Jang Bo Ri Is Here

Bo Ri é a próxima na linha de sucessão da casa de hanbok mais prestigiosa de Seul. Um acidente que atinge sua família em uma noite chuvosa e triste provoca confusão e a separa de seus pais biológicos. Enquanto isso, sua meia-irmã Min Jung tem um plano definitivo para roubar tudo o que é legalmente …

tradução automática

Bo Ri fica curiosa sobre o concurso e pergunta à avó a respeito. Uma das obras criadas desaparece, deixando a família preocupada. A avó suspeita de alguém que talvez seja o responsável por esse ato terrível, mas não consegue fazer a acusação... In Hwa quer que Soo Bong desista de se mudar para os Estados Unidos.

tradução automática

In Hwa descobre que Soo Mi pegou a tesoura do concurso. Ela ainda está chocada por a tesoura existir e furiosa porque Jong Ha foi flagrado pela sogra. Ao voltar para casa, tem dificuldade para encarar Soo Mi, que agora se pergunta por que ela está agindo de maneira tão estranha. Então, depois de …

tradução automática

Oak Soo acaba mentindo depois de descobrir que In Hwa é a mulher por trás da venda dos hanboks. Ela luta para manter a verdade escondida, mas também teme que, se contar tudo à sogra, que acabou de abrir o coração para In Hwa, isso cause ainda mais dor e dificuldades à família.

tradução automática

Oak Soo percebe algo estranho nos planos de In Hwa, que pretende ir ao aeroporto sob o pretexto de controlar alguém. Como prometeu ao pai de Eun Bi que iria acompanhá-la aos Estados Unidos caso ela perdesse o concurso, In Hwa entra em pânico e age precipitadamente, provocando uma situação capaz de …

tradução automática

Soo Mi só vê mentiras saindo da boca de Oak Soo depois de surtar na cama do hospital e culpar In Hwa pelo acidente naquela triste noite chuvosa. Oak Soo tem certeza de que In Hwa estava no local e até prova isso com uma presilha de cabelo que encontrou lá. In Hwa, porém, está preparada e apresenta …

tradução automática

Hwa e Soo Bong encontram um desenho familiar e começam a acreditar que sua autora é a filha deles. Infelizmente, é apenas outra garota que sabe desenhar. Eun Bi está desaparecida. A mãe de Min descobre que ela foi a Seul para participar do concurso e fica furiosa com Bo Ri por não ter contado seus …

tradução automática

Bo Ri esbarra por acaso na avó no trem, mas não a reconhece. Ela deixa o hanbok para trás sem querer, e isso faz Soo Mi perceber que sua neta ainda está viva. Min Jung conclui os estudos, e In Hwa e Soo Bong vão visitá-la. No entanto, ela fica decepcionada ao ver a mãe e a irmã pouco depois.

tradução automática

Oak Soo encontra Bo Ri e decide ensiná-la a fazer hanboks. Bo Ri, entusiasmada, aceita com alegria e fica ansiosa para aprender muito mais. Ela aprenderá a confeccionar roupas tradicionais para ocasiões formais, além de macacões para bebês. Esse é o maior presente que Bo Ri recebe, apesar da …

tradução automática

Embora ainda falte estilo a Min Jung, ela tem bom gosto para hanboks elegantes. Isso atrai Jae Hee, que revela que seu pai é o presidente, convencendo Min Jung de que ele pode levá-la ao tapete vermelho. Enquanto isso, Bo Ri confessa que a mãe não gosta que ela entenda de arte de hanbok. Oak Soo se …

tradução automática

Embora ainda não tenha recebido a aprovação da mãe, Bo Ri quer participar do concurso de hanbok como modelo dos designs sob medida de Oak Soo. Ela quer provar seu valor, mesmo sem saber o que os outros sabem a seu respeito. Min Jung acorda com sangue na cama e os lençóis encharcados de suor. Jae …

tradução automática

Chegou o dia do concurso de hanbok. Oak Soo, Min Jung, Bo Ri e In Hwa seguem para o prédio separadamente, e é muito pequena a chance de se encontrarem. Bo Ri está exausta por causa do longo caminho, enquanto Min Jung está animada por poder vencer sem dificuldades. Logo após reencontrar o irmão, Min …

tradução automática

Depois que Bo Ri decide romper a relação com a irmã, Min Jung, o conflito entre as duas se intensifica. Choi Yoo Ra desaparece, dificultando a situação para Min Jung, e Bo Ri precisa voltar para casa antes do pôr do sol. In Hwa teme que ela e Min Jung passem vergonha por perderem o concurso …

tradução automática

Jae Hwa e Bo Ri se aproximam enquanto comem bibimbap, mas tudo é estragado pela visita inesperada de In Hwa e Soo Bong. Eles procuram Oak Soo, mas Bo Ri nega que a conheça até que eles vão embora. Jae Hwa, por outro lado, se esconde, com medo de que sua presença cause problemas ainda maiores para …

tradução automática

A curiosidade volta a surgir depois que a mãe de Min leva para casa uma criança abandonada. Bo Ri se pergunta de onde o bebê veio, e Oak Soo percebe algo suspeito na maneira como ele está sendo tratado em casa. Jae Hwa é incentivado a levar uma mulher com ele depois de se comportar mal em encontros …

tradução automática

A mãe de Bo Ri quer que ela cuide da criança. Bo Ri deseja cuidar dela, pois também foi abandonada e encontrada um dia. Oak Soo, por outro lado, não quer que Bo Ri cuide da criança, temendo que sua falta de instrução prejudique a criação. Bo Ri ainda não sabe quem deu à luz a criança nem qual é sua verdadeira relação com Oak Soo.

tradução automática

Min Jung repreende Oak Soo e diz que ela nunca deve repetir o passado. A discussão continua quando Bo Ri aparece. Com pouco a perder, Bo Ri enfrenta a irmã mais velha. O que Oak Soo e Bo Ri não sabem é que, para Min Jung, tudo não passa de uma encenação: ela está desesperada para escapar da vida difícil que leva.

tradução automática

Min Jung se prepara para partir para outro país e corre para o aeroporto. Bo Ri e a mãe, Oak Soo, fazem de tudo para alcançá-la antes do voo. Bo Ri vê um desenho familiar do passado e fica muito desconfortável. As lembranças antigas perturbam sua realidade, que já é caótica. Jae Hwa também se …

tradução automática

A pedido de Soo Mi e Oak Soo, Bo Ri volta para casa. In Hwa não fica muito satisfeita com a decisão. Ela diz a Bo Ri que sua casa não é um lugar para receber hóspedes, mas Soo Mi exige que ela pare de ir embora imediatamente. Min Jung está de volta a Seul após chegar ao aeroporto. Ela liga inesperadamente para Jae Hee.

tradução automática

Ao entrar no quarto de Min Jung, Bo Ri encontra o desenho que um dia a ensinou a fazer. Ela pergunta à irmã mais velha por que ele está ali e então percebe que foi aquele desenho que levou In Hwa e Soo Bong a ajudá-la financeiramente. Também tomada pelo medo, Min Jung ordena que a irmã mais nova …

tradução automática

Quando a família descobrir que Bo Ri é, na verdade, Eun Bi, e Bo Ri reconhecer In Hwa e Soo Bong como sua família, não haverá mais lugar para Min Jung em sua vida. Com isso em mente, Min Jung procura maneiras de impedir o inevitável. In Hwa e Soo Bong agora percebem que Min Jung tem agido de forma bem estranha ultimamente.

tradução automática

Jae Hwa leva Bo Ri para a cama — mais precisamente, para uma cama de hospital. Os dois combinam que, a partir de agora, vão conversar sem formalidades. O coração de Jae Hwa dispara sempre que seus olhares se encontram, enquanto Bo Ri não consegue suportar ficar perto dele. In Hwa e Soo Bong tentam …

tradução automática

Min Jung é flagrada por In Hwa e Soo Bong em uma discussão com a mãe. O casal finalmente descobre a relação entre as duas mulheres. Justo quando parecia que tudo correria bem, Min Jung decide complicar a história mais uma vez, tornando a vida de Bo Ri ainda mais difícil. Além disso, Hye Oak ainda …

tradução automática

Bo Ri e Min Jung se encontram na estação depois que Min Jung diz que quer conversar com a criança. Para a decepção delas, o muro entre as irmãs só ficou mais alto. Jae Hee as vê do outro lado da rua e oferece uma carona para mãe e filha. Min Jung, que odeia Bo Ri, recusa a oferta para as duas. Bi …

tradução automática

Eun Bi, a criança desaparecida, foi encontrada. Soo Bong recebe uma ligação de fora de Seul com detalhes sobre Eun Bi. A família inteira fica atônita com a ótima notícia. No entanto, isso pode mudar se Min Jung voltar a interferir para escapar da prisão. Desta vez, a mãe de Min Jung oferece …

tradução automática