Entre ou crie uma conta para avaliar e montar sua lista para assistir.
Situado no cenário turbulento da Coreia do Sul dos anos 80 aos anos 1990, a série retrata a história de três jovens que lutam ferozmente para proteger seus sonhos, amizade e seu primeiro e único amor.
Essas ofertas fazem parte do catálogo de cada país e normalmente não podem ser vistas daqui.
Dados de disponibilidade fornecidos em parte pela JustWatch via TMDB.
3 vídeos — a reprodução acontece em cada plataforma
20 de 59 participantes — role para o lado
Página 1 de 1 · Episódios 1–16
Em uma época de mudanças e sede ardente, a paixão de Du-Hak e Cheol-Woong é questionada diante do Teatro Namhae Yeosu. Assim, os dois jovens conhecem pela primeira vez uma estudante do ensino médio. E começa o primeiro encontro dos três!
tradução automática
In Seong-ho (Kim Young Sung), Park No-shik ([Projectionist]), Lee Jin-mok ([High school teacher]), Kim Se-dong ([Division commander])
Chove forte diante do hospital de Yeosu, onde Young-Tak, que desmaiou após ser atingido por uma pedra, ainda não acordou. Cheol-Woong pede a Doo-Hak que confesse o crime. Doo-Hak, preso, diz a Jung-Shin, que foi visitá-lo: “Você está ainda pior.” O tempo passa, e Cheol-Woong, agora estudante, é …
tradução automática
Ahn Soo-ho ([Hired protestor]), Go Byeong-taek ([Document seller])
Cheol-Woong é espancado pela equipe de segurança e vira espião. Depois de sair da prisão, Doo-Hak se junta a um sindicato envolvido em crimes de construção. Jung-Shin colabora com ele e cai sob a influência de Cha Geum-Ok, dono de um teatro em Seul. Enquanto isso, Yeo-Jin vai para Seul com a ajuda de Hwang Choong-Sung.
tradução automática
Kim Joon-hyung ([Gangster]), Lee Moo-nyoung ([Factory manager])
Jung-Shin grita com Du-Hak, que sobe ao palco e se comporta como um valentão. Du-Hak trabalha com antigos companheiros de prisão e para a organização de Yeom Kwang-Tak. Enquanto isso, Yeo-Jin inaugura o Paris Salon e aproveita o tempo com Choong-Sung. Ao mesmo tempo, os sentimentos de Cheol-Woong por Jung-Shin continuam vivos.
tradução automática
Kim Kyung Min (Na Il Soon [CEO]), Won Choon-gyu ([Businessman]), Han Sang-chul ([Tickets buyer])
A irmã de Du-Hak se envolve em um protesto de proteção aos trabalhadores. Du-Hak, que tentou resolver o problema, fica confuso e não sabe o que fazer. Cheol-Woong, agora promotor, tenta se afastar de Oh Man-Ok, mas Man-Ok volta a tentar usar as habilidades de espionagem de Cheol-Woong. Para piorar …
tradução automática
Lee Byeong-cheol ([Doctor]), Seo Beom-sik (Byun Hak Soo [CEO]), Kim Jin-man ([Choong Sung's subordinate]), Jeon Jae-Hong ([Prosecutor]), Ko Dong-ok (Director Park)
Du-Hak derrota Young-Pil de forma incrível e ainda paralisa Gwang-Tak. Cheol-Woong usa a influência de Man-OK para salvar Jung-Shin, e Du-Hak só consegue assistir, impotente, aos acontecimentos. Depois de muito tempo, os três se encontram em um restaurante. Cheol-Woong declara guerra e anuncia que vai fazer de Jung-Shin sua namorada!
tradução automática
Seo Beom-sik (Byun Hak Soo [CEO]), Kim Jin-man ([Choong Sung's subordinate]), Seo Gwang-jae (Lee Joon Shik [Police chief]), Kim Jung-soo (Na Yak Kwon [Doctor]), Shin Yeon-sook ([Cheol Woong's ex-babysitter])
Depois do diagnóstico de Choi Young-Sik de "azoospermia não obstrutiva", Chung-Seong se convence de que Cheol-Woong é seu filho. Ele passa a noite com Yeo-Jin para confirmar novamente o amor entre os dois.
tradução automática
Kim Jung-soo (Na Yak Kwon [Doctor]), Shin Yeon-sook ([Cheol Woong's ex-babysitter]), Jung Jae-won (CEO Yoon), Seol Woo-in (Lee Yoon-ae (eps 7)), Kim Young-hee ([Yeo Jin's friend])
Du-Hak assume a liderança de sua organização e se encarrega da reconstrução. Ela marca a data do casamento com Jung-Shin e ajusta o vestido de noiva. Ao saber da notícia, o coração de Cheol-Woong arde. Ao mesmo tempo, Chung-Seong e Yeo-Jin também se preparam para se casar.
tradução automática
Moon Ki-young ([Ethics committee manager])
Du-Hak abandona o trabalho como capanga e começa uma nova carreira como empreiteiro. Também marcou a data do casamento com Jung-Shin e escolheu as roupas para a cerimônia. A notícia faz o coração de Cheol-Woong arder. Enquanto isso, Chung-Seong e Yeo-Jin também se preparam para se casar. Joong-Ho …
tradução automática
Jeon Jae-Hong ([Prosecutor]), Kim Young-hee ([Yeo Jin's friend]), Ham Gun Soo (Goo Pan Sik [Chairman]), Kim Jin Seo ([Investigator])
Cheol-Woong encontra Du-Hak durante o interrogatório. Du-Hak pergunta por que Cheol-Woong ficou tão surpreso depois de ouvir as notícias. Cheol-Woong leva Du-Hak consigo e adia o interrogatório para concluir o funeral do pai dele. A mãe de Du-Hak chora ao vê-lo sozinho diante da funerária. Enquanto …
tradução automática
Da noite escura até o amanhecer, a guarda costeira procura Du-Hak. Jung-Shin fica desesperada quando Cheol-Woong diz que parece que Du-Hak foi levado para o mar aberto. Três anos depois, após retornar de uma missão na região, Cheol-Woong trabalha com Choong-Sung. Enquanto isso, Jung-Shin descobre …
tradução automática
Du-Hak se lembra do passado depois que Chae Dong-Pal cumpre a promessa e o envia disfarçado de volta à Coreia. Jung-Shin desenvolve seu negócio com a ajuda de Cheol-Woong depois de se tornar independente como "Young Generation Film Company". Du-Hak visita Hyeong-Ju, Seon-Woo e Kil-Su, que …
tradução automática
Kim Bi-joo (Chae Ha Yeon), Kim Byung-gi (Chae Dong Pal), Jung Bo-min (Geum Yeon Hee), Moon Jung-dae (Geum Man Cheol [Chairman]), Park Sang-hyeok ([Lee Doo Hak's friend])
Jung-Shin não consegue acreditar que Du-Hak esteja diante dele. Du-Hak conta tudo o que Cheol-Woong e sua família fizeram e que levou à ruína da família dele. Jung-Shin fica surpreso ao ouvir aquilo. Enquanto isso, Man-Ok, encurralada, aparece diante de Yeo-Jin e mostra a carta escrita por …
tradução automática
Go Byeong-taek ([Document seller]), Lee Myung-ho (Kim Wan Ki), Maeng Bong-hak (Chief Choi Jong Jin)
Apagamos as brasas junto com Jung-Shin, sabendo que tudo o que aconteceu foi causado por Cheol-Woong e sua família. Ele percebeu o quanto Du-Hak sofria, pois teve pesadelos quando passaram a noite juntos. Du-Hak e Jung-Shin vão até a mãe de Du-Hak para dizer que ele ainda está vivo. Ela chora e diz …
tradução automática
Shim Jae-hyun (Kim Sung Yeob), Yoon Tae-in (Shin Sik)
Du-Hak, que voltou, finalmente se encontra com Cheol-Woong. Du-Hak pede a Cheol-Woong que deixe ele e Jung-Shin irem embora para viverem tranquilos em um lugar distante. Cheol-Woong recusa. Du-Hak fica furioso. Ao vê-lo assim, Jung-Shin o acalma e diz que vai protegê-lo acima de tudo. Du-Hak avisa Cheol-Woong que não vai mais ceder.
tradução automática
Chung-sung mata Man-ok e acusa Doo-hak de ser espião. Ele torna público o caso de Doo-hak e inicia uma busca aberta por ele. Jung-shin também divulga o caso especial de Yeojin e coloca Cheol-woong e Chung-sung um contra o outro. Doo-hak vai ao “Paris Salon” para impedir os dois homens. Todos se …
tradução automática
Maeng Bong-hak (Chief Choi Jong Jin), Yoon Tae-in (Shin Sik)
Imagens © dos respectivos detentores de direitos · Fonte: TMDB
