Um Bom Garoto

Após causar problemas, Dong-ju é rebaixado à Polícia de Insung, onde ele é tratado como um peso morto e seus colegas medalhistas precisam lidar com a discriminação e o escárnio, mas quando um caso importante surge, o espírito de luta reacende nos campeões.

Por sugestão de Man-sik, os ex-atletas formam uma equipe especial de investigação criminal. Prontos para recomeçar, cada membro se junta ao grupo com seus próprios sonhos e objetivos, mas nem imaginam quais são os verdadeiros interesses por trás da criação da força-tarefa.

Certo de que Ju-yeong causou o atropelamento, Dong-ju se apressa em buscar provas. A pedido de Man-sik, Jong-hyeon vai até a Promotoria investigar o caso de Gyeong-il, e Ju-yeong encontra alguém em segredo.

Com a volta de Han-na e a chegada de Jong-hyeon, agora a Equipe de Investigação Especial está completa. Eles iniciam uma investigação sobre Min Ju-yeong e a morte de Gyeong-il. Enquanto eles se dividem para cercar seus alvos, Han-na recebe o arquivo do caso do pai dela.

Enquanto investiga Ju-yeong, a Equipe Especial de Investigação é forçada a entregá-lo para a Promotoria por causa da intervenção repentina do setor. Dong-ju fica hospitalizado para fazer exames após sofrer um acidente de carro, e a equipe resolve investigar a verdadeira identidade de Ju-yeong e a relação dele com a Promotoria.

Usando o beijo surpresa de Han-na como desculpa, Dong-ju sai para investigar com ela e encontra o celular descartável de Ju-yeong. Jong-hyeon fica incomodado com a aproximação de Dong-ju e Han-na. Enquanto isso, Satã, sob vigilância em um apartamento, começa a tramar sua fuga.

A agressão do Dong-ju deixa a Equipe Especial de Investigação em uma tremenda crise. Man-sik luta para manter a equipe unida, enquanto os outros continuam investigando o Ju-yeong, tomados pela incerteza. Enquanto isso, Ju-yeong deixa o hospital e parte em direção a um local desconhecido.

A Equipe Especial de Investigação fica sabendo do tráfico de drogas do Ju-yeong e se infiltra na Alfândega disfarçada de unidade de quarentena. Seguindo uma pista de Satã, eles conseguem encontrar o contêiner que esconde as drogas, mas caem como patinhos numa armadilha do Ju-yeong.

Han-na é sequestrada, e Dong-ju e Jong-hyeon correm para resgatá-la, mas ficam presos em um incidente mortal. Quando parece que a situação não tem saída, um disparo inesperado ecoa. Com um sacrifício inimaginável abalando a equipe, será que eles vão sobreviver?

A Equipe Especial de Investigação chega ao fim. Em segredo, Dong-ju prepara sua vingança contra Ju-yeong sozinho, mas a atitude imprudente dele apenas desencadeia uma crise maior. Ju-yeong percebe o plano dele e contra-ataca.

A equipe especial se reúne novamente e revela o grande segredo de Ju-yeong. Cada vez mais nervoso com a contagem regressiva provocadora de Dong-ju, Ju-yeong toma medidas desesperadas. Quem vai rir por último?

tradução automática

Dong-ju cai na armadilha de Ju-yeong, fica gravemente ferido e enfrenta a maior crise de sua vida. Ele vai conseguir ou vai desistir?

tradução automática

Sem ter como voltar atrás, Dong-ju e a equipe iniciam o ataque final contra Ju-yeong. Avançam sem hesitar, mas logo enfrentam contra-ataques violentos e obstáculos inesperados. Como isso vai terminar?

tradução automática

Dong-ju e sua equipe enfrentam a luta final contra Ju-yeong e dão tudo de si para vencer. Neste combate decisivo entre dois homens que se recusam a desistir, quem ficará de pé no ringue como o verdadeiro campeão?

tradução automática

Toda a polícia de Insung se prepara para uma operação de grande escala contra o cartel de Ju-yeong. Mas, justamente quando a vitória parece próxima, o contra-ataque devastador de Ju-yeong mergulha a cidade no caos.

tradução automática

Em meio ao caos, Dong-ju e a equipe iniciam a luta final para decidir o destino de Insung. Sob a pressão das esperanças e expectativas de todos, eles conseguirão alcançar a vitória definitiva e voltar como verdadeiros heróis?

tradução automática