução automática

A falta de reconhecimento e os maus-tratos de um colega não são suficientes para derrubar a apaixonada atriz Jae Yi. Mas ela é lembrada do passado ao descobrir que a autobiografia de Hui Jan será publicada.

tradução automática

Ji Ho segue Jae Yi para obter informações sobre o passado dela. Outros repórteres também começam a investigar em busca de matérias exclusivas para a imprensa de celebridades.

tradução automática

Pyo Taek, empresário de Jae Yi, fica furioso com a jornalista Park por ter divulgado o passado dela à imprensa. As famílias das vítimas boicotam a autobiografia de Hui Jan. Depois que o livro viraliza, a família de Do Jin recebe ameaças anônimas por telefone e pede que ele não receba visitas até a cerimônia de formatura.

tradução automática

Hui Jae é preso pela polícia por causa do próprio filho, Na Moo. Ele diz a Na Moo que a maldade não é algo que se desenvolve: já está no sangue. Enquanto isso, a autobiografia de Hui Jae coloca Jae Yi e sua família no centro das atenções. Do Jin decide conceder uma entrevista e até pede que mostrem seu rosto.

tradução automática

Na cerimônia de formatura da academia de polícia, Do Jin recebe o prêmio do presidente. De repente, um grupo de familiares das vítimas de Hui Jae invade o local e joga ovos em sua cabeça. Eles dizem que ele não é diferente do pai e que não está apto a ser policial. No meio do caos, Hee Young sorri e tira fotos.

tradução automática

Jae Yi participa do Korea Arts Award. Enquanto isso, Do Jin se torna detetive de homicídios. Durante a vigilância para capturar o autor dos ataques recentes, ele se machuca e precisa ir ao hospital.

tradução automática

Jai Yi fica sem fôlego ao abrir um presente que recebeu na sala de espera da premiação. Do Jin e Jae Yi acabam por acaso no mesmo hospital e se encontram no saguão. Mais tarde, Jae Yi visita Do Jin na delegacia.

tradução automática

Do Jin descobre que Jae Yi recebeu um machado manchado de sangue e um mapa com seu verdadeiro nome, Nak Won. Ele pede ao inspetor-chefe Ko que lhe atribua o caso, pois acredita que as pistas apontam para o caso de 12 anos atrás. Apesar de o inspetor-chefe implorar para que não se envolva, Do Jin assume o caso.

tradução automática

Durante as filmagens de Jae Yi, as luzes se apagam de repente. Quando voltam, Do Jin encontra Jae Yi tremendo de medo. As filmagens são interrompidas, e Do Jin lhe mostra uma foto do próprio irmão, Hyun Moo, e pergunta se ela já o viu. Ele diz que, quando se encontrarem, ela deve se afastar dele, pois ele é perigoso.

tradução automática

Hyun Moo é suspeito de estar envolvido no incidente no set. Para proteger Jae Yi, Do Jin vai atrás do irmão com um mandado de prisão. Jae Yi é salva mais uma vez por Do Jin e adormece em seus braços, sonhando que Na Moo está ao seu lado.

tradução automática

Moo Won liga para Hee Young e ameaça que ela deixe Nak Won em paz. Mas ela o ameaça de volta, dizendo que pode vender à imprensa de celebridades a história dele com Nak Won. Hyun Moo causa confusão no restaurante de Ok Hee e corre para a casa de Jae Yi com uma arma na mão. Lá, encontra o irmão, que estava esperando por ele.

tradução automática

Hyun Moo invade a garagem de Jae, mas Do Jin tenta impedi-lo de matá-la. Porém, depois que o irmão o esfaqueia, ele fica em estado grave. Coberto de sangue, Jae o leva ao hospital. Enquanto Ok Hee fica ao seu lado, Jae reza pela recuperação de Do Jin durante a cirurgia do amado.

tradução automática

Hyun Moo encontra sua meia-irmã So Jin e conta que atacou Do Jin para provar seu valor ao pai. So Jin tenta impedi-lo de cometer outros crimes, mas ele escapa. Ok Hee visita Hui Jae pela primeira vez em 12 anos para avisá-lo de que deixe os filhos dela em paz. Mas Hui Jae lembra que eles não …

tradução automática

Hyun Moo finalmente encontra o verdadeiro culpado que organizou, a mando de Hui Jae, a série de assassinatos no condomínio e o ataque a Jae Yi. Enquanto isso, Hui Jae cumpre pena após agredir brutalmente seu supervisor. Hee Young vai à prisão para provocá-lo mais uma vez.

tradução automática

Do Jin se recupera mais rápido do ferimento graças à família e a Jae Yi. Depois de sair do hospital, pede a ela que saia com ele. O jovem casal faz um piquenique e passa um tempo maravilhoso junto, sem se preocupar nem por um instante com os problemas ao redor. Um repórter de outra revista visita …

tradução automática

Incapaz de esconder seus sentimentos por mais tempo, Do Jin confessa seu amor a Jae Yi, e ela responde com um beijo. Os dois dizem que é loucura gostarem um do outro, mas não conseguem evitar. Ao mesmo tempo, todos os que trabalharam no caso da estação de Gowon há 12 anos são convocados secretamente para um interrogatório.

tradução automática

Durante um interrogatório, Hui Jae ameaça Moo Won, dizendo que Nak Won será a próxima vítima. Indignado, Moo Won o agarra pela gola e o adverte para não tocar nela. Enquanto isso, se espalha a notícia da morte da jornalista Park Hee Young. Do Jin vai ao local do crime e encontra um martelo ensanguentado.

tradução automática

Cheio de raiva e ódio pelo filho, Hui Jae planeja algo que espera há muitos anos. Agora Do Jin finalmente começa a investigar Yeom Ji Hong, imitador de Hui Jae, e Jae Yi não consegue se controlar e se preocupa com a segurança do amado. O jovem casal precisa um do outro mais do que nunca.

tradução automática

Do Jin vai ao estúdio de televisão encontrar Jae Yi e a vê gravando uma história de amor com um ator bonito, o que o deixa com ciúmes. Yeom Ji Hong, imitadora de Hui Jae, aparece diante de So Jin, mas não consegue atacá-la por causa de Hyun Moo. Enquanto isso, Hui Jae sofre um acidente de carro …

tradução automática

Hui Jae consegue escapar da prisão. Preocupado com Jae Yi, Do Jin vai até o apartamento dela e a consola. Ele promete consertar tudo e sugere que morem juntos por enquanto. Enquanto isso, a polícia suspeita que Hui Jae esteja em Seul.

tradução automática