My Fellow Citizens!

Yang Jung Guk é um golpista orgulhoso do próprio trabalho. Em seu último golpe antes de se aposentar, ele escolhe Park Sang Pil como alvo. Com sua equipe de golpistas, consegue levantar 60 milhões de dólares. Planeja usar o dinheiro para se casar com a namorada e levar uma vida feliz. Enquanto …

tradução automática

Depois de enganar a namorada com sucesso, Jung Guk a pede em casamento, mas ela o abandona. Enquanto isso, Mi Young termina com o namorado porque ele a traiu. Abalados pelos términos, os dois vão a um bar. Conversam enquanto bebem e começam a namorar. Ficam completamente apaixonados e se casam sem saber a profissão um do outro.

tradução automática

Park Hoo Ja é uma agiota bem-sucedida que planeja se vingar de seu pai para alcançar suas ambições. Seu pai foi enganado por ninguém menos que Jung Gook. Ela planeja matá-lo e acabar com aquilo. Mas Jung Gook percebe que algo está errado e escapa de Hoo Ja e da polícia, que tentava prendê-lo.

tradução automática

Depois que Jung Gook espanca por engano um transeunte que por acaso é um impiedoso serial killer, ele vira uma sensação nacional. Sempre que veem Jung Gook, as pessoas se aglomeram ao redor dele e pedem fotos. Como há sempre gente à sua volta, Hoo Ja decide deixar de lado, por enquanto, a ideia de …

tradução automática

Quando Jung Gook está voltando para casa após uma conversa acalorada com Mi Young, os capangas de Hoo Ja o sequestram. Hoo Ja oferece salvar sua vida se ele prometer trabalhar para ela e se tornar deputado. Jung Gook recusa, mas ela faz uma ameaça que ele não pode ignorar.

tradução automática

Na esperança de salvar a si mesmo e a Mi Young, Jung Gook aceita a proposta de Hoo Ja. Agora, um golpista precisa trabalhar para um agiota e se tornar deputado. Jung Gook precisa vencer a eleição para sobreviver e salvar Mi Young do perigo. No entanto, Hoo Ja recebe uma visita inesperada da polícia.

tradução automática

Para vencer a eleição, Jung Gook precisa de um analista eleitoral. Mas a única pessoa que poderia ajudar é o ex-deputado Kim Joo Myung. Quando Jung Gook revela que é um golpista, precisa provar seu valor com suas habilidades. Joo Myung diz a Jung Gook para vender um prédio por um preço ridículo.

tradução automática

Mi Young começa a investigar o capital da Baekkyung e, sem querer, tropeça na fraude planejada por Jung Gook. Ao saber que Mi Young está se metendo em seus planos, Jung Gook muda de estratégia. Se ela e sua equipe descobrirem, seu negócio com Hoo Ja estará acabado.

tradução automática

Com o documento que conseguiu, Jung Gook planeja enfrentar Hoo Ja e Joo Myung. Ele pede ao pai que use as ferramentas de construção para solicitar empréstimos em todos os bancos possíveis. Quando Hoo Ja fica sabendo do plano de Jung Gook, manda seus capangas capturá-lo.

tradução automática

Quando Jung Gook está prestes a contar à imprensa sobre o acordo entre Hoo Ja e Joo Myung, Hoo Ja ameaça revelar seu segredo a Mi Young. Como não quer perder o que tem com Mi Young, Jung Gook cede e volta para Hoo Ja. Agora, Hoo Ja está em posição de vantagem em relação a Jung Gook e Joo Myung. Os …

tradução automática

Jung Gook registra sua candidatura ao Parlamento e torna públicos seus planos. Agora enfrenta dois outros candidatos ligados a partidos políticos. Enquanto os demais têm equipes profissionais para ajudá-los, Jung Gook não dispõe de muitos recursos.

tradução automática

Como o único membro da equipe de Jung Gook com experiência política, Joo Myung diz que Jung Gook deve se concentrar em sua área de especialidade para vencer a eleição. As estratégias dos outros candidatos têm pontos fracos. Jung Gook planeja conquistar a confiança do público com palavras …

tradução automática

Mi Young fica sabendo do encontro de Jung Gook com Hoo Ja, mas entendeu alguns fatos errado. Ela acredita que Jung Gook deve dinheiro a Hoo Ja e, por isso, obedece às ordens dela. Indignada, Mi Young invade o escritório de Hoo Ja para conversar.

tradução automática

Embora o segredo de Jung Gook não tenha sido revelado, ele ainda precisa vencer a eleição. Jung Gook e sua equipe ficam surpresos com a pesquisa eleitoral. Enquanto isso, Hoo Ja planeja cuidar de Mi Young, que a está irritando.

tradução automática

Para conseguir mais atenção e votos, os dois principais candidatos e Jung Gook precisam participar de um debate na televisão. Joo Myung entrega a Jung Gook um roteiro que ele deve seguir, mas ele não consegue dizer algo em que realmente não acredita. Enquanto isso, Mi Young planeja prender Hoo Ja …

tradução automática

Pouco antes de o debate ir ao ar, Jung Gook fica sabendo da denúncia de Joo Myung contra Mi Young. Furioso, decide abandonar o roteiro. Durante o debate, fala com o coração e até rompe suas promessas eleitorais.

tradução automática

Mi Young prende Hoo Ja e seus subordinados, mas descobre-se que Hoo Ja enganou a polícia. Como foi presa sem provas, Hoo Ja é libertada imediatamente. Enquanto isso, Jung Gook se sente traído e frustrado pela mudança de atitude de Sang Jin. De cabeça quente, Jung Gook diz algo que não deveria.

tradução automática

O debate termina, e os candidatos voltam às ruas para conquistar mais votos. No entanto, Hoo Ja fica decepcionada com Jung Gook por ele ter se desviado do roteiro e o prende. Se os índices de aprovação de Jung Gook caírem, Hoo Ja vai matá-lo. Enquanto isso, Mi Young precisa tirar uma folga.

tradução automática

Joo Myung reúne sua equipe de campanha e dá instruções diante de um quadro vazio, explicando que essa é a estratégia deles. Com essa decisão, Mi Young, que resolveu ajudar, e os demais partem para conquistar o coração da população. Enquanto isso, Hoo Ja aparece no escritório de Han Sang Jin para …

tradução automática

Mi Young desmascara um batedor de carteiras durante um discurso na praça. Porém, quando sua mãe a vê na televisão, reconhece o sogro e liga para Mi Young para perguntar sobre ele. Graças à sua atitude corajosa e por ter impedido um crime, Jung Gook recebe a atenção tão necessária do público. Isso …

tradução automática

Com o aumento da popularidade de Jung Gook, Hoo Ja faz uma proposta a Sang Jin. Como Sang Jin não consegue superar os outros candidatos, hesita, mas aceita a oferta de Hoo Ja. Em troca, ela pede a Jung Gook que declare apoio a Sang Jin e retire sua candidatura.

tradução automática

Hoo Ja ameaça revelar seu segredo a Mi Young, enquanto Jung Gook se recusa a abandonar a eleição. Ele quer cumprir a promessa feita aos cidadãos e ser útil aos moradores de Seowon. Mas, por querer manter sua promessa de casamento, convoca uma coletiva de imprensa.

tradução automática

Quando o candidato Kang Soo Il desiste da eleição e declara apoio a Jung Gook, Jung Gook assume a liderança. Desesperado, Sang Jin pede a Hoo Ja que convença Jung Gook a desistir, mas ela não quer mais ajudá-lo. Sem outra opção, Sang Jin planeja revelar o segredo de Jung Gook ao público e a Mi Young.

tradução automática

Jung Gook não cede, mesmo depois de Sang Jin ameaçá-lo. Independentemente da decisão de Jung Gook, Sang Jin realizará uma coletiva de imprensa para desmascará-lo. No dia seguinte é a eleição, e o destino de Jung Gook será decidido pelo resultado.

tradução automática

Jung Gook vence Sang Jin nas eleições e se torna deputado. Depois de receber o distintivo, Hoo Ja chama Jung Gook ao escritório para conversar. Hoo Ja conta algo que ele jamais esperava ouvir dela.

tradução automática